Morgunblaðið - 05.09.2000, Blaðsíða 70

70 ÞRIÐJUDAGUR 5. SEPTEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sýn 17.15 ÍBV og Fylkir mætast í fyrrí undanúrslitaleik bikar-
keppninnar og verOur leikurínn sýndur beint. Fylkir hefur komið
liöa mest á óvart í sumar en þjálfari þeirra er Bjarni Jóhanns-
son, fyrrverandi þjálfarí ÍBV.
UTVARP I DAG
Sáðmenn
söngvanna
Rás 110.15 Hörður
Torfason leikstjóri,
söngskáld og söngvari sér
um þáttarööina Sáðmenn
söngvanna og er hún
endurflutt að kvöldi kl.
20.30.1 þáttum sfnum fer
Hörður með hlustendur á
víð og dreif um heims-
byggöina og leikur tónlist
með þekktu og óþekktu
tónlistarfólki. Inn á milli
laganna segir hann hlust-
endum frá ævi tónlistar-
mannanna og ýmsu öðru
sem hann hefur lesið um
og heyrt. Einnig segir
Hörður frá ýmsum atvik-
um úr ferðalögum sem
hann hefur fariö sem
listamaöur en hann hefur
ferðast vfða. Þættirnir eru
ekki tileinkaðir neinni
ákveðinni tónlistarstefnu
en meginþemað er Norð-
ur- og Suöur-Ameríka. I
þættinum í dag má heyra
þekkt lög eftir Kurt Weill.
SkjárEinn 20.00 I kvöld verður gert í innlit til hjóna sem innrétt-
uðu og fluttu inn í sumarhúsiö sitt í Mosfellssveitinni. Nýstáríeg
lampahönnun skoðuð, stigagangur í sambýli sýndur eftir gagn-
gerar breytingar. Þetta og margt fleira í þættinum.
16.30 ► Fréttayfirlit [16389]
16.35 ► Leiðarljós [8116679]
17.20 ► SJónvarpskringlan
17.30 ► Táknmálsfréttlr [43308]
17.40 ► Prúðukrílin (e) [28863]
18.05 ► Róbert bangsi ísl. tal.
(11:26) [1662766]
18.25 ► Úr ríkl náttúrunnar
[156853]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [96650]
19.35 ► Kastljósið [494921]
20.05 ► Jesse (Jesse II) Aðal-
hlutverk: Christina Applega-
te. (18:20) [332921]
20.30 ► Tónaslóðir (Beat Route
with Jools Holland) í þættin-
um fer blúspíanóleikarinn og
sjónvarpsmaðurinn Jools
Holland til Beirút og kynnir
sér tónlist heimamanna. Þýð-
andi og þulur: Jón B. Guð-
laugsson. (1:6) [308]
21.00 ► Blóðhefnd (Vendetta)
Sænskur sakamálamynda-
flokkur. Við liggur að alvar-
leg milliríkjadeila bijótist út
þegar Mafían rænir tveimur
sænskum kaúpsýslumönnum.
Aðalhlutverk: Stefan Sauk,
Ennio Fantastichini, Eriand
Josephson, Qliver Tobias, Or-
so Maria Guerrini og Elena
Sofía Ricci. (2:6) [23489]
22.00 ► Tíufréttlr [92698]
22.15 ► Sögur úr borginni
(More Tales ofthe City)
Bandarískur myndaflokkur.
