Morgunblaðið - 16.09.2005, Blaðsíða 50

50 FÖSTUDAGUR 16. SEPTEMBER 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
Sudoku
© Puzzles by Pappocom
Lausn síðustu gátu
Þrautin felst í því
að fylla út í reit-
ina þannig að í
hverjum 3x3-reit
birtist tölurnar
1-9. Það verður
að gerast þannig
að hver níu reita
lína bæði lárétt
og lóðrétt birti
einnig tölurnar
1-9 og aldrei má
tvítaka neina tölu
í röðinni.
Lausn, ábendingar og tölvuforrit á www.sudoku.com
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 steins, 8 kven-
menn, 9 starfið, 10 grein-
ir, 11 blóms, 13 endast til,
15 sól, 18 borða, 21 skúm,
22 róin, 23 skriðdýrið, 24
hryssingslegt.
Lóðrétt | 2 nirfill, 3 nem-
ur, 4 eyddur, 5 korn, 6
bjartur, 7 ilma, 12 beita,
14 bókstafur, 15 bráðum,
16 hrakyrðir, 17 nabbinn,
18 högg, 19 heiðarleg, 20
hófdýrs.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 dreki, 4 hegri, 7 mótor, 8 lyfin, 9 afl, 11 asni, 13
æran, 14 logns, 15 holl, 17 arða, 20 ári, 22 rotin, 23 gildi,
24 annar, 25 akarn.
Lóðrétt: 1 dimma, 2 ertin, 3 iðra, 4 hóll, 5 gæfur, 6 innan,
10 fægir, 12 ill, 13 æsa, 15 hirta, 16 látin, 18 rolla,
19 alinn, 20 ánar, 21 igla.
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is
Tónlist
Holtakráin | Ekta pöbbastemning í kvöld.
Dúettinn „Sessý og Sjonni“ frá kl. 23.30 og
fram á nótt. Aðgangur er ókeypis. Sjá:
www.sessy.net.
Borgarleikhúsið | Hausttónleikar Harðar
Torfa kl. 19.30 og aftur kl. 22.
Myndlist
Artótek Grófarhúsi | Ingimar Waage sýnir
olíumálverk á 1. hæð Grófarhúss, Tryggva-
götu 15. www.artotek.is Til 25. sept.
BANANANANAS | Sýning á verkum Þur-
íðar Helgu Kristjánsdóttur og Tinnu Ævars-
dóttur til 24. sept.
Café Karólína | Arnar Tryggvason. Húsin í
bænum. Til. 30. september.
Epal | Til sýnis innsetning eftir myndlist-
armanninn Finn Arnar. Sýningin er til mán-
aðamóta.
Gallerí BOX | Darri Lorenzen. Stað sett.
Hljóðverk, ljósmyndir og teikning. Til 17.
sept. Opið fim. og lau. 14 til 17.
Gallerí Gyllinhæð | Sýning nemenda LHÍ,
Snæviþakið svín. Til 18. september. Opið 15–
18 fim.–sun.
Gallerí I8 | Ólöf Nordal til 15. okt.
Hafnarborg | Eiríkur Smith til 26. sept-
ember.
Hrafnista Hafnarfirði | Sesselja Halldórs-
dóttir sýnir í Menningarsal til 4. október.
Iða | Guðrún Benedikta Elíasdóttir. Und-
irliggjandi.
Ís-café | Bjarney Sighvatsdóttir með mynd-
listarsýningu.
Kaffi Sólon | Víðir Ingólfur Þrastarson. Olíu-
málverk. Til 24. sept.
Kirkjuhvoll Akranesi | Björn Lúðvíksson til
18. sept.
Opið alla daga nema mán. 15–18.
Listasafn Árnesinga | Sýningin Tívolí til 25.
sept.
Listasafnið á Akureyri | Jón Laxdal til 23.
október.
Listasafn Ísafjarðar | Katrín Elvarsdóttir
fram í október.
Listasafn Íslands | Íslensk myndlist 1945–
1960. Frá abstrakt til raunsæis.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn | Meistari
Kjarval 120 ára. Afmælissýning úr einka-
safni Ingibjargar Guðmundsdóttur og Þor-
valdar Guðmundssonar. Til 2. október.
Listasafn Reykjanesbæjar | Eiríkur Smith
og konurnar í baðstofunni til 16. okt.
