Morgunblaðið - 21.12.1985, Qupperneq 1

96 SÍÐUR B
STOFNAÐ1913
289. tbl. 72. árg.
LAUGARDAGUR 21. DESEMBER 1985
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Bandaríkin:
Hagvöxtur
á niðurleið
Washington, 20. de9ember. AP.
HAGVÖXTUR í Bandaríkjunum
nemur 2,4% á þessu ári og er
Tölva hlýðir
munnlegum
fyrirmælum
London, 20. desembcr. AP.
RITVINNSLUTÆKI, sem tekur við
skipunum í mæltu máli og gerir
lyklaborð og ritara þar með óþarfa
milliliði, er nú f deiglunni í Bret-
landL
í gær kynnti Plessey-rafeindafyr-
irtækið tilraunir, sem það vinnur
að á þessu sviði ásamt sérfræðing-
um úr háskólunum í Edinborg og
Loughborough, svo og Imperial
College í London.
„Takmark okkar er nú i sjónmáli,“
sagði sir John Clark, stjórnarfor-
maður fyrirtækisins. „Okkur ætti
að takast að sigrast á þessu við-
fangsefni á næsta áratug, þannig
að lyklaborð verði úr sögunni."
það minnsti vöxtur frá því 1982,
en þá varð 2,1% samdráttur í
bandarísku efnahagslífi, að
sögn stjórnvalda.
Hagvöxturinn í ár er langt
undir hagvexti síðasta árs, sem
mældist 6,6%, að sögn við-
skiptaráðuneytisins, og undir
opinberum spám, sem gerðu ráð
fyrir 2,7% hagvexti. Bráða-
birgðatölur um hagvöxt síðustu
þrjá mánuði þessa árs sýna 3,2%
hagvöxt, miðað við 12 mánaða
tímabil.
Verðbólga jókst um 0,6 pró-
sentustig í nóvember og er það
mesta mánaðarhækkun í tvö ár.
Mánaðarleg hækkun á tímabil-
inu maí til september nam 0,2
stigum og 0,3 stigum í október.
Að meðtalinni nóvemberhækk-
uninni er verðbólga ársins 1985
3,6% og ef engar hækkanir
mælast í desember verður það
lægsta ársverðbólga frá 1967, en
þá mældist hún 3%.
AP/Símamynd
Einn byssumannanna f Nantes, Fransarinn Georges Courtois, skýtur af byssu á hóp blaðamanna fyrir utan dóms-
húsið f Nantes í gær. Engan sakaði, en kvikmyndavél BBC-sjónvarpsins skemmdist Til vinstri er Cominique
Baelhache, aðaldómari, en hann er hlekkjaður við Courtois. Byssumennirnir gáfust upp í gærkvöldi og slepptu öllum
gíslunum.
Ræningjar gáf-
ust upp í Nantes
Naates, 20. deaember. AP.
Misheppnuð valda-
taka í Nígeríu
Abidjan, FflabeÍBMtrttadiniii, 20. desember. AP.
DOMKAT BALI hershöfðingi, innanrfkisráðherra Nfgerfu, skýrði vestrænum
sendifulltrúum í Lagos frá þvf f dag að tilraun til stjórnarbyltingar hefði verið
brotin á bak aftur á miðvikudag.
Bali sagði „fjölda herforingja
hafa verið handtekinn vegna bylt-
ingartilraunarinnar”. Tilraunin var
gerð í norðurhluta landsins en ekki
skýrt hverjir stóðu að verki. Talið
er að um sé að ræða uppgjðr ætt-
flokks, sem óánægður er með að
hafa einingis fengið tvo fulltrúa i
herráðinu, sem telur 28 menn.
Muhammadu Buhari hershöfðingi,
sem steypt var 27. ágúst sl., var af
þessum ættflokki. Ibrahim Ba-
bangida, hershöfðingi, er leiðtogi
herforingjastjórnarinnar f Nígeríu.
MENNIRNIR þrfr, sem geróu uppsteyt f réttarsal í borginni Nantes, gáfust
upp klukkan 19:35 að fslenzkum tíma f kvöld og slepptu um leið gfshmum
tveimur, sem þeir héldu enn í haldi. Ræningjarnir gáfust upp eftir langa
samningafundi við lögreglu úti á brautarenda flugvallarins í Nantes. Þeir
kröfðust þess að fá að fara úr landi og hótuðu að Iffláta gfslana og fremja
síðan sjálfsmorð, ef för þeirra yrði heft
Víkingasveit lögreglunnar um-
kringdi bifreið ræningjanna, sem
lögreglan lagði þeim til, þar sem
hún stóð á flugbrautarenda, og
markskyttur komu sér fyrir á hús-
þökum. Ræningjarnir, sem eru
tveir Frakkar og einn Marokkó-
maður, Abdel Karim Khalki, sem
losnaði úr fangelsi fyrir þremur
vikum, þar sem hann afplánaði
dóm fyrir vopnað rán, báðu um
að fá að fara til Marokkó.
