Morgunblaðið - 19.11.1986, Page 1

261. tbl. 72. árg.
Kohl fær
meirihluta
í könnun
Bonn, AP.
SAMKVÆMT skoðanakönnun,
sem birtíst í vikuritinu Stem í
gær fær flokkur Helmuts Kohls
kanslara meirihluta í þingkosn-
ingunum í Vestur-Þýskalandi í
janúar.
í könnuninni njóta flokkur kristi-
legra demókrata (CDU) og hinn
bæverski systurflokkur hans (CSU)
51 prósent fylgis. Kemur þar fram
að fylgi jafnaðarmanna (SPD), sem
eru í stjómarandstöðu, er 35 pró-
sent.
Ef CDU/CSU fær helming at-
kvæða getur Kohl slitið samstarfi
við fijálsa demókrata (FDP) og
getur þá einn flokkur fyrsta sinni
myndað stjóm í Vestur-Þýskalandi
síðan kjörtímabilið 1957 til 1961.
Samkvæmt könnuninni fær FDP
8 prósent atkvæða og flokkur græn-
ingja 6 prósent. 1.153 kjósendur
tóku þátt í könnuninni.
Kimll
óvitað
Seoul, AP.
KIM IL SUNG, forseti Norð-
ui-Kóreu, tók í gær á móti
starfsbróður sinum frá Mong-
ólíu, Jambyn Batmunkh.
Undir venjulegum kringum-
stæðum hefði heimsókn
forseta Mongólíu til Norður-
Kóreu ekki vakið mikla
athygli. En vegna orðróms um
að Kim II Sung hefði verið
ráðinn af dögum á mánudag
komst þessi atburður í heims-
fréttimar.
Ekki leikur nokkur vafi á því
að Kim II Sung er á lífí. Vestræn-
ir stjómarerindrekar í Pyongy-
ang og starfsbræður þeirra frá
Asíu kváðust hafa séð Kim II
Sung taka á móti forseta Mong-
ólíu og sagði einn að hann hefði
verið „við hestaheilsu".
Fréttaskýrendur eru sammála
um það að á einhvem hátt hafi
verið seilst eftir völdum Kims II
Sung. En þá greinir á um hver
hafí verið þar að verki og hvort
að einhveiju leyti hafí dregið úr
völdum hans.
A mánudag barst yfírlýsing
frá vamarmálaráðuneyti Suð-
ur-Kóreu. Þar sagði að tilkynnt
hefði verið í hátölumm á vopna-
hléslínunni á landamæmm
Norður- og Suður-Kóreu að Kim
II Sung hefði verið skotinn til
bana.
Norður-kóreskir sendiráðs-
starfsmenn af öllum stigum víða
um heim sögðu á mánudag að
Kim II Sung væri á lífí, en í fjöl-
miðlum landsins var ekki fjallað
STOFNAÐ 1913
56 SÍÐUR
MIÐVIKUDAGUR 19. NÓVEMBER 1986
Prentsmiðja Morgunblaðsins
AP/Símamynd
Kim II Sung, forseti Norður-Kóreu, tók á mótí Jambyn Bat-
munkh, starfsbróður sínum frá Mongólíu, á flugvellinum í
Pyongyang í gær. Þessi mynd barst til Japan frá hinni opin-
beru fréttastofu Norður-Kóreu og sögðu sérfræðingar að hún
bæri þess ekki merki að vera fölsuð. Kim II Sung er til hægri
á myndinni.
Sung- á lífi en
hvað gerðist
um leiðtogann fyrr en í gær.
Þá greindi hin opinbera frétta-
stofa Norður-Kóreu frá því að
Kim II Sung hefði tekið á móti
forseta Mongólíu á flugvellinum
í Pyongyang. Sagði þar að þús-
undir borgara hefðu hrópað
„lengi lifí hinn mikli leiðtogi“ er
Kim birtist.
Fyrr í gær var greint frá því
í suður-kóreska varnarmála-
ráðuneytinu að á vopnahléslín-
unni linnti ekki tilkynningum um
að 0 Jin-u, vamarmálaráðherra
Norður-Kóreu, hefði sölsað undir
sig völd í landinu. Stjómvöld í
Suður-Kóreu hafa ekki lagt fram
upptökur af þessum yfírlýsing-
um á landamærunum.
Japanska fréttastofan Kyoto
hafði aftur á móti eftir austur-
evrópskum sendiráðsstarfs-
manni í Peking að 0 Jin-u hefði
lent í bflslysi í september. 0 Jin-u
var ekki staddur á flugvellinum
þegar Kim II Sung tók á móti
forseta Mongólíu.
Sótti sprengju
í sendiráð Sýr-
lands í A-Berlín
Berlln, AP.
