Morgunblaðið - 27.02.2000, Side 62
62 SUNNUDAGUR 27. FEBRÚAR 2000
V
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
SJónvarplð 20.00 I þættinum Regnbogalandið eru skoðuö
svæði Á íslandi sem orðin eru þjóðgarðar eða gætu orðið þjóö-
garðar og meðal annars farið um slóðir og skoðaðar einstæðar
náttúruperlur sem hafa verið almenningi ókunnugar til þessa.
Saga Sinfónlu-
hljómsveitar íslands
Rás 1 kl. 15.00 I til-
efni fimmtíu ára af-
mælis Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands endur-
flytur Rás 1 þætti
Óskars Ingólfssonar
þar sem hann stiklar
á stóru í sögu
hljómsveitarinnar frá
upphafi. Þættirnir eru
á dagskrá klukkan þrjú á
sunnudögum. Að loknum
áttunda þætti sem er á
dagskrá f dag verður flutt
hljóöritun frá útskriftartón
Óskar
Ingólfsson
leikum Tónlistarskól-
anna og Sinfóníu-
hljómsveitar
íslands, 27. janúar
síðastliðinn.
Útskriftarnemarnir
Steinunn Arnbjörg
Stefánsdóttir, Hildur
Ársælsdóttir, María
Huld Markan
Sigfúsdóttir, Margrét Árna-
dóttir og Daði Sverrisson
leika með hljómsveitinni
undir stjórn Bernharðs Wilk-
insons.
'fi
SiONVARPÍÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna [541756]
10.30 ► Nýjasta tækni
og vísindl (e) [4916008]
10.45 ► Þýski handboltinn
Sýnd frá leik Nettelsted -
Magdeburg. [8681466]
12.25 ► Tónlistinn (e) Umsjón:
Ókifur Páll Gunnarsson.
[9260485]
12.50 ► EM í frjálsum íþróttum
Innanhúss Bein útsending frá
Gent í Belgíu. [69104553]
17.00 ► Geimstöðin (Star Trek:
Deep Space Nine VI) (24:26)
[62850]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[4792331]
18.00 ► Stundin okkar [9447]
18.30 ► Óll Alexander Fíll-
bomm-bomm-bomm Norskur
myndaflokkur. (1:7) [7466]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [96466]
19.40 ► Fimman Kynnir: Eva
Ásrún Albertsdóttir. (10:10)
[924114]
20.00 ► Fólk og firnindi -
Regnbogalandið Farið er að
sumri og vetri um þann hluta
hálendisins sem liggur eins og
regnbogi fyrir norðan og austan
Vatnajökul, frá Sprengisandi til
Lónsöræfa. Umsjón: Omar
Ragnarsson. (3:4) [5060]
21.00 ► Barn óskast (The Baby
Dance) Bandarísk sjónvarps-
mynd frá 1998. Aðalhlutverk:
Stockard Channing, Laura
Dern, Richard Lineback og
Peter Riegert. [36379]
22.30 ► Helgarsportið [72640]
22.55 ► Óðal feðranna Aðal-
hlutverk: Jakob Þór Einarsson,
Hólmfríður Þörhallsdóttir, Jó-
hann Sigurðarson og Guðrún
Þórðardóttir. (e) [548824]
00.40 ► Markaregn [6761935]
01.40 ► Útvarpsfréttlr
í dagskrárlok
JÍ
07.00 ► Urmull, 7.20,
Mörgæsir í blíðu og stríðu,
7.50 Orrl og Ólafía, 8.15
Trillurnar þrjár, 8.40 Búálfarnlr,
8.45 Kolli kátl, 9.105 Villti
Villi, 9.35 Sagan endalausa,
10.00 Maja býfluga, 10.35
Pálína, 10.25 Mollý, 11.15
Ævlntýri Jonna Quest, 11.35
Frank og Jói [13883534]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
12.20 ► NBA-leikur vlkunnar
[4521282]
13.45 ► Gullæðl í Alaska
(Goldrush: A Real Life Alaskan
Adventure) Aðalhlutverk:
Alyssa Milano, W. Morgan
Sheppard, Stan Cahill og Bruce
Campbell. 1998. [8857176]
15.10 ► Aðelns ein Jörð (e)
[8901850]
15.15 ► Kristall (e) [9699911]
15.40 ► Oprah Wlnfrey [5284089]
16.25 ► Nágrannar [170447]
18.20 ► Sögur af landl Heim-
ildaþáttaröð sem Stefán Jón
Hafstein sér um. (6:9) (e) [148973]
18.55 ► 19>20 [1140398]
19.30 ► Fréttlr [34640]
20.05 ► 60 mínútur [9285244]
20.55 ► Ástlr og átök (Mad
About You) (5:24) [797008]
21.25 ► Ruby Bridges (Ruby
Bridges) Sönn saga um
þeldökka stúlku sem var sú
fyrsta til þess að verða tekin
inn í skóla hvítra. Aðalhlutverk:
Chaz Monet, Penelope Ann
MiIIer, Kevin PoIIak og Lela
Rochon. 1998. [5304282]
22.55 ► Vesallngamlr (Les
Misérables) Sagan segir frá
Henry Fortin sem hjálpar
gyðingafjölskyldu að flýja yfir
Frakkland undan nasistum.