Samningatilraunir stóðu dag-
langt og gáfust ræningjarnir loks
upp eftir að myrkur var skollið á,
en þá voru 35 stundir liðnar frá
því Khalki ruddist inn i dómshúsið
í Nantes.
Annar gíslanna kvað ræningj-
ana hafa verið „kaldrifjaða" og
kvaöst hann hafa óttast mjög um
líf sitt, þvf ræningjarnir hafi hótað
öllu illu, m.a. að skjóta sjálfa sig
ef með þyrfti.
Tveir byssumannanna, Frakk-
arnir Geroges Courtois og Patrick
Thiolet, voru í hópi fjögurra ræn-
ingja, sem voru fyrir rétti vegna
ráns, er Khalki braut sér leið inn
í dómsalinn vopnaður byssum og
handsprengjum. Courtois og Thiol-
et hlupu til og afvopnuðu lögreglu-
menn, sem voru f dómsalnum, en
hinir tveir ræningjarnir tóku ekki
þátt í aðgerðunum og sitja nú á
bak við lás og slá. Tóku þremenn-
ingarnir 32 gísla en slepptu þeim
smátt og smátt þar til tveir aðal-
dómaranna voru eftir.
Svíþjóð:
Læknir vill merkja
alnæmissjúklinga
StokkhAlmi. 20. Hesemher. AP. ^
Stokkhólmi, 20. desembcr. AP.
JONAS Blomsterberg, næstæðsti læknir héraðssjúkrahússins f Lundi
í Svíþjóð, lagði til í dag að alnæmissjúklingar verði merktir, til dæmis
með húöflúri f handarkrika, og erlendir ferðamenn skyldaðir til að
fara f læknisskoðun til staðfestingar á því hvort þeir séu haldnir sjúk-
dómnum eða ekki.
Ummæli Blombergs birtust í
sænska dagblaðinu Arbetet
segir læknirinn þar orðrétt:
fyrsta lagi á að athuga hvort
allir Svíar, ferðamenn og inn-
flytjendurgangi með alnæmi."
Blomberg spáir því að 100 þús-
und Svfar verði komnir með
alnæmi innan fimm ára, ef ekki
verði hafður varinn á.
Blomberg sagði i dag í viðtali
við sænska útvarpið að það
myndi hjálpa bæði starfsfólki á
sjúkrahúsum og lögreglu, ef al-
næmissjúklingar væru merktir á
einhvern hátt. Hann sagðist ekki
ganga þess dulinn að það gæti
haft í fðr með sér ofsóknir á
hendur alnæmissjúklingum, ef
þeir væru merktir, „en hið sama
getur einnig gerst, ef haldin er
skrá yfir alnæmissjúklinga,“
sagði Blomberg.
„Það er mun hagkvæmara að
marka hvern einstakan sjúkl-
ing,“ sagði Blomberg og bætti
við: „Markið yrði þannig úr garði
gert að aðeins mætti greina það
með sérstökum búnaði.“
Blomberg lagði til að alnæmis-
próf færu fram um gervalla Sví-
þjóð og væri hægt að framkvæma
hana í sérstökum rannsóknarbíl,
svipaða þeim, sem notaðir eru til
gegnumlýsingu á bringum.
„Ferðamenn og innflytjendur
ættu að fara í alnæmispróf á
sænsku landamærunum," hafði
dagblaðið eftir Blomberg.
Bretland:
íhaldsflokkur nær
forystu í könnun
London. 20. desenber. AP.
ÍHALDSFLOKKURINN breski hef-
ur nú tveggja prósentustiga forskot
á Verkamannaflokkinn, samkvæmt
skoðanakönnun, sem birt var í dag.
Þetta bendir til þess að fýlgi stjórn-
arflokksins sé að aukast, en merki
þess sáust fyrst fyrir mánuði.
Skoðanakönnunin frá Marplan-
stofnuninni birtist í dagblaðinu
Guardian og kemur þar fram að
íhaldsflokkur Margrétar Thatcher
njóti 35 prósent fylgis, Verka-
mannaflokkurinn 33 prósent fylgis
og Kosningabandalag frjálslyndra
og sósialdemókrata 30 prósent
fylgis. Aðrir fengu 2 prósent fylgi.
Guardian birti f september
Marplan-skoðanakönnun þar sem
íhaldsflokkurinn hafði 31 prósent
og Verkamannaflokkurinn 32 og í
októberkönnun þar sem stóð 32
prósent gegn 34 prósentum fyrir
Verkamannaflokkinn.
Grænland:
Vopnaö rán
Kftupmannahorn, 20. donember. PrA Nita
Jorpen Bruun, frétUnUra MorgunbtaOoina.
VOPNAÐ rán var framið á dögunum
í fyrsta sinn á Grænlandi.
Tveir menn frömdu þetta rán í
Nuuk (Godtháb) með því að ógna
afgreiðslustúlku með riffli. Höfðu
þeir jafnvirði 78.000 fsl. kr. upp úr
krafsinu — en lögreglan hafði
hendur í hári þeirra strax sama
kvöld.