Morgunblaðið - 27.02.1994, Blaðsíða 46

Í6
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJOIUVARP SUNNUDAGUR 27. FEBRÚAR 1994
MÁNUPAGUR 28/2
SJÓNVARPIÐ
1,7.50 ►Táknmálsfréttir
18 00 RADUAEEUI ►Töfraglugginn
DHnnAtrill Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Anna Hinriksdóttir.
18.25 íkpnTTID ►íþróttahornið Fjali-
Ir llU I IIII að verður um íþrótta-
viðburði helgarinnar og sýndar svip-
myndir úr knattspyriiuleikjum í Evr-
ópu.
18.55 ►Fréttaskeyti
19 00 bfFTTIff ►Staður °9 stund
rlL I I ln Heimsókn I þessum
þætti er litast um á Hvolsvelli. Dag-
skrárgerð: Steinþór Birgisson.
(13:16)
19.15 Þ-Dagsljós
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 hlCTTID ►Gan9ur Iffsins (Life
rlL I IIII Goes On II) Bandarískur
myndaflokkur um hjón og þrjú börn
þeirra sem styðja hvert annað í blíðu
og stríðu. Aðalhlutverk: Bill
Smitrovich, Patti Lupone, Monique
Lanier, Chris Burke og Kellie Mart-
in. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
(16:22) OO
21.25 ►Já, forsætisráðherra Sigur lýð-
ræðisins (Yes, Prime Minister)
Breskur gamanmyndaflokkur um
Jim Hacker forsætisráðherra og sam-
starfsmenn hans. Aðalhlutverk: Paul
Eddington, Nigel Hawthome og De-
rek Fowlds. Endursýning. Þýðandi:
Guðni Koibeinsson. (6:16)
22.00 ►Spekingar spjalla (Prisvárda
tankar) Hinar árlegu hringborðsum-
ræður nóbelsverðlaunahafa í bók-
menntum, raunvísindum og hagfræði
fóru fram í desember sl. Umræðum
stýrir Lou Dobbs, fréttastjóri efna-
hagsmála hjá CNN. Þýðandi: Jón 0.
Edwald.
23.00 ►Ellefufréttir
23.15
FRÆDSLA
►Þjóð í vanda Jón
Óskar Sólnes frétta-
maður ræðir við dr. Gjuro Dezelic,
fyrsta sendiherra Króatíu á íslandi,
sem afhenti nýverið forseta íslands
trúnaðarbréf sitt, um ástandið á
Balkanskaga, afskipti Króata af
stríðinu í Bosníu og Hersegóvínu og
friðarumleitanir við Serba sem hafa
hernumið þriðjung Króatíu. Þá ræðir
sendiherrann um tengsl íslands og
Króatíu og samstarfshorfur á sviði
menningar og viðskipta.
23.35 ►Dagskrárlok
STÖÐ tvö
16.45 Þ-Nágrannar
-T7.30 nHPUJ|CC||| ►Á skotskónum
DAnnHLrlll Teiknimynd með
íslensku tali.
17.50 ►Andinn í flöskunni (Bob in a
Bottle) Teiknimynd.
18.15 Tnill ICT ►P°PP °9 kók Endur-
I UALIu I tekinn þáttur frá síðast-
liðnum laugardegi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.35 ►Neyðarlínan (Rescue 911) Banda-
rískur myndaflokkur.
21.25 ►Matreiðslumeistarinn Ari
Trausti Guðmundsson er gestur Sig-
urðar í þessum þætti og er áhersla
lög á suðurþýska matreiðslu og pott-
rétt frá Andesfjöllum. Umsjón: Sig-
urður L. Hall. Dagskrárgerð. María
Maríusdóttir.
21.55 ►Læknalíf (Peak Practice) Breskur
framhaldsmyndaflokkur um þijá
lækna, samstarf þeirra og vináttu.