Aðalhlutverk: Jean-Paul
Belmondo, Michel Boujenah og
Alessandra Martines. 1995.
Bönnuð börnum. (e) [66974756]
01.45 ► Dagskrárlok
SÝN
11.30 ► Hnefaleikar - Oscar de
la Hoya Útsending frá New
York síðastliðna nótt. [10804640]
14.30 ► Enski boltlnn Bein út-
sending. Leicester City og
Tranmere Rovers. [43629621]
17.10 ► Meistarakeppni Evrópu
[105027]
18.05 ► Golfmót í Evrópu
[2632114]
19.05 ► SJónvarpskringlan
19.25 ► ítalskl boltinn Bein út-
sending. Juventus - Roma.
[9784391]^
21.30 ► Á ystu nöf (Cliffhan-
ger) ★★★ Aðalhlutverk: Sylv-
ester Stallone o.fl. 1993. Strang-
lega bönnuð börnum. [9612263]
23.20 ► Sumarævintýri (Oh,
What A Night) Aðalhlutverk:
Robbie Coltrane. 1992. Strang-
Iega bönnuð börnum. [3047027]
00.50 ► Dagskráriok/skjáleikur
10.30 ► 2001.nótt [4531195]
12.30 ► Silfur Egils Umræðu-
þáttur í beinni útsendingu. Um-
sjón: Egill Helgason. [982089]
14.00 ► Teikni - Leikni (e) Um-
sjón: Vilhjúlmur Goði og Hann-
es Trommari. (e) [9701]
14.30 ► Jay Leno [95195]
15.30 ► Innlit - Útllt (e)
16.30 ► Tvípunktur Umsjón:
Vilborg Halldórsdóttir og Sjón.
(e)[2398]
17.00 ► 2001 nótt Barnaþáttur
með Bergljótu Arnalds. 6. 7. og
8. þáttur. [13183398]
20.00 ► Dallas [8076]
21.00 ► Skotslifur Viðskipta-
þáttur. Umsjón: Helgi Ey-
steinsson. [73824]
22.00 ► Datellne Stjómendur:
Maria Shriver, Stone Phillips
og Tom Brokaw. [79008]
23.00 ► Sllfur Egils (e)
06.00 ► Buddy Aðalhlutverk:
Rene Russo, Robbie Coltrane
og AJan Cumming. 1997.
[6003682]
08.00 ► Nlnja í Beverly Hllls
(Beverly Hills Ninja)
Gamanmynd. Aðalhlutverk:
Chris Farley, Nicollette Sher-
idan og Robin Shou. 1997.
[6659486]
10.00 ► Þyrnirósln (Cactus
Flower) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Goldie Hawn, Ingrid
Bergman og Walther Matthau.
1969. [4536640]
12.00 ► Með kveðju til Broad
Street (Give My Regards to
Broad Street) Aðalhlutverk:
Bryan Brown, Ringo Starr og
Paul McCartney. 1984. [798602]
14.00 ► Buddy [165350]
16.00 ► Ninja í Beverly Hills
(Beverly Hills Ninja) [185114]
18.00 ► Snjóbrettagengið
(Snowboard Academy)
Gamanmynd. Aðalhlutverk:
Jim Varney, Corey Haim og
Brigitte Nielsen. 1996. [529534]
20.00 ► Með kveðju til Broad
StreetfGive My Regards to
Broad Street) [9731973]
21.45 ► Sjáðu [4950114]
22.00 ► Glampandi lygar
(Bright Shining Lie) Aðalhlut-
verk: BiII Paxton og Amy Ma-
digan. 1998. [42089]
24.00 ► Þyrnirósin (Cactus
Flower) [492480]
02.00 ► Refskák (Knight
Moves) Aðalhlutverk: Christ-
opher Lambert og Diane Lane.
