Morgunblaðið - 12.08.1998, Blaðsíða 54

j>4 MIÐVIKUDAGUR 12. ÁGÚST 1998
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
13.45 ►Skjáleikurinn
[53240218]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. [3980218]
17.30 ►Fréttir [79198]
17.35 ►Auglýsingatimi -
Sjónvarpskringian [829096]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8044763]
18.00 ►Myndasafnið (e)
' [5183]
18.30 ►Ferða-
leiðir Við ystu
>. sjónarrönd - Kýpurl þessari
þáttaröð er litast um víða í
veröldinni og fjallað um sögu
og menningu hvers staðar.
Þýðandi: Örnólfur Ámason.
Þulur: Helga Jónsdóttir.
(10:13) [3102]
19.00 ►Lögregluskólinn
(Police Academy) Bandarísk
gamanþáttaröð um kynlega
kvisti, sem eiga sér þann
draum að verða lögreglu-
menn, og ævintýri þeirra. Þýð-
andi: Matthías Kristiansen.
(21:26) [4270]
20.00 ►Fréttir og veður
[63725]
20.35 ►Víkingalottó
, [8266676]
20.40 ►Laus og liðug (Sudd-
enly Susan II) Bandarísk
gamanþáttaröð. Aðalhlutverk
leikur Brooke Shields. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason.
(7:22) [292473]
21.05 ►Skerjagarðslæknir-
inn (Skárg?rdsdoktorn)
Sænskur myndaflokkur um líf
og starf læknis í sænska
skerjagarðinum. Aðalhlutverk
leika Samuel Fröler, Ebba
Hjultkvist, Sten Ljunggren og
Helena Bodin. Þýðandi: Helga
Guðmundsdóttir.(3:6)
[3903251]
22.05 ►Heróp (Koar) Banda-
rískur ævintýramyndaflokkur
sem gerist í Evrópu á 5. öld
og segir frá hetjunni Conor,
tvítugum pilti sem rís upp
gegn harðræði og leiðir þjóð
sína til frelsis. Aðalhlutverk:
Heath Ledger, Vera Farmiga,
Alonzo Greer, John Saint Ry-
an, Sebastian Roche og Lisa
Zane. Þýðandi: Reynir Harð-
arson. Atriði í þættinum
kunna að vekja óhug
barna.(13:13) [8609116]
23.00 ►Ellefufréttir [83855]
23.15 ►Barist um genin Sjá
kynningu. [5755218]
23.45 ►Skjáleikurinn ►
Stöð 2
13.00 ►Rithöfundurinn
(Author Author) Pacino er í
hlutverki manns sem er í þann
mund að sjá verk sitt sett upp
á Broadway. Þótt allt virðist
ganga honum í haginn í starfi,
verður það sama tæpast sagt
um einkalífíð. Konan hefur
yfirgefið manninn og skilið
hann eftir með bömunum sín-
um. Aðalhlutverk: AI Pacino,
Dyan Cannon, Tuesday Weld.
Leikstjóri er Arthur Miller.