Listasafn Reykjavíkur, Ásmundarsafn |
Maðurinn og efnið. Sýning á úrvali verka úr
safneign. Til 2006.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Guðrún
Vera Hjartardóttir til 30. des. Erró til 23.
apríl. Hvernig borg má bjóða þér? til 2. okt.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir | Úr-
val verka frá 20. öld til 25. september.
Norræna húsið | Sýning 17 danskra lista-
kvenna á veggteppum í anddyri.
Nýlistasafnið | Ásta Ólafsdóttir, Daði Guð-
björnsson og Unnar Jónasson Auðarson til
2. okt.
Safn | Ólafur Elíasson „Limbo lamp for Pét-
ur“ til nóvember. Stefán Jónsson „Við
Gullna hliðið“ til miðs október.
Skaftfell | Listamaðurinn Carl Boutard –
„Hills and drawings“ í sýningarsal Skaftfells.
Listamaðurinn Dodda Maggý með sýningu
sína „verk 19“ á vesturvegg Skaftfells. Til 18.
sept.
Skriðuklaustur | Helga Erlendsdóttir sýnir
13 olíumálverk til 18. sept.
Suðsuðvestur | Gjörningaklúbburinn/ The
Icelandic Love Corporation. Til. 25. sept.
Opið fim. og fös. 16–18 og um helgar 14–17.
VG Akureyri | Sex ungir myndlistarmenn.
Agnar Hólm Daníelsson, Baldvin Ringsted,
Dögg Stefánsdóttir, Hanna Hlíf Bjarnadóttir,
Jóna Hlíf Halldórsdóttir og Karen Dúa Krist-
jánsdóttir. Alla föstudaga kl. 16 til 18 til 14.
okt.
Þjóðminjasafn Íslands | Sýningin er af-
rakstur rannsókna Þóru Kristjánsdóttur á
listgripum Þjóðminjasafnsins. Markmið sýn-
ingarinnar er að kynna til sögunnar lista-
menn frá 16., 17. og 18. öld sem hægt er að
eigna ákveðin listaverk í eigu Þjóðminja-
safns Íslands.
Listasýning
Bæjarbókasafn Ölfuss | Ágústa Ágústs-
dóttir, söngkona og listamaður, sýnir verk
sín á Bæjarbókasafni Ölfuss, Þorlákshöfn.
Listaverkin eru m.a. búin til úr hlutum sem
Ágústa hefur fundið í fjörunni.
Söfn
Bókasafn Kópavogs | 11. september-
verkefnið er samvinna bókavarða um heim
allan sem hvetur til kynningar á frelsi og
lýðræði. Sjá slóðina http://www.thesept-
emberproject.org. Safnið minnist atburð-
anna með kvikmyndasýningum 7.–30. sept.
o.fl. Sjá heimas. bókasafnsins http://
www.bokasafnkopavogs.is.
Gljúfrasteinn – Hús skáldsins | Gljúfra-
steinn er opinn kl. 10–17 alla daga nema
mánudaga í vetur. Hljóðleiðsögn um húsið,
margmiðlunarsýning og gönguleiðir. Nánar
á www.gljufrasteinn.is.
Þjóðmenningarhúsið | Handritin – saga
handrita og hlutverk um aldir, Þjóðminja-
safnið – svona var það, Fyrirheitna landið –
fyrstu Vestur-Íslendingarnir, Bókminjasafn.
Auk þess veitingastofa með hádegis- og
kaffimatseðli og áhugaverð safnbúð.
Þjóðmenningarhúsið | JAM-hópurinn –
haustsýning. Sýnt íslenskt bókband gert
með gamla laginu eins og það var unnið á
17. og 18. öld. Til 12. okt.
Skemmtanir
Árnes | Hljómsveitin Á móti sól leikur á rétt-
arballi í Árnesi, Hrunamannahreppi í kvöld.
Sérstakur gestur verður stórsöngvarinn
Bergsveinn Arilíusson.
Cafe Catalina | Garðar Garðarsson spilar á
Catalinu. Trommusettið á Karólínu áritað af
David Grohl úr Foo Fighters-Nirvana. Karól-
ína var hæstbjóðandi í settið úr einum vin-
sælasta sjónvarpsþætti landsins, Strákarnir
á Stöð 2. Uppboðið fór fram á ebay og allur
ágóðinn, 1.025 dollarar, rann til hjartavernd-
ar.