1992. Bönnuð börnum. [3951867]
04.00 ► Glampandl lygar
(Bright Shining Lie) [3964331]
* « » to té» * 6
www.dominos. i s
w
58 - einn - tveir - JaHr - fjórir-fimm
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
gðngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/ Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegill. (Úrval úr þáttum
liðinnar viku) 10.03 Stjömuspeg-
ill. Páll Kristinn Pálsson rýnir í
stjömukort gesta. 11.00 Úrval
dægurmálaútvarps liðinnar viku.
13.00 Sunnudagslærið. Umsjón:
Auður Haralds og Kolbrún Berg-
þórsdóttir. 15.00 Sunnudagskaffi.
Þáttur Kristjáns Þorvaldssonar.
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. 18.28 Milli
steins og sleggju. 19.35 Tónar.
20.00 Handboltarásin. Lýsing á
leikjum kvöldsins. 22.10 Tengja.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikurúrvalið. Efni úr Morg-
unþættinum og af Þjóðbraut í lið-
inni viku. 12.15 Hafþór Freyr Sig-
mundsson leikur þægilega tónlist.
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu
aldarinnar. Hermann Gunnarsson
rifjar upp marga gullmola og
gleðistundir. 15.00 Hafþór Freyr
Sigmundsson leikur þægilega
tónlist. 17.00 Hrærivélin. Spjall-
þáttur á léttu nótunum. fslensk
tónlist og sveitatónlist í bland.
Umsjón: Snæfríður Ingadóttir.
20.00 Mannamál. Vefþáttur á
mannamáli. 22.00 Þátturinn
þinn. Umsjón: Ásgeir Kolbeins-
son. 1.00 Næturhrafninn flýgur.
Fróttlr: 10,12,19.00.
RADIO FM 103,7
9.00 Vitleysa FM. Umsjón: Einar
Öm Benediktsson. 12.00 Bragða-
refurinn. Umsjón: Hans Steinar
Bjarnason. 15.00 Manna'mál.
Sævar Ari Finnbogason og Sig-
varður Ari Huldarsson tengja
hlustendur við þjóðmál f gegnum
Netið. 17.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir f tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn með tónlist bresku Bftlanna.
18.00 Plata vikunnar. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. Fréttlr kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur (umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt Séra Halldóra J. Þor-
varðardóttir prófastur í Fellsmúla flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Musica
Antiqua Kóln flytur kantötur eftir Heinrich
Schutz og Matthias Weckmann. Ein-
söngvarar Michael Schopper og Maria
Zedelius; Reinhard Goebel stjómar. Org-
elkonsert nr. 1 eftir Josef Rheinberger.
Michael Muriy leikur á orgel ásamt Kon-
unglegu Fílharmóníuhljómsveitinni í
London; Jahja Ling stjórnar.
09.03 Stundarkom í dúr og moli. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Öldin sem leið. Jón Ormur Halldórs-
son lítur yfir alþjóðlega sögu tuttugustu
aldar. Áttundi og lokaþáttur: Heimurinn
sem einn staður.
11.00 Guðsþjónusta í Neskirkju. Jón Páls-
son framkvaemdarstjóri Hins íslenska Bi-
blíufélags prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt við l’slend-
inga sem dvalist hafa langdvölum er-
lendis. Lokaþáttur. Umsjón: Kristín Ást-
geirsdóttir.
14.00 Ég er ekki einu sinni skáld. Annar
þáttur tileinkaður Femando Pessoa.
Sporvagninn gengur bl Mars - Bók óró-
leikans. Umsjón: Eirikur Guðmundsson
og Bjami Jónsson.
15.00 Ágrip af sögu Sinfóníuhljómsveitar
fslands. Áttundi þáttur. Umsjón: Óskar
Ingólfsson. Áður flutt 1990.