1982.(e) Myndin gefur
★ ★★[2022102]
14.45 ►NBA molar [636928]
15.10 ►Cosby (24:25) (e)
[1728454]
15.35 ►Dýraríkið (e)
[1742034]
16.00 ►Ómar [36560]
16.25 ►Sögur úr
Andabæ [646305]
16.50 ►Súper Maríó bræður
[1758812]
17.10 ►Glæstar vonir
[696560]
17.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [13928]
17.45 ►Línurnarílag (e)
[841218]
18.00 ►Fréttir [18473]
18.05 ►Nágrannar [1780015]
18.30 ►Prúðuleikararnir
(Muppets Tonight) (12:22)(e)
[1744]
19.00 ►19>20 [473251]
20.05 ►Moesha (21:24)
[281367]
20.30 ►Ellen (3:25) [980]
21.00 ►Eins og gengur (And
The Beat Goes On) (7:8)
[12015]
21.55 ►ísland á Expo 98 Sjá
kynningu. [2239229]
22.30 ►Kvöldfréttir [50473]
ÍÞRÓTTIR
22.50 ►íþrótt-
ir um allan
heim [9907305]
23.45 ►Rithöfundurinn
(Author Author) Sjá umfjöllun
aðofan. (e) [3143164]
1.35 ►Dagskrárlok
ÚTVARP/SJÓNVARP
ísland á Expó ’98
Kl. 21.55 ► Mynd sem Bergur Már Bern-
burg hefur gert um heimssýninguna miklu,
Expó ’98 í Lissabon í Portúgal. Komið er inn á
margar hliðar sýn-
ingarinnar og fjall-
að um hugmyndina
sem er að baki
þessarar viðamiklu
sýningar og megin-
þema hennar sem
er hafið og heims-
friðurinn. Farið er
yfir þátttöku ís-
lendinga í sýning-
unni og farið í
heimsókn að ís-
lenska svæðinu
sem þykir mjög vel
heppnað. ísland
stendur einnig fyrir
ýmsum uppákomum á sýningunni eins og aðrar
þjóðir og í myndinni er farið yfir framlag okkar
á listasviðinu og rætt við marga þeirra sem þar
koma við sögu. Rætt er við menntamálaráðherra
og ýmsa aðra sem lögðu hönd á plóginn við að
gera framlag íslands sem glæsilegast.
Barist um genin
nTfTWriJTjl Kl. 23.15 ►Umræðuþáttur Rætt
UémAéImAm er frumvarp heilbrigðisráðherra um
gagnagrunn í heilbrigðiskerfinu, sem nú er til
umfjöllunar meðal
þingmanna og al-
mennings. Vaknað
hafa spumingar
um grundvallarat-
riði sem taka þarf
afstöðu til áður en
málið verður til
lykta leitt, m.a um
vernd persónuupp-
lýsinga. Eru íslend-
ingar að selja sálu
sína í þágu lækna-
vísindanna eða er
sjálfsagt að leggja
þennan skerf til
þeirra? Hvaða rök-
semdir hníga að því
að stíga þetta skref og hvað mælir á móti? Helg-
ast áhugi vísindamanna fremur af arðsvon en
framförum í vísindum? Þátttakendur verða Kári
Stefánsson, forstjóri íslenskrar erfðagreiningar,
og Jón Jóhannes Jónsson, yfírlæknir rannsóknar-
deildar Landspítalans. Umræðum stýrir Jóhanna
Vigdís Hjaltadóttir fréttamaður.
KÁRI Stefánsson, for-
stjóri íslenskrar
erfðagreiningar.
UTVARP
RÁS I FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Baen.
7.05 Morgunstundin.
7.31 Fréttirá ensku. Morgun-
stund. 8.30 Fréttayfirlit.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, í út-
legð í Ástralíu eftir Maureen
Pople. Lokalestur.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð.
10.40 Árdegistónar.
— Carmensvíta nr. 2 eftir Ge-
org Bizet. Konserthljóm-
sveitin í Lamoureaux leikur
undir stjórn Antal Dorati.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Minningar í mónó - úr
safni Útvarpsleikhússins,
Sævarreið eftir J.M. Synge.
Þýðing: Bjarni Benediktsson.
Leikstjóri: Thomas McAnna.
Leikendur: Helga Valtýsdótt-
ir, Arnar Jónsson, Helga Bac-
hmann, Margrét Guðmunds-
dóttir, Baldvin. Halldórsson,
Bríet Héðinsd. og Sigríður
Hagalín. Frumflutt árið 1964.
13.35 Lögin við vinnuna. Gleði-
sveitin Júpiters leikur.
14.03 Útvarpssagan, Út úr
myrkrinu, ævisaga Helgu á
Engi.(3:15).
14.30 Nýtt undir nálinni.
— Herrarnir frá St. Johns Col-
— lege í Cambridge flytja ensk
kórlög.
15.03 Orðin i grasinu. (2) (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn: Scarlatti-
feðgar Umsjón: Óskar Ing-
ólfsson.
17.05 Víðsjá. - Brasilíufararnir
eftir Jóhann Magnús Bjarna-
son. (Útvarpað árið 1978).