Kringlukráin | Stuðbandalagið frá Borg-
arnesi í kvöld kl. 23.
Lundinn | Hljómsveitin Tilþrif spilar í Lund-
anum í kvöld.
Vélsmiðjan Akureyri | Hljómsveitin Sér-
sveitin í kvöld. Húsið opnað kl. 22, frítt inn til
miðnættis.
Veitingahús
Café Ópera | Hljómsveitin Stefnumót með
André Bachmann í kvöld kl. 21–23. Róm-
antísk stemmning.
Fundir
Jónshús | Íslendingafélagið í Kaupmanna-
höfn stendur fyrir nýbúakynningu kl. 18–20.
Fulltrúar frá stjórn ÍFK, upplýsingaþjónust-
unni Hallo Norden, sendiráðinu og fulltrúi
stúdenta verða á staðnum. Reynt verður að
leita svara við algengum spurningum og
vandamálum sem upp koma við flutning til
Danmerkur.
Málþing
Radisson SAS Hótel Saga | Málþing Lög-
fræðingafélags Íslands í samstarfi við
stjórnarskrárnefnd verður haldið kl. 12–17.
Verð 11.000 kr. en 9.000 kr. fyrir félaga í LÍ.
Skráning fer fram í síma 568-0887 eða á
netfanginu logfr@logfr.is.
Námskeið
Kvennakirkjan | Námskeið um þunglyndið,
sorgina og dæmalausa gleði Guðs sem
læknar og huggar og leiðir okkur út í birtuna
og hláturinn hefst mánudaginn 19. sept. og
stendur í fjóra mánudaga frá kl. hálfsex til
sjö. Verð 4.000 krónur. Við erum á Lauga-
vegi 59, 4. hæð.
Laugardalurinn | Námskeið fyrir byrjendur
og lengra komna í stafgöngu hefst 27. sept.
kl. 17.30. Skráning og upplýsingar á
www.stafganga.is eða símum 616-8595 og
694-3571.
Staðlaráð Íslands | Námskeið 22. sept-
ember, ISO 9000-gæðastjórnunarstaðlarnir
– Lykilatriði, uppbygging og notkun. Mark-
mið: Að þátttakendur geti gert grein fyrir
megináherslum og uppbyggingu kjarna-
staðlanna í ISO 9000:2000-röðinni og
þekki hvernig þeim er beitt við að koma á og
viðhalda gæðastjórnunarkerfi. Upplýsingar
á www.stadlar.is.
www.ljosmyndari.is | Þriggja daga ljós-
myndanámskeið fyrir stafrænar mynda-
vélar verður 19., 21. og 22. september kl. 18–
22. Farið er í allar helstu stillingar á mynda-
vélinni, myndatökur og tölvuvinnslan
útskýrð ásamt Photoshop og ljósmyndast-
údíói. Leiðbeinandi Pálmi Guðmundsson.
Skráning á www.ljosmyndari.is eða í síma
898-3911.
Ráðstefnur
Nordica hótel | Norræn ráðstefna um land-
upplýsingar haldin á Nordica hóteli 14.–17.
september. Allt það nýjasta á sviði land-
upplýsinga og notkunar landuplýsingakerfa.
Fimmtíu fyrirlesarar og sýning. Nánari upp-
lýsingar á: http://www.meetingiceland.com/
ginorden2005/.
Útivist
Skógræktarfélag Reykjavíkur | Skógrækt-
arfélag Reykjavíkur stendur fyrir göngu í
Heiðmörk um slóðir Einars Benediktssonar
skálds 17. september kl. 11. Guðjón Frið-
riksson sagnfræðingur stýrir göngunni.
Mæting er við Elliðavatnsbæinn. Allir vel-
komnir og aðgangur ókeypis. Nánar á skog-
.is og skograekt.is.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Hrúturinn er vanur því að hlutirnir ger-
ist hratt og hættir því til að halda að það
sem gerist hægt sé varla þess virði.
Reyndar veit hann sínu viti. Hæg byrjun
veit á erfiðleika síðar meir. Láttu vaða.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Líkamlegt aðdráttarafl nautsins er í há-
marki og kallar á ástleitni. Fólk í föstu
sambandi kryddar ástalífið með óvæntri
hreinskilni og einhleypir í makaleit rek-
ast á draumafélagann. Ekki láta hann
sleppa!