16.08 Sunnudagstónleikar. Hljóðritun frá
útskriftartónleikum Tónlistarskólanna og
Sinfóníuhljómsveitar fslands, 27. janúar
sl. Einleikaran Steinunn Ambjörg Stef-
ánsdóttir, Hildur Ársælsdóttir, Marfa Huld
Markan Sigfúsdóttir, Margrét Árnadóttir
og Daði Sverrisson. Stjórnandi: Bemharð-
ur Wilkinson.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Þetta reddast. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Konsert fyrir orgel
og hljómsveit eftir Hjálmar H. Ragnars-
son. Hörður Áskelsson leikur einleik með
Sinfóníuhljómsveit íslands; Roy Goodman
stjómar. Tvö lög úr Pétri Gaut eftir Hjálm-
ar H. Ragnarsson. Ingibjörg Guðjónsdóttir
syngur við undirieik Jónasar Ingimundar-
sonar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Guðrún Kvar-
an. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ólöf Kolbrún Harðar-
dóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigrfður Stephen-
sen. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
00.10 Stundarkom í dúr og moll. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYnRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17,18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn
[743447]
14.30 ► Líf í Orðinu
[751466]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist klrkjunn-
ar s[752195]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [755282]
16.00 ► Frelsiskallið
[756911]
16.30 ► 700 klúbburinn
[128114]
17.00 ► Samverustund
[984008]
18.30 ► Elím [108350]
19.00 ► Bellevers Christi-
an Fellowshlp [142669]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [134640]
20.00 ► Vonarljós Bein út-
sending. [913244]
21.00 ► Bænastund
[122805]
21.30 ► 700 klúbburinn
[121176]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar [128089]
22.30 ► Lofið Drottln
20.30 ► Spurningakeppni
Baldursbrár 7. umferð. (e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Judge Wapner’s Animal Court 7.00
Wishbone. 7.30 Wishbone. 8.00 The Aqu-
anauts. 9.00 Horse Tales. 9.30 Croc Files.
10.30 Crocodile Hunter. 11.30 Pet Rescue.
12.00 Zoo Chronicles. 13.00 Croc Files.
14.00 The Aquanauts. 15.00 Wishbone.
16.00 Zig and Zag. 17.00 The Blue
Beyond. 18.00 Wild Rescues. 19.00 The
Last Paradises. 20.00 ESPU. 21.00 Fit for
the Wild. 21.30 Champions of the Wild.
22.00 The Walking Hill. 23.00 Wildest
Asia. 24.00 Dagskráriok.
HALLMARK
0.05 Love Songs. 1.45 Erich Segal’s Only
Love (2 Parts) - Part 2. 3.10 Mind Games.
4.40 Crossbow li (Ep. 25-48) - Episode #
30 The Rock. 5.10 Murder In Coweta
County. 6.50 Bread And Roses (4 Parts) -
Part # 2. 7.40 Family Money (4 Parts) -
Part 2. 8.35 Big And Hairy. 10.10 Merlin (2
Parts) - Merlin - Part 1.11.40 Temptations,
The (2 Parts) - Temptations, The - Part 1.
13.05 Temptations, The (2 Parts) - Part 2.
14.30 Fiood: A River’s Rampage. 16.00 Re-
ar Window. 17.30 Terror In The Shadows.
19.00 My Own Country. 20.50 The Premon-
ition. 22.20 The Devil’s Arithmetic.
BBC PRIME
5.00 Leaming From the OU: France in the
Viewfinder. 5.30 Introduction to
Psychology: Two Research Styles. 6.00
Noddy. 6.10 Jackanory. 6.25 Playdays.
6.45 Incredible Games. 7.10 The Chron-
icles of Namia. 7.40 Jackanory. 7.50 Pla-
ydays. 8.10 Get Your Own Back. 8.35 The
Biz. 9.00 Top of the Pops. 9.30 The 0 Zo-
ne. 9.45 Top of the Pops 2. 10.30 Dr Who.
11.00 Mediterranean Cookery. 11.30 Rea-
dy, Steady, Cook. 12.00 Style Challenge.
12.25 Style Challenge. 12.55 Songs of
Praise. 13.30 EastEnders Omnibus. 14.30
Gardeners’ World. 15.00 Jackanory. 15.15
Playdays. 15.35 Incredible Games. 16.00
Going for a Song. 16.30 The Great Ant-
iques Hunt. 17.15 Antiques Roadshow.
18.00 The Entertainment Biz. 19.00 St
Paul’s. 19.50 Casualty. 20.40 Parkinson.