18,48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna.
(e) Barnalög.
20.00 Á svölunum leika þau
listir sínar. (e)
21.00 Út um græna grundu. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Jóhannes
Tómasson flytur.
22.20 Lestin brunar. (e)
23.20 Bænastund við Hamm-
ond-orgelið. Stanley Turrent-
ine og Jimmy Smith leika lög
af plötunni „Prayer meetin"'.
0.10 Tónstiginn. (e)
I. 00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum tit morguns.
Veðurspá.
RÁS 1
FM »0,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.40 Milli steins og sleggju.
20.30 Kvöldtónar. 21.00 Grín er
dauðans alvara. 0.10 Næturtónar.
Fréttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
II, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
I. 10-6.05 Glefsur. Fróttir. Nætur-
tónar. Fróttir. Veðurfregnir, Fréttir
af færö og flugsamgöngum. Morg-
unútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Guðmundur Ólafsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Hádegis-
barinn. 13.00 íþróttir eitt. 13.05
Erla Friðgeirsdóttir. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.30 Viðskiptavaktin.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl.
7-19, íþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Björn Markús. 22.00 Stefán Sig-
urðsson.
Frótíir kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
íþróttafréttir kl. 10 og 17. MTV-
fróttir kl. 9.30 og 13.30. Sviðsljósið
kl. 11.30 og 15.30.
GULL FM 90,9
7.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
II. 00 Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir
Páll Ágústsson. 18.00 Gylfi Þór
Þorsteinsson.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstundin. 12.05 Klass-
ísktónlist. 18.30 Proms-tónlistarhá-
tíðin. Bein útsending frá Royal Al-
bert Hall í London. 19.30 Klassísk
tónlist til morguns.
Fróttlr frá BBC kl. 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý
Guðbjartsdóttir. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00
Dögg Harðardóttir. 16.30 Bæna-
stund. 17.00 Gullmolar. 17.30 Vitn-
isburðir. 20.00 Siri Didriksen. 22.30
Bænastund. 23.00 Næturtónar.
MATTHILDUR FM88,5
7.00 Morgumenn Matthildar: Axel
Axelsson og Gunnlaugur Helgason
og Jón Axel Ólafsson. 10.00 Valdís
Gunnarsdóttir. 14.00 Sigurður
Hlöðversson. 18.00 Matthildur við
grilliö. 19.00 Bjartar nætur, Darri
Olason. 24.00 Næturtónar.
Fróttir ki. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Á léttu
nótunum. 12.00 í hádeginu. 13.00
Eftir hádegi. 16.00 Sigurfljóð. 19.00
Rólegt kvöld. 24.00 Næturtónar,
Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
9.00Tvihöfði. 12.00 Rauða stjarnan.
16.00 Jose Atilla. 18.00 X-Dominos.
20.00 Lög unga fólksins. 23.00 Ba-
bylon. 1.00 Næturdagskrá.
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 í Hamrinum. 17.25 Létt tón-
list. 18.00 Miðvikudagsumræöan.
18.30 Fréttir 19.00 D«n«íkrárlnk
SÝN
17.00 ►! Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (1:29) [9763]
17.30 ►Gillette sportpakk-
inn [9522]
18.00 ►Da-
ewoo Mótor-
sport (13:22) [8021]
18.30 ►Taumlaus tónlist
[51164]
18.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [290560]
19.00 ►Golfmót íBandaríkj-
unum (PGA US1998) [6638]
20.00 ►Mannaveiðar (Man-
hunter) (9:26) [5522]
21.00 ►Kossinn (Prelude to a
kiss) Rómantísk gamanmynd.
Karl og kona verða ástfangin
og giftast. í brúðkaupsferð-
inni fer eiginmaðurinn hins
vegar að efast um að eigin-
konan sé í rauninni sú mann-
eskja sem hann féll fyrir.
Aðalhlutverk: Alec Baldwin,
Kathy Bates og Meg Ryan.
Leikstjóri: Norman René.
1992. [2215589]
22.40 ►Geimfarar (Cape)
Bandarískur myndaflokkur.