(3.8)
22.45 ►Vopnabræður (Chiwies) Breskur
spennumyndaflokkur. (5.6)
23.35 Vlf|V||VUn ►Sólstingur (Too
nvlnmlnU Much Sun) Pening-
ar eru allt, eða svo segja systkinin
Bitsy og Sonny. Þau eiga auðugan
föður sem hefur ætíð séð þeim fyrir
nægu skotsilfri. Seamus Kelly er
fégráðugur prestur sem er góður vin-
ur föður þeirra. Þegar sá gamli deyr
kemur þetta fólk saman til að fá að
vita hvað stendur í erfðaskránni. Þar
kemur í ljós að karlinn ánafnar því
bami sínu, sem fyrr eignast bam,
öll auðæfi sín. Að öðmm kosti renn-
ur allt hans fé til prestsins. Undir
öllum venjulegum kringumstæðum
myndi þetta ekki vera vandamál en
hængurinn er sá að Bitsy er ástfang-
in af Susan og Sonny er ástfanginn'
af George. Hvað þau gera til að halda
auðæfunum, kemur í ljós. Aðalhlut-
verk: Robert Downey Jr., Laura
Ernst, Eric Idle og Ralph Macchio.
Leikstjóri: Robert Downey. 1990.
Maltin gefur ★‘/2
1.10 ►Dagskrárlok.
Dagsljós - Stjórnendur þáttarins eru fimm talsins.
Líkamsræktarþjálf-
ari í Los Angeles
SJÓNVARPIÐ KL. 19.15 í Dags-
ljósi í dag verður Guðni Gunnarsson
líkamsræktarþjálfari í Los Angeles
heimsóttur. Guðni rak áður líkams-
ræktarstöðina World Class en flutti
til Bandaríkjanna fyrir þremur
árum. Hann býr nú í Norður Holly-
wood og tekur fólk í einkatíma sam-
kvæmt æfingakerfi sem hann hefur
hannað og kallast Rope Yoga. Með-
al þeirra sem hann þjálfar eru leik-
arar og fólk úr kvikmyndaiðnaðin-
um. Guðni talar um ástæðuna fyrir
því að hann flutti af landi brott,
lýsir lífinu í Los Angeles og svarar
spumingunni hvort hann snúi ein-
hvern tíman aftur til íslands.
Fara í langþráð
frí í Suðurhöfum
RÁS 1 KL. 13.05 í dag verður flutt-
ur fyrsti þáttur leikritsins Regns sem
er byggt á einni af þekktustu sögum
Somersets Maughams. Lítið far-
þegaskip er á leið til smáeyjar í
Samóaeyjaklasanum. Meðal farþega
er sögumaðurinn, MacPhall læknir,
sem er á leið í langþráð frí ásamt
eiginkonu sinni. Á leiðinni kynnast
þau ferðafélögum sínum, strangtrú-
uðum trúboðahjónum, Davidson að
nafni. Atvikin haga því þannig að
bæði hjónin teppast um tíma á
áfangastað skipsins, ásamt förunaut
sínum, Sadie Thompson, amerískri
konu með vafasama fortíð. Með
helstu hlutverk fara: Þóra Friðriks-
dóttir, Jón Sigurbjömsson, Sigríður
Hagalín, Rúrik Haraldsson og Bryn-
dís Pétursdóttir. Þórarinn Guðnason
þýddi verkið og leikstjóri er Gísli
Halldórsson.