Aðalhlutverk: Olympia
Dukakis, Laura Linney og
Colin Ferguson. (5:6)
[4821230]
23.00 ► Baksvlðs í Sydney
Breskir þættir um undirbún-
ing Ólympíuleikanna. Þulur:
Ingólfur Hannesson. (7:8)
[9414]
23.30 ► SJónvarpskringlan -
Auglýsingatíml
23.40 ► Skjáleikurinn
06.58 ► ísland f bítið [329744495]
09.00 ► Glæstar vonir [50327]
09.20 ► í fínu formi [2098563]
09.35 ► Matrelðslumeistarinn
V[3336489]
10.05 ► Landsleikur [2293330]
11.00 ► Ástir og átök [93018]
11.25 ► Llstahomlð [2793650]
11.50 ► Myndbönd [3747563]
12.15 ► Nágrannar [4287872]
12.40 ► Brjóstsvlði (Heartburn)
Aðalhlutverk: Jack Nichol-
son, Jeff Daniels og Meryl
Streep. 1986. [4110747]
14.25 ► Chlcago-sjúkrahúslð
(21:24) [88874]
15.10 ► Ferðin til tunglsins
(From the Earth to the
Moon) Aðalhlutverk: Kevin
PoIIak, Tom Hanks, Sally Fi-
eJdo.fl. 1998. (1:12) (e)
[4236501]
16.10 ► Blake og Mortlmer
[422143]
16.35 ► í erilborg (e) [1866414]
17.00 ► Pálína [30834]
17.25 ► í fínu forml [384394]
17.40 ► Sjónvarpskringlan
17.55 ► Oprah Wlnfrey [4009921]
18.40 ► *SJáðu [803414]
18.55 ► 19>20 - Fréttír [893037]
19.10 ► ísland í dag [751292]
19.30 ► Fréttlr [766]
20.00 ► Fréttayflrlit [87698]
20.05 ► Dharma & Greg (5:24)
[330563]
20.30 ► Handlaglnn helmills-
faðir [650]
21.00 ► Vitnl gegn mafiunnl
(Witness To the Mob) Sfðari
hluti. Aðalhlutverk: Tom
Sizemore, Nicholas Turturro,
Debi Mazar og Abe Vigoda.
(2:2)[4369389]
22.25 ► Mótorsport 2000
[290292]
22.55 ► Brjóstsvlðl [435308]
00.45 ► Vampýrur taka völdin
(Ultraviolet) (2:6) [6991099]
01.40 ► Dagskrárlok
17.15 ► íslenskl boltlnn Bein
útsending frá leik ÍBV og
Fylkis í undanúrslitum bikar-
keppninnar. [7145969]
19.30 ► Hálendingurinn (Hig-
hlander) (7:22) [2888360]
20.35 ► Mótorsport 2000
[340940]
21.00 ► Það var laglð (What a
Way to Gol) ★★★ Gaman-
mynd. Aðalhlutverk: Shirley
Maclaine, Paul Newman, Ro-
bert Mitchum, Dean Martin
og Gene Kelly. 1964. [3492414]
22.50 ► í IJósaskiptunum
(Twilight Zone) (12:17)
[5785414]
23.40 ► Mannavelðar (Man-
hunter) (12:26) [824747]
00.30 ► Ráðgátur (X-Files)
Stranglega bönnuð börnum.
(30:48) [1252341]
01.15 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.00 ► Smábær í Texas
(Dancer, Texas Pop 81) Aðal-
hlutverk: Breckin Meyer o.il.
1998. [4551414]
08.00 ► í þrumugný (Rolling
Thunder) Stephen Shellen og
Yvette Nipar. 1995. [2218389]
09.45 ► *SJáðu [9182414]
10.00 ► Hafnarkörfubottl (Ba-
seketball) Aðalhlutverk:
Trey Parker, Matt Stone o.fl.
1998. [6597582]
12.00 ► Brunað til slgurs
(Downhill Racer) Aðalhlut-
verk: Gene Hackman, Robert
Redford o.fl. 1969. [693105]
14.00 ► Smábær í Texas 1998.
[1075105]
15.45 ► *SJáðu [1200259]
16.00 ► í þrumugný [353619]
18.00 ► Þey, þey (Hush)
Jessica Lange o.fl. 1998.
17.00 ► Popp [23037]
18.00 ► Fréttir [41940]
18.05 ► Jóga [6165414]
18.30 ► Samfarir Báru
Mahrens Bára Mahrens
elskar alla, þekkir alla. [9037]
19.00 ► Dallas [8747]
20.00 ► Innlit/Útlit VaJa Matt
og Fjalar leiða okkur í allan
sannleikann um útht og
hönnun innandyra sem utan.