(8:21)[7079947]
23.25 ►Tálvonir (LeMiroir
de Desir - Lovestruck 7) Ljós-
blá kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum. [8151947]
0.55 ►! Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [4159400]
1.20 ►Skjáleikur
Omega
ÍÞRÓTTIR
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [921414]
18.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yceMeyer. [144283]
19.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni frá CBN frétta-
stöðinni. [675893]
19.30 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Ron
Phillips. [674164]
20.00 ►Blandað efni [604305]
20.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. (e) [603676]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [695657]
21.30 ►Kvöldljós Endurtekið
efni frá Bolholti. Ýmsir gestir.
[647270]
23.00 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. (e) [699378]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir
gestir. [905812]
1.30 ►Skjákynningar
Barnarásin
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[8299]
16.30 ►Tabalúki Teiknimynd
m/ísl. tali; Leikraddir: Guð-
mundur Ólafsson, Erla Ruth
Harðardóttir, Dofri Her-
mannsson o.fl. [6676]
17.00 ►Franklin Teiknimynd
m/ísl. tali. [7305]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ísl. tali. Leikraddir: Rósa
Guðný Þórsdóttir, DofriHer-
mannsson, Erla Ruth Harðar-
dóttir, Skúli Gautason, Edda
Heiðrún Bachmann, Helga E.
Jónsdóttiro.fl. [7164]
18.00 ►AAAhh!!! Alvöru
Skrímsli Teiknimynd m./ísl.
tali. [8893]
18.30 ►Ævintýri P & P Ungl-
ingaþáttur [6812]
19.00 ►Dagskrárlok
ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures 6.30 Jack Hanna’s Zoo
Life 7.00 Rediscovery Of The Worid 8.00
AnimaJ Dodor 8.30 it’s A Vet’s Ufe 9.00
Kratt’s Creatures 8.30 Julian Pettifer 10.00
Human/Natare 11.00 Profiles Of Nature
12.00 Rediscovery Of The Worid 13.00 Woof!
It’s A Dog’s Iiíe 13.30 It’s A Vet’s lifé 14.00
Austraiia Wild 14.30 Jack Hanna's Zoo Life
15.00 Kratt's Creatures 15.30 Champions
Of The Wild 16.00 GoingrWild 16.30 Redisco-
very Of The Worid 17.30 Human/Nature
18.30 Emergency Vets 19.00 Kratt’s Creatur-
es 20D0 Jack H&nna’s Aniraai Adv. 20.30
Wild Rescues 21.00 Aniraals In Danger 21.30
Wild Guíde 22.00 Animal Doctor 22.30
E>nergeney Vets 23.00 Human/Nature
BBC PRIME
4.00 Coraputers Don’t Bitu 4.45 Teaching
Today 5.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde 5.45
Activ8 6.10 The WSd House 6.45 The Terrace
7.15 Can’t Cook... 7.40 Kiiroy 8.30 East-
Eínders 9.00 All Creatures Great and Smali
10.00 Reai Rooms 10J25 The Terrace 10.50
Can’t Cook... 11.15 Kilroy 12.00 Auction
12.30 EastEnders 13.00 Ail Creatures Great
and Small 14.00 Reai Rooms 14.26 Julia
Jekyll and Harriet Hyde 14.40 Actív8 15.00
The WSd Houæ 15.30 Can’t Cook... 16.30
Wildlifc 17.00 EastEnders 17.30 Fasten Your
Seat Beit 18.00 Waiting fdr God 18.30 Three
Up Two Down 19.00 Clarissa 20.30 Citizen
Kay 21.30 One Man and His Dog 22.00 Pres-
ton Pront 23.05 Restoring the Balance 23.30
Synthesis of a Drug 24.00 Organic Cheraists
- Molecuiar Engineers 24.30 Cretaceous Gre-
enhouse 1.00 Landmariís: Parkistan and It's
People 3.00 The Travel Hour
CARTOON NETWORK
4JJ0 Tbe Flintstones 6.30 Cave Kkte 6.00
Flintstones Kids 6.30 The FKnistones Comedy
Show 7.00 flintstone Frolics 7.30 The New
Fred and Bamey Show 8.00 The Flintstones
17.30 The FUntstones Spedals 18.00 The
Flintstones
TNT
4.00 Murder Most Foul 6.46 Action Of The
Tlgvr 7.30 A Day At The Races 8.30 Gasl-
ight 11.00 ln The Cool Of Tho Day 12.30
bmtíy To Luok At 14.13 AcUon Of The Ti-
gar 16.00 Pat And Mike 18.00 Now Voyagor
20.00 Gigi 22.00 Mgm Milostoncs The Good
Earth 0J0 Go West 2.00 Gigi
CNBC
Fréttir og vtðskiptafréttlr altan aólar-
hringlnn.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Buyeris Guide 17.30 Garae Ovcr 17.45
Ciúpa With Everything 18.00 TBC 18.30
Buyeris Guide 18.00 Dagskráriok
CNN OQ SKY NEWS
Fréttlr fltrttar alian sólartiringinn.