Hádegisleikrit-
ið Regn eftir
Somerset
Maugham
hefst
Guðni
Gunnarsson
flutti af landi
brott fyrir
þremur árum
YIVISAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Gospel tónlist 16.00 Kenneth Cope-
land E 16.30 Orð á síðdegi 16.45
Dagskrárkynning 17.00 Hallo Norden
17.30 Kynningar 17.45 Orð á síðdegi
E 18.00 Studio 7 tónlistarþáttur
18.30 700 club fréttaþáttur 19.00
Gospel tónlist 20.30 Praise the Lord
23.30 Gospel tónlist
SKY MOVIES PLIIS
6.00 Dagskrárkynning 10.00
Straight Talk 1992, Dolly Parton
12.00 Joe Panther Æ 1976 14.00
Red Line 7000, 1965, FJames Caan,
Charlene Holt 16.00Fitzwilly, 1967,
GDick Van Dyke 18.00 Straight Talk
G 1992, Dolly Parton 20.00 A Pri-
vate Matter, 1993, Sissy Spacek
21.40 UK Top Ten 22.00 Futurekick
O Don Wilson 23.20 Mutronics: The
Movie V 1991, Mark Hamill 0.50
Nobodýs Perfect G 1989, Chad Lowe
2.15 The Retum of Eliot' Ness D,
1991, Robert Stack 3.45 Neon City
1991
SKY ONE
6.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
8.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 9.10
Teiknimyndir 9.30 Card Sharks
10.00 Concentration 10.30 Love At
First Sight 11.00 Sally Jessy Raphael
12.00 The Urban Peasant 12.30 E
Street 13.00 Bamaby Jones 14.00
The Money Changers 15.00 Another
World 15.45 Bamaefni (The DJ Kat
Show) 17.00 Star Trek: The Next
Generation 18.00 Games World
18.30 E Street 18.30E. Street19.00
MASH 19.30 Full House 20.00 Red
Eagler 22.00 Star Trek: The Next
Generation 23.00 The Untouehables
24.00 The Streets Of San Francisco
1.00 Night Court 1.30 In Living Col-
or 2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Morgunleikfimi 8.00 Vetrar-
ólympíuleikar: 12.00 Rally: The
Australian Safari Rally 13.00 Euro-
golf Magazine: The Extremadura Op-
en 14.00 Tennis: ATP Toumament
frá Philadelphiu 16-OOEurofun 16.30
Ólympíufréttir 18.30 Eurosportfréttir
19.00 Aksturíþróttir á ís 20.00
Bandaríska meistarakeppnin 21.00
Box 22.00 Evrópumörkin 23.00 Golf:
Opna mótið í Andalúsíu 0.00 Euro-
sport fréttir 0.30 Dagskrárlok.
A = ástarsaga B = bamamynd D =
dulræn E = erótík F = dramatík G=
gamanmynd H = hrollvekja L = saka-
málamynd M = söngvamynd O = ofbeld-
ismynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1. Hanno G.
Sigurðardóttir og Trausti Þór Svorrlsson.
7.30 Fréttoyfirlit og veðurfregnir 7.45
Fjölmiðlaspjall Ásgeirs Friðgeirssonar.
(Einnig útvarpað kl. 22.23.)
8.10 Markaðurinn: Fjórmál og víðskípti.
8.16 Að uton. (Einnig útvarpaó kl.
12.01.) 8.30 Úr menningarlífinu: Tíó-
indi. 8.40 Gagnrýni.
9.03 Laufskálinn. Afþreying og tónlist.
Umsjón: Gestur Einar Jónosson. (Fró
Akureyri.)
9.45 Segóu mér sögu, Eiríkur Hansson
eftir Jóhann Mognús Bjarnason. Arnhildur
Jónsdóttir les (20)
10.03 Morgunleikfimi með Holldóru
Bjðrnsdóttur.
10.15 Árdegistónor.
10.45 Veðurfregnir.
11.03 Samfélagíó í nærmynd. Umsjón:
Bjami Sigtryggsson og Sigríður Arnardótt-
it.
11.53 Markaðurinn: Fjórmál og viðskipti.
(Endurtekió úr Morgunþætti.)
12.01 Að utan. (Endurtekið úr Morgun-
þætti.)
12.45 Veðurfregnir
12.50 Auðlindin. Sjóvarútvegs- og við-
skiptomál.
12.57 Dónorfregnir og auglýsingar.
13.05 Hódegisleikrit Utvarpsleikhússins,
Regn eftir Williom Somerset Moughom.