[7259]
21.00 ► Judging Amy [98327]
22.00 ► Fréttir [87766]
22.12 ► Allt annað [207720211]
22.18 ► Mállð [307187360]
22.30 ►Jay Leno [79292]
23.30 ► Practice [75476]
00.30 ► Survivor Fylgst með
venjulegu fólki kljást við
erfíðar aðstæður á eyðieyju.
[8969167]
01.30 ► Jóga
Bönnuð börnum. [424037]
20.00 ► Hafnarkörfubotti
[7951921]
21.45 ► *Sjáðu [1158853]
22.00 ► Blikandi egg (SUng
Blade) Aðalhlutverk: Billy
Bob Thornton, Dwight
Yoakam, J.T. Walsh o.fl.
1996. Stranglega bönnuð
börnum. [5241037]
00.10 ► Málið gegn Larry Fllnt
(The People vs. Larry Flynt)
★ ★★ Aðalhlutverk: Woody
Harrelson, Courtney Love
o.fl. 1996. Stranglega bönn-
uð börnum. [7418273]
02.15 ► Öll nótt úti
(Switchback) Aðalhlutverk:
Danny Glover, Dennis Quaid
o.fl.1997. Stranglega bönnuð
bömum. [7625815]
04.10 ► Þey, þey [2914501]
BlORASIN
BQÐ. í SENT
12 pizza meo z álesgstegundum, ’
i líter coke, stór brauðstangir og sósa
BOP SENT
7
i6 pizza með 2 aleggstegundum, V 8
2 lítrar coke, stór brauðstanglr og sósa )
Pizzahölliji opnar
í Mjódd ( sunuírbyrjun
greltt er fyrir dýrari pizzuna
fyigíst með
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefstur.
Auðlind. (e) Fréttir, veóur, færö og
flugsamgöngur. 6.25 Morgunút-
varpið. Umsjón: Bjöm Friðrik
Brynjólfsson og Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir. 9.05 Brot úr degi. Lög-
in við vinnuna og tónlistarfréttir.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
11.30 íþróttaspjall. 12.45 Hvrtir
máfar. íslensk tónlist, óskaslög
og afmæliskveðjur. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. 14.03
Poppland. Umsjón: ólafur Páll
Gunnarsson. 16.08 Dægurmála-
útvarpið. 18.28 Fótboltarásin.
Undanúrslit í Bikarkeppni íslands.
20.00 Stjörnuspegill. (e) 21.00
Hróarsskeldan. Upptökur frá Hró-
arskelduhátðiðinni ’99. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. 22.10
Rokkland. (e) Fréttlr M.: 2, 5, 6,
7, 8, 9, 10,11, 12.20,13, 15,
16,17,18,19, 22, 24. Frótta-
yflrllt kl.: 7.30,12.
LANDSHLUTAÚTVARP
Útvarp Norðurlands 8.20-9.00 og
18.35 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
7.00 Morgunþáttur Bylgjunnar -
ísland í bitiö. 9.00 ívar Guð-
mundsson. Léttleikinn í fyrirrúmi.
12.15 Bjami Arason. Tónlist.
fþróttapakki kl. 13.00.16.00
Þjóðbraut - Hallgrímur Thorsteins-
son og Helga Vala. 18.55 Málefni
dagsins - fsland f dag. 20.10
...með ástarkveðju - Henný Áma-
dóttir. Kveðjur og óskalög. 22.00
Þórhallur miðill. 24.00 Næturdag-
skrá.
FrétUr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16, 17, 18, 19.30.
RADIO X FM 103,7
7.00 Tvíhðföi. 11.00 Þossi.
15.00 Ding dong. 19.00 Frosti.
23.00 Fönk. 1.00 Rock DJ.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundin 10.30,16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fróttlr: 7, 8, 9,10,11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr. 9,10,11,12, 14,15,
16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Axel Ámason flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirtit.