21.30 Our Boy. 23.00 Ballykissangel.
24.00 Leaming History: Macedonia: A Civi-
lisation Uncovered. 1.00 Leaming for
School: Seeing Through Science. 1.30
Leaming for School: Seeing Through Sci-
ence. 2.00 Leaming From the OU: The En-
lightenment Reason and Progress. 2.30
Leaming From the OU: Forecasting the
Economy. 3.00 Leaming From the OU:
Healing the Whole. 3.30 Learning From the
OU: Therapies on Trial. 4.00 Leaming
Languages: Talk Spanish 1. 4.15 Leaming
Languages: Talk Spanish 2. 4.30 Leaming
Languages: Talk Spanish 3.4.45 Leaming
Languages: Talk Spanish 4.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Beyond the Clouds. 12.00 Explorer’s
Joumal. 13.00 Kimberley’s Sea Crocodiles.
13.30 Nulla Pambu: the Good Snake.
14.00 Tales of the Tiger Shark. 15.00 In
the Land of the Grizzlies. 16.00 Explorer’s
Joumal. 17.00 Yellowstone: Realm of the
Coyote. 18.00 Beyond the Clouds. 19.00
Explorer’s Journal. 20.00 Retum ofthe
Wolf. 21.00 Danger At The Beach. 22.00
Filming the Baboons of Ethiopia. 22.30 A
Passion for Africa. 23.00 Explorer’s Joumal.
24.00 Taputapua: Sharks of Polynesia.
1.00 Retum of the Wolf. 2.00 Danger At
The Beach. 3.00 Filming the Baboons of
Ethiopia. 3.30 A Passion for Africa. 4.00
Exploreris Journal. 5.00 Dagskráriok.
DISCOVERY
8.00 Best of British. 9.00 The Specialists.
10.00 DNA in the Dock. 11.00 Ghost-
hunters. 11.30 Ghosthunters. 12.00 The
Science of Tracking. 13.00 Wings OverVi-
etnam. 14.00 Rogue’s Gallery. 15.00 Solar
Empire. 16.00 Wings. 17.00 Extreme
Machines. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Jurassica. 20.00 Intrigue in Istanbul. 21.00
Animal Weapons. 22.00 Animal Weapons.
23.00 Animal Weapons. 24.00 Natural
Bom Genius. 1.00 How Did They Build
That? 1.30 How Did They Build That? 2.00
Dagskrárlok.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Bytesize. 10.00 Ma-
donna Weekend. 10.30 Essential Ma-
donna. 11.00 Madonna Weekend. 12.00
All Time Top Ten Madonna Performances.
13.00 Madonna Weekend. 13.30 Biorhyt-
hm. 14.00 Madonna Rising. 15.00 Say
What? 16.00 MTV Data Videos. 17.00
News Weekend Edition. 17.30 Will 2 K.
18.00 So 90s. 20.00 MTV Unplugged.
21.00 Amour. 24.00 Sunday Night Music
Mix.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Week in Review. 11.00
News on the Hour. 11.30 The Book Show.
12.00 SKY News Today. 13.30 Media
Monthly. 14.00 SKY News Today. 14.30
Showbiz Weekly. 15.00 News on the Hour.
15.30 Technofile. 16.00 News on the Ho-
ur. 17.00 Live at Five. 18.00 News on the
Hour. 19.30 Sportsline. 20.00 News on the
Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 News
on the Hour. 21.30 Showbiz Weekly. 22.00
SKY News at Ten. 23.00 News on the Hour.
0.30 CBS Evening News. 1.00 News on the
Hour. 2.00 News on the Hour. 2.30 Fas-
hion TV. 3.00 News on the Hour. 3.30 The
Book Show. 4.00 News on the Hour. 4.30
Media Monthly. 5.00 News on the Hour.
5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 World News. 5.30 News Upda-
te/CNN.doLcom. 6.00 Worid News. 6.30
Worid Business This Week. 7.00 World
News. 7.30 The Artclub. 8.00 World News.
8.30 World Sport. 9.00 World News. 9.30
Worid Beat. 10.00 Worid News. 10.30
World Sport. 11.00 World News. 11.30
Earth Matters. 12.00 World News. 12.30
Diplomatic License. 13.00 News Upda-
te/World Report. 13.30 World Report.
14.00 World News. 14.30 Inside Europe.
15.00 Worid News. 15.30 World SporL
16.00 Worid News. 16.30 Showbiz This
Weekend. 17.00 Late Edition. 17.30 Late
Edition. 18.00 World News. 18.30
Business Unusual. 19.00 World News.
19.30 inside Europe. 20.00 Wortd News.