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Vertu á varðbergi. Ef tvíburinn hefur
varann á sér tekst honum að sjá í gegn-
um ýkjur og þá sem hafa í raun ekki bol-
magn til þess að hjálpa honum að ná
settu marki, þó að þeir vilji vel með því
að bjóða fram aðstoð sína.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Vissir aðilar skilja krabbann hreinlega
ekki. Hann á samt að reyna að gera
óljósar en snilldarlegar hugmyndir sínar
skiljanlegar. Klár vinur getur hjálpað
með því að spyrja réttu spurninganna og
laðað fram verðmætin sem hann lumar á.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Ástvinur elskar ljónið mest af öllum, en
ekki er víst að kærleikur hans takmark-
ist við það. Ef ljónið finnur til af-
brýðisemi vegna athyglinnar sem aðrir
fjölskyldumeðlimir eða vinir krefjast, á
það að nota tækifærið og taka ófyrirséða
ákvörðun.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Sól í sinni meyjunnar og afslappað við-
mót þessa dagana gerir henni kleift að
afla sér tekna með sölumennsku og sam-
skiptum við almenning. Ekki láta neitt
slá þig út af laginu, þú gætir hagnast
verulega.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Sinntu verkefnum sem fela í sér verulega
möguleika á umbun og viðurkenningu.
Vogin er að sjálfsögðu til í að fórna góð-
um orðstír ef viðfangsefnið er áhugavert
og ábatasamt, en hvað er að því að ná
báðum markmiðunum?
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Sporðdrekinn er óvenjuviðkvæmur til-
finningalega núna. Blóðsugurnar hafa
tekið völdin. Samt er engin ástæða til
þess að setja hvítlauksknippi um hálsinn.
Sæktu frekar í félagsskap þeirra sem
næra þig og myndu aldrei taka úr þér
blóð – eins og til dæmis meyjunnar.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Fólk getur verið hugsunarlaust, svo mik-
ið er víst. Ekki leyfa gremju að krauma
innra með þér. Ef þú tjáir þig opinskátt
er allt eins líklegt að neikvætt atvik auki
á nánd milli þín og viðkomandi. Þar að
auki bætir skuldbinding ástarsambandið.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Fólk hefur treyst steingeitinni hingað til
því hún er sjálfsörugg og fær um að ala
önn fyrir öðrum. Nú er komið að stein-
geitinni að leyfa öðrum að annast hana.
En til þess að taka við þeirri blessun þarf
hún að geta treyst.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Vatnsberinn er svo upptekinn af ótil-
greindu verkefni að hann þarf að leggja
sig sérstaklega fram við að gleyma ekki
að umgangast aðra. Hann er eins og
krakki með einkakennara. Ekki sleppa
því að fara í námsferðina!
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þegar fiskurinn festist í einhverju fari og
er óviss um framhaldið reynir hann yf-
irleitt nokkrar leiðir þar til hann dettur
niður á lausnina. Fljótlegast væri hins
vegar að spyrja einhvern sem hefur lent í
sömu aðstæðum.
Stjörnuspá
Holiday Mathis
Fullt tungl er yfirvofandi
og svo mikið á döfinni að
best væri að fara snemma
heim úr vinnu og gleyma sér í örlitla
stund. Vitorðsmenn og undankomubíl-
stjórar munu ekki sleppa við refsingu.
Gleðskapur nær væntanlega ekki há-
marki fyrr en annað kvöld en vel er við
hæfi að hræra aðeins upp í hlutunum
samt sem áður.

SÝNING á verkum Sigurðar
Árna Sigurðssonar verður
opnuð í dag kl. 17 í 101 Gallery,
Hverfisgötu 18a, Reykjavík.
Nokkur ár eru síðan Sigurður
Árni hélt einkasýningu á Ís-
landi. Tvær síðustu sýningar
hans voru í Frakklandi á síð-
asta ári og í byrjun næsta árs
verður opnuð einkasýning á
verkum hans í galleríi Aline
Vidal í París. Um þessar
mundir má sjá verk eftir Sig-
urð Árna á samsýningum í
Montpellier, Korsíku og í Lúx-
emborg. Myndlistarmaðurinn
var fulltrúi Íslands á Tvíær-
ingnum í Feneyjum árið 1999
og verk eftir hann var notað
sem táknmynd Reykjavíkur,
Menningarborgar Evrópu árið
2000.
Sigurður Árni
í 101 Gallery