08.00 Morgunfréttir 8.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Margrét Jó-
hannsdóttir í Borgamesi.
09.40 Sumaisaga bamanna, Enn fleiri at-
huganir Berts eftir Anders Jacobsson og
Sören Olsson. Jón Daníelsson þýddi. Leifur
Hauksson les. (6) (Endurflutt f kvöld)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. HörðurTorfa-
son stiklar á stóru i tónum og tali um
mannlífiö hér og þar. (Aftur í kvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurósson og Sigurlaug M. Jónas-
dóttir.
12.00 Fréttayfirfit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Ævi og ástir kvendjöf-
uls eftir Fay Weldon. Jóhanna Jónas les.
(11:20)
14.30 Miðdegistónar. Frauenliebe und
Leben op. 42 eftir Robert Schumann.
Brigitte Fassbaender syngur og Irwin Gage
leikur á píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggóalínan. (Aftur annað kvöld)
15.53 Dagbók..
16.00 Fréttir og veóurfregnir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og söguiestur. Stjórnendur Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfrétbr.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitaverðin Sigríóur Pétursdóttir og Atli
Rafn Sigurðarson.
19.20 Sumarsaga barnanna, Enn fleiri at-
huganir Berts eftir Anders Jacobsson og
Sören Olsson. Jón Daníelsson þýddi. Leifur
Hauksson les. (6) (Frá því í morgun)
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Saga Rússlands í tónlist og frásögn.
Fjórði þáttun Kirkjan, rétttrúnaðurinn. Um-
sjón: Árni Bergmann. (Frá því á fimmtudag)
20.30 Sáömenn söngvanna. HöröurTorfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali. (e)
21.10 „Að láta drauminn rætast". (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Málfríður Rnnboga-
dóttir.
22.20 Hió ómótstæöilega bragð. 9. þáttur.
Umsjón: Sigurlaug Margrét Jónasdóttir. (e)
23.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur Hall-
dórsson ræðir við Steingnm J. Sigfússon al-
þingismann um bækurnar í lífi hans. (e)
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóð. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá
18.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [101263]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur Benny Hinn.
[305312]
19.30 ► Frelsiskalllð með
Freddie Filmore.
[755853]
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur
þáttarins: Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún
Jónsdóttir. [818747]
21.00 ► Bænastund
[200768]
21.30 ► Líf í Orðinu
[305132]
22.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [755673]
23.00 ► Máttarstund með
Robert Schuller. [465679]
24.00 ► Lofið Drottin
Ýmsir gestir. [337896]
01.00 ► Nætursjónvarp
18.15 ► Kortér Fréttir,
stefnumót- og umræðu-
þátturinn Sjónarhom.
Endurs. H. 18.45,19.15,
19.45,20.15,20.45
21.00 ► Bæjarstjórn Akur-
eyrar(e)
SKY NEWS
Fréttlr og fréttatengdlr þættir.
VH-1
5.00 Non Stop Video. 11.00 80s Hour.
12.00 Non Stop Video. 16.00 80s Hour.
17.00 Queen. 18.00 Solid Gold Hits.
19.00 The Millennium Classic Years: 1975.
20.00 Brian May. 21.00 Def Leppard.
22.00 Queen - We Will Rock You. 24.00
Non Stop Video Hits.
TCM
18.00 The Merry Widow. 20.00 Little
Women. 22.00 Katharine Hepbum: All
About Me. 23.15 Kismet. 1.00 The Dirty
Dozen.
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar. 8.00 Akstursíþróttir. 9.00
Áhættuíþróttir. 10.00 Knattspyma. 12.00
Hjólreiðar. 15.30 Áhættuíþróttir. 16.30
Ólympíuleikar. 17.00 Áhættuíþróttir. 18.00
Hjólreiðakeppni. 19.00 Hnefaleikar. 21.30
Ólympíuleikar. 22.00 Golf. 23.00 Siglingar.