1. þáttur af 10. Leikgerð. John Colton
og Clemence Rondolph. Útvarpsleikgerð:
Peter Wotts. Þýðing: Þórarinn Guðnoson.
Leikstjóri: Gísli Halldórsson. Leikendur:
Rúrik Horoldsson, Sigríður Hagolín og
Bryndís Pétursdóttir. (Áður útvarpað í
mors 1968.)
13.20 Stefnumót. Meginumfjöllunarefni
vikunnnr kynnt. Umsjón: Halidóra Frið-
jónsdóttir og Hlér Guðjónsson.
14.03 Útvarpssagan, Glataðir snillingor
eftir Williom Heinesen. Þorgeir Þorgeirs-
son les eigin þýðingu (5).
14.30 Einn hugur, tvö kyn. Um skáldsög-
una Orlondo eftir Virginiu Woolf. Um-
sjón: Hrund Ólofsdóttir. (Einnig útvarpað
fimmtudagskv. kl. 22.35.)
15.03 Miðdegistónlist.
- Pionókonsert nr. 2 i f-moll ópus 21.
— Andante spinoto et Grande Poionaise
brillante i Es-dúr ópus 22 eftir Frédéric
Chopin. Claudio Arrau leikur ósamt Fíl-
harmoníuhljómsveit Lundúno; stjórnandi
er Eliabu Inbal.
16.05 Skimo fjölfræðiþóttur. Umsjórt: Ás-
geir Eggertsson og Ste'munn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþóttur. Umsjón:
jóhonna Harðardóttir.
17.03 í tónstiganum. Umsjón: Gunnhild
Öyohals.
18.03 Þjóðarþel. Njáls saga. ingibjörg
Haraldsdóttir les (41) Rognheiður Gyða
Jónsdóttir rýnir í textann og veltir fyrir
sér forvitnilegum otriðum. (Einnig útvorp-
að í næturútvarpi.)
18.30 Um daginn og veginn. Eirikur Vals-
son markoðsstjóri talor. (Frá ísofirði.)
18.43 Gognrýni. (Endurt. úr Morgun-
þætli.)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingor.
19.30 Auglýsingor og veðurfregnir.
19.35 Ddtaskúffan. Tita og Spóli kynno
efni fyrir yngstu börnin. Umsjón: Elíso-
bet Brekkan og Þórdis Arnljólsdóttir.
(Einnig útvorpað á Rós 2 nk. laugardags-
morgun.)
20.00 Tónlist ó 20. öld. Dagskrá Irá
WGBH-útvnrpsstöðinni í Boston. Strengjo-
sveit undir stjórn Giinthers Schullers lelik-
ur tvö verk.
- Transfigured Notes eftir Millon Babbitt og
- Sinfóníu nr. 2 fyrir strengjasveit eftir
Arthur Honegger. Umsjón: Bergljót Anno
Haraldsdóttir.
21.00 Kvöldvaka. o. Elin K. Thorarensen
segir frá föóur sínum, séra Jóni Thorar-
ensen og les ór þjóðsagnasafni hans,
Rauðskinnu. b. Þrír ó báti eftir Jónas
Árnoson. Eymundur Magnússon les. Um-
sjón: Arndís Þorvoldsdóttir (Frá Egilsstöð-
um.)
22.07 Pólitísko hornið. (Einnig útvarpað
í Morgunþætti í fyrramálið.)
22.15 Hér og nú. Lestur Passíusólma Sr.
Sigfús J. Árnoson les 25. sólm.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Samfélagið i aærmyad. Endurtekið
efni úr þáttum liðinnar viku.
23.10 Stundarkorn i dúr og moll. Um-
Sjón: Knúlur R. Magnússon. (Einnig út-
var pað ó sunnudagskvöld kl. 00.10.)