AHMED Nawaf Hasi, sem
ákærður hefur verið um
sprengjutilræði í Vestur-Berlín
ásamt Farouk Salameh, hefur
sagt að maður nokkur hafi feng-
ið sér sprengju í hendur í eldhúsi
sýrlenska sendiráðsins í Austur-
Berlín. Síðar hafi komið í ljós
að maður þessi starfaði fyrir
sýrlensku leyniþjónustuna.
Dómari las í gær þennan vitnis-
burð ákærða í rétti í Vestur-Berlín.
Hasi viðurkenndi í yfirheyrslu hjá
dómurum að hann hefði smyglað
sprengiefni til Vestur-Berlínar og
notað það til að sprengja upp hús
Þýsk-arabíska vinafélagsins 29.
mars. Níu manns særðust í spreng-
ingunni.
Sýrlenskir sendiráðsmenn komu
við sögu í réttarhöldum í London í
október. Þá var Jórdaníumaður,
Nezar Hindawi, dæmdur í 45 ára
fangelsi fyrir að reyna að koma
sprengju fyrir um borð í farþegvél
ísraelska flugfélagsins E1 Al.
Sýrlendingar þvemeita allri aðild
að hryðjuverkum.
Dómari las einnig framburð Sal-
amehs. Þar sagði að sprengjuárásin
hefði að hluta til verið skipulögð í
byggingu sýrlensku leyniþjón-
ustunnar í Damaskus með aðstoð
manns að nafni Abu Ahmed.
Hann sagði að Ahmed hefði einn-
ig gengið undir nafninu Haitam
Saed og væri háttsettur embættis-
maður leyniþjónustunnar. Saed bar
einnig á góma í réttarhöldunum í
London.
Svartur sendiherra íS-Afríku
EDWARD Perkins kom í gær tíl Suður-Afríku til að taka við starfi
sendiherra. Hann er fyrsti svarti sendiherrann, sem Bandaríkjamenn
senda til Suður-Afríku. Perkins svaraði blaðamönnum fáu á Jan
Smuts flugvelli í Jóhannesarborg og sagði aðeins: „Það gleður mig
að vera kominn til Suður-Afríku.“
Samskipti Bandaríkjanna og Suður-Afríku hafa ekki verið jafn slæm
árum saman. í október var samþykkt á Bandaríkjaþingi að beita Suður-
Afríku hörðum efnahagsþvingunum vegna aðskilnaðarstefnu stjómarinnar
í Pretoríu.
Amnesty International:
Grimmilegar pyntingar á póli-
tískum föngum í Afganistan
London, AP, Reuter.
AFAGNSKIR öryggfislögreglu-
menn eru vanir að pynta
pólitíska fanga á grimmilegan
hátt og oftar en ekki eru Sovét-
menn viðstaddir misþyrming-
arnar og taka þátt í þeim á einn
eða annan hátt. Kemur þetta
fram í nýrri skýrslu frá Am-
nesty International.
í skýrslunni, sem heitir „Afgan-
istan - pyntingar pólitískra
fanga", eru frásagnir margra
manna, sem setið hafa í fangels-
um Kabúlstjómarinnar, og kemur
fram hjá flestum, að Sovétmenn
hafi yfírleitt verið viðstaddir pynt-
ingamar og oft skipað fyrir um
þær.
„Eg var pyntaður með raf-
magni," segir einn fanganna
fyrrverandi. „Úr þremur bflgeym-
um, sem tengdir vom saman, vom
leiddar leiðslur í eym, tær og fing-
ur og þegar Sovétmennimir gáfu
skipun um var straumnum hleypt
á, stundum 20 sinnum í senn.“
Þeir, sem sæt,a pyntingum, era
oft fólk, sem er andvigt stjóm
kommúnista, kennarar, náms-
menn, verslunarmenn og einnig
embættismenn, sem granaðir era
um græsku. I skýrslunni segir,
að fangamir séu oft barðir í
klukkustund á hvetjum degi,
sviptir svefni og látnir standa
langtímum saman undir brenn-
heitri sólinni að sumarlagi og í
snjónum að vetrarlagi. Raf-
straumur er leiddur í viðkvæm
líffæri, fólkið brennt með sígarett-
um og hárið reitt af.
Konur meðal fanganna era ekki
síður pyntaðar en karlmenn og
auk þess era þær oft neyddar til
að horfa upp á þegar samföngum
þeirra er misþyrmt. Segja þær,
að stundum hafí líkum dauðra
manna verið kastað inn í klefann
til þeirra og látin liggja þar dögum
saman.
Kabúlstjómin hefur neitað full-
trúum Alþjóða Rauða krossins að
fylgjast með líðan pólitískra fanga
í landinu og vakti það mál nokkra
athygli á síðasta þingi samtak-
anna þegar Suður-Afríkustjóm
var vísað úr þeim. Amnesty Int-
emational heflir allt frá 1979 sent
sovéskum stjómvöldum mörg bréf
um þetta mál en aldrei fengið svar.