23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.45 Skylark. 7.25 WishingTree. 9.05 Who
is Julia?. 10.45 Getting Physical. 12.20
First Steps. 13.55 P.T. Bamum. 17.00
Summer’s End. 18.40 Sarah, Plain and
Tall. 20.15 Man Against the Mob. 21.50 In
a Class of His Own. 23.25 The Face of Fe-
ar. 0.40 First Steps. 2.15 P.T. Bamum.
CARTOON NETWORK
8.00 Moomins. 8.30 Tidings. 9.00 Blinky
Bill. 9.30 Ry Tales. 10.00 The Magic
Roundabout. 10.30 Popeye. 11.00 Droopy.
11.30 Looney Tunes. 12.00 Tom and Jerry.
12.30 Flintstones. 13.00 2 Stupid Dogs.
13.30 Ned's Newt. 14.00 Scooby Doo.
14.30 Dexterís Laboratory. 15.00 Powerpuff
Girls. 15.30 Angela Anaconda. 16.00 Dra-
gonball L 16.30 Batman of the Future.
ANIMAL PLANET
5.00 Croc Files. 6.00 Kratt’s Creatures.
7.00 Black Beauty. 8.00 Zoo Story. 9.00
People of the Forest. 10.00 Animal Court.
11.00 Croc Files. 11.30 GoingWild. 12.00
All-Bird TV. 13.00 Pet Rescue. 13.30
Kratt’s Creatures. 14.00 Breed All About It.
15.00 Animal Planet. 15.30 Croc Files.
16.00 Pet Rescue. 16.30 Going Wild.
17.00 Aquanauts. 17.30 Croc Files. 18.00
Profiles of Nature. 19.00 ER. 20.00
Crocodile Hunter. 21.00 Hunters. 22.00
Emergency Vets. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 William's Wish
Wellingtons. 5.35 Playdays. 5.55 Get Your
Own Back. 6.30 Celebrity Ready, Steady,
Cook. 7.00 Style Challenge. 7.25 Real
Rooms. 7.55 Going for a Song. 8.30 Top of
the Pops. 9.00 Toadskin Spell. 10.00 Engl-
ish Zone. 10.30 Antiques Show. 11.00
Celebrity Ready, Steady, Cook. 11.30 Style
Challenge. 12.00 Vets in Practice. 12.30
EastEnders. 13.00 Real Rooms. 13.30
Goingfor a Song. 14.00 Noddy in Toyland.
14.30 William’s Wish Wellingtons. 14.35
Playdays. 14.55 Get Your Own Back. 15.30
Top of the Pops Classic Cuts. 16.00 Big
Kevin, Little Kevin. 16.30 Vets in Practice.
17.00 EastEnders. 17.30 Big Cat Diary.
18.00 2point4 Children. 18.30 Red Dwarf
IV. 19.00 Ivanhoe. 20.00 Goodies. 20.30
Top of the Pops Classic Cuts. 21.00 Padd-
ington Green. 22.00 Between the Lines.
23.00 Reputations. 24.00 Stephen Hawk-
ing’s Universe. 1.00 Spanish Chapel, Flor-
ence. 1.30 Wendepunkte. 2.00 Jazz, Ragga
and Synthesizers. 2.30 Deaf-Blind Ed-
ucation in Russia. 3.00 Deutsch Plus 15,
16. 3.30 English Time. 3.50 Back to the
Floor. 4.30 English Zone 22.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Reds @ Five. 17.00 Premiership
special. 19.00 Supermatch - Premier
Classic. 20.45 Premiership special. 21.30
Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Home Waters. 8.00 Third PlaneL 8.30
Treks in a Wild World. 9.00 Mountain
Tension. 10.00 Wall Crawler. 11.00 Driving
the Dream. 11.30 A Driving Passion. 12.00
Lost Valley. 13.00 Home Waters. 14.00
Third Planel 14.30 Treks in a Wild World.
15.00 Mountain Tension. 16.00 Wall
Crawler. 17.00 Driving the Dream. 17.30 A
Dríving Passion. 18.00 Butterfly King. 19.00
The Wild Side. 20.00 Retum of the Wolf.