20.30 The Artclub. 21.00 World News.
21.30 CNN.dot.com. 22.00 World News.
22.30 World SporL 23.00 CNN World Vi-
ew. 23.30 Style. 24.00 CNN Worid View.
0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business
This Moming. 1.00 CNN World View. 1.30
Science & Technology Week. 2.00 CNN &
Time. 3.00 World News. 3.30 The Artclub.
4.00 Worid News. 4.30 This Week in the
NBA.
TCM
21.00 Doctor Zhivago. 0.10 Welcome to
Hard Times. 2.00 The Wind. 3.30 At the
Circus.
CNBC
6.00 Europe This Week. 7.00 Randy Morri-
son. 7.30 Cottonwood Christian Centre.
8.00 Hour of Power. 9.00 US Squawk Box
Weekend Edition. 9.30 turope This Week.
10.30 Asia This Week. 11.00 CNBC
Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 15.30 Wall
Street Journal. 16.00 Europe This Week.
17.00 Meet the Press. 18.00 Time and
Again. 18.45 Time and Again. 19.30 Da-
teline. 20.00 The Tonight Show With Jay
Leno. 20.45 Late Night With Conan
O’Brien. 21.15 Late Night With Conan
O’Brien. 22.00 CNBC Sports. 23.00 CNBC
Sports. 24.00 CNBC Asia Squawk Box.
1.00 Meet the Press. 2.00 Trading Day.
3.00 Europe This Week. 4.00 US Squawk
Box. 4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global
Market Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Skíðastökk. 8.00 Skíðaganga. 9.00
Alpagreinar karia. 10.00 Skíðaskotfimi.
11.30 Skíðaganga. 13.30 Frjálsár fpróttir.
17.00 Skíðastökk. 18.00 Alpagreinar
kvenna. 18.30 Skíðastökk. 19.30 Frjálsar
íþróttir. 21.00 Hestaíþróttir. 22.00 íþróttaf-
réttir. 22.15 Skautahlaup. 23.30 Skíða-
stökk. 0.15 íþróttafréttir. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Tabaluga. 7.00 Fly Tales.
7.15 The Smurfs. 7.30 Flying Rhino Junior
High. 8.00 Mike, Lu and Og. 8.30 Animani-
acs. 9.00 Dextefs Laboratory. 9.30 The
Powerpuff Girls. 10.00 Ed, Edd ’n’ Eddy.
10.30 Pinky and the Brain. 11.00 Johnny
Bravo. 11.30 Courage the Cowardly Dog.
12.00 Mike, Lu and Og Marathon.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Scandinavian Summers. 8.00 Holiday
Maker. 8.30 The Flavours of Italy. 9.00
Ribbons of Steel. 9.30 Planet Holiday.
10.00 The Far Reaches. 11.00 Destinations.
12.00 Travel Asia And Beyond. 12.30
Awentura - Joumeys in Italian Cuisine.
13.00 The Tourist. 13.30 The Flavours of
Italy. 14.00 Out to Lunch With Brian Tumer.
14.30 Earthwalkers. 15.00 Scandinavian
Summers. 16.00 European Rail Joumeys.
17.00 Around the Worid On Two Wheels.
17.30 Sports Safaris. 18.00 The Flavours of
Italy. 18.30 The Dance of the Gods. 19.00
Going Places. 20.00 An Aerial Tour of Brita-
in. 21.00 The Far Reaches. 22.00 Festive
Ways. 22.30 Glynn Christian Tastes Thai-
land. 23.00 Wet & Wild. 23.30 Joumeys
Around the World. 24.00 Snow Safari. 0.30
Truckin’ Africa. 1.00 Dagskrárlok.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 9.00 Emma. 10.00
Zone One. 10.30 Planet Rock Profiles:
Marc Almond. 11.00 Behind the Music:
Def Leppard. 12.00 Zone One. 12.30 Talk
Music. 13.00 Zone One. 13.30 Ed Sulliv-
an’s Rock ‘n’ Roll Classics. 14.00 Egos &
lcons: U2. 15.00 The Clare Grogan Show.
15.30 VHl to One: Simply Red. 16.00
Number Ones Weekend. 20.00 The VHl Al-
bum Chart Show. 21.00 The Kate & Jono
Show. 22.00 Behind the Music: Def Lepp-
ard. 23.00 Egos & lcons: Nirvana. 24.00
Storytellers: Phil Collins. 1.00 Hey Watch
This! 2.00 VHl Late ShifL
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discoveiy MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvarnar:
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.