24.10 Tónlist.
1.00 Næturótvarp til morguns.
Frittir ó Rós 1 og Rás 2 kl. 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, II, 12,
12.20, 14, <5, 16, 17, 18, 19,
22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvorpið. Kristin Ólafsdóttir
og Leifur Hauksson. Jón Ásgeir Sigurðsson
lalar fró Bandaríkjunum. 9.03 Aftur og
oltur. Gyða Dröfn Tryggvodóttir og Margrét
Blöndol. 12.45 Hvitir móvar. Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Snorralaug. Snorri Sturlu-
son. 16.03 Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsólin. Sigurður G. Tómasson og Krist-
jón Þorvaldsson. 19.30 Ekki fréttir. Hauk-
ur Hauksson. 19.32 Skifurabb. Andreo
Jónsdóttir. 20.30 Rokkþáttur Andreu Jóns-
dóttur. 22.10 Kveldúifur. 24.10 í hótt-
inn. Evo Ásrún Albertsdóttir. 1.00 Næturút-
varp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur. Úr dæg-
urmólaútvarpi mónudagsins. 2.00 Fréttir.
2.04 Sunnudagsmorgunn með Svavari
Gests. 4.00 Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir.
Næfurlögin. 5.00 Fréttir, veður, færð og
flugsamgöngur. 5.05 Stund með Georgie
Fame. 6.00 Fréttir, veðar, færð og flugsom-
göngur. 6.01 Morguntónor. 6.45 Veður-
fregnir. Morguntónar hljóma álram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurland.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Jóhonnes Kristjónsson. 9.00 Katrin
Snæhélm Boldursdóttir. 12.00 Gullborgin.
13.00 Albert Ágústsson 16.00 Ekkert
þros. Sigmor Guðmundsson. 18.30 Jón
Atli Jónosson. 21.00 Eldhúsmellur, endur-
tekinn. 24.00 Gullborgin, endurtekin.
1.00 Albert Ágústsson, endurtekinn. 4.00
Sigmor Guðmundsson, endurtekinn.
BYLGJAN
. FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eiríkur Hjálm-
□rsson. 9.05 Ágúst Héðinsson og Gerður.
Anna Björk Birgisdóttir á Bylgjunni
kl. 12.15.
Morgunþóttur. 12.15 Anna Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjorni Dogur
Jónsson. 17.55 Hallgrimur Thorsteinsson.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00 Nætur-
vakt.
Fréttir ó Keila timanum frá kl.
7-18 og kl. 19.30, fróttayfirlit
kl. 7.30 ug 8.30, iþróttafréttir kl.
13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Halldór Leví.
9.00 Krisljón Jóhannsson. 11.50 Vítt og
breitt. Fréltir kl. 13. 14.00 Rúnar Róberts-
son. 17.00 Lóro Yngvadóftir. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Helgi Helgason.
22.00 Elli Heimis. Þungarokk. 24.00
Nsturtónlist.
FM 957
FM 95,7
7.00 í bitið. Umsjón Haraldur Gíslason.
9.05 Ragnar Mðr. Tónlist o.fl. 9.30 Morg-
unverðarpottur. 10.05 RagnarMór. 12.00
Valdis Gunnarsdóttir. 15.00 ívar Gað-
mundsson. 17.10 Umierðarróð ó beinni
linu frá Borgartúni. 18.10 Betri Blanda.
Haraldur Daði Ragnarsson. 22.00 Rólegt
og Rómantískt. Óskalago siminn er 870-957.
Stjórnandi: Ásgeir Póll.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18.
íþróttafrittir kl. II og 17.
HUÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frétt-
ir frá fréttast. Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17 og
18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjé dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir 12.30 Somtengt
Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
9.00 Simmi. 12.00 Þossi. 14.00 Jón
Atli. 18.00 Plata dagsins. 20.00 Bon
anza - kvikmyndaumfjallanir. 22.00
Straumar. Hókon og Þorsteinn. 1.00 Rokk x.
BÍTIB
FM 102,9
Kosningoútvorp Hóskólans. 7.00 Dagskró.
2.00 Tónlist.