21.00 Sharks. 22.00 Animals Up. 23.00
Under the lce. 24.00 The Wild Side. 1.00
Dagskrárlok.
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Japanese Embassy Siege. 7.55 Wal-
kerís World: Dubai. 8.20 Ultra Science:
Black Aircraft. 8.50 Australian Sea Lion
Story. 9.45 Comeback City. 10.10 Time
Travellers: Women of Lesbos. 10.40 Sci-
ence Fooling with Nature: Endocrine Disr-
uption. 11.30 The Great Egyptians: Tutank-
hamun. 12.25 Histor/s Mysteries: the Cur-
se of Tutankhamen. 13.15 Battle for the
Skies: the Hard Victory. 14.10 Machu Piccu
- Incan Empire. 15.05 Walkerfs World: Rn-
land. 15.30 Discover Magazine. 16.00
Untamed Amazonia: Calhoa’s Sons. 17.00
Car Country: Cars of Eastem Europe. 17.30
Discovery Today. 18.00 Connections 3: in
Touch. 19.00 Mysteries of the Unexplained:
Ufo - Down to Earth: Reason to Believe.
20.00 Planet Ocean: the Song of Whales.
21.00 Wings: Target Beriin. 22.00 A 20th
Century Endgame: Japanese Embassy Si-
ege. 23.00 Car Country: Cars of Eastem
Europe. 23.30 Discovery Today. 24.00
Untamed Amazonia: Calhoa’s Sons: Wild
Discovery. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 Data Videos.
11.00 Bytesize. 13.00 Total RequesL
14.00 Dance Floor Chart. 15.00 Select
MTV. 16.00 MTV:new. 17.00 Bytesize.
18.00 Top Selection. 19.00 Fanatic. 19.30
Bytesize. 22.00 Altemative Nation. 24.00
Night Videos.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Worid Business/
This Moming. 5.00 This Moming. 5.30 World
Business/This Moming. 6.00 This Moming.
6.30 Worid Business/This Moming. 7.00
This Moming. 7.30 Sport. 8.00 Larry King.
9.00 News. 9.30 SporL 10.00 News. 10.30
BizAsia. 11.00 News. 11.30 Hotspots.
12.00 News. 12.15 Asian Edition. 12.30
World ReporL 13.00 News. 13.30 Showbiz
Today. 14.00 Science & Technology. 14.30
SporL 15.00 News. 15.30 World Beat.
16.00 Larry King Live. 17.00 News. 18.00
News. 18.30 Business Today. 19.00 News.
19.30 Q&A. 20.00 News Europe. 20.30 In-
sighL 21.00 News Update/Worid Business
Today. 21.30 Sport. 22.00 World View.
22.30 Moneyline Newshour. 23.30 Showbiz
Today. 24.00 This Moming Asia. 0.15 Asia
Business Moming. 0.30 Asian Edition. 0.45
Asia Business Moming. 1.00 Lany King Live.
2.00 News. 2.30 Newsroom/News. 3.30
American Edition.
FOX KIPS
7.45 Super Mario Show. 8.10 Why Why Fa-
mily. 8.40 Puzzle Place. 9.10 Huckleberry
Finn. 9.30 EeklStravaganza. 9.40 Spy Dogs.
9.50 Heathcliff. 10.00 Camp Candy. 10.10
Three Little Ghosts. 10.20 Mad Jack The
Pirate. 10.30 Gulliver's Travels. 10.50
Jungle Tales. 11.15 Iznogoud. 11.35 Super
Marlo Show. 12.00 Bobby’s World. 12.20
Button Nose. 12.45 Dennis. 13.05 Oggy.
13.30 Inspector Gadget. 13.50 Walter
Melon. 14.15 Life With Louie. 14.35 Brea-
ker High. 15.00 Goosebumps. 15.20 Camp
Candy. 15.40 Eerie Indiana.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöövarnan ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stðð.