DISCOVERY
7.00 The Dioeman 7.30 Top Manjues tt 8.00
Hrst Flights 8.30 Jurassica 8.00 Survivorsi
10.00 The Ðíceman 10.30 Top Marqucs H
11.00 First FBghts 11.30 Jurassica 12.00
Wildlifc SOS 12.30 Troubled Watcn 13.30
Arthur C Clariœ’s Worid ot Strange Powers
14.00 Survivors! 164)0 The Dlceman 16.30
Top Marques II 18.00 Pirst Flighís 16.30
Jumsica 17.00 WikBife SOS 17.30 Troubted
Waters 18.30 Arthur C Ciarite’s World of
Strange Powers 19.00 Survivors! 20.00 The
Unexptainul 21.00 The Unexpiained 22.00
The Professionals 23.00 First Fiights 23.30
Top Manjues II 24.00 Ihe Unexplained 1.00
Dagskrérlok
EUROSPORT
6.30 F]aJIaiy01reidar 7.00 Kerrukappakstur
8.30 Knattapyma 10.00 Goif 11.00 Biflýóla-
torftera 11.30 Bjallahjóireiðar 12.00 Síglíngar
12.30 Tennis 14J30 Aksturskeppni 16.00
Knattspyma 17.00 Teraiis 18.00 Hnefateikar
20.00 Pílukast 21.00 Knattspyroa 23.00
Fjailaiyóireíðar 23.30 Dagsktóriok
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stqi Hits 10.00
European Top 20 11.00 Non Stop Hits 14.00
Select MTV 16.00 Star Trax 18.30 Janet
Jackson Ultrasound 17.00 So 90’8 18.00 Top
Selection 19.00 MTV Data Videofi 20.00
Amour 21.00 MTVID 22.00 Tbe Lick 23.00
The Grínd 23.30 Night Videos
NATtONAL GEOGRAPHIC
5.00 Europe Today 8.00 European Money
Whed 11.00 WQd Med 12.00 Voyagen The
Worid of NatíonaJ Geographic 13.00 A Liz-
ard’s Summer 13.30 Throttíeman 14.00 The
Monkey Player 14.30 The Last Tonnara 15.00
Tribai Warriors 16.00 Love Those Trains
17.00 Wiki Med 18.00 Voyagen The Worid
of Natíonal Geographk 19.00 The Mangroves
19.30 Journey Through the Underworid 20.00
PantanaL Brazil’s Forgotten WildemeBS 21.00
The Mexicans: Through Their Eyes 22.00
Treasure Hunt: Living 'rreasures of Japan
23.00 Realm of the Aliigator 24.00 Under
the Ice 1.00 The Mangroves 1.30 Joumey
Through the Underworld 2.00 Pantanal: Braz-
ö’s Forgotten Wildemess 3.00 The Mexieans:
Through Their Eyes 4.00 Treasure IIunL Li-
ving Treasures of Japan
SKY IUOVIES PLUS
6.00 Stsuf 1968 8.00 Thc Honey Pot, 1967
10.15 Thc Adventures of Pinocchio. 1996
12.00 Emma, 1996 14.00 Big, 1988 18.00
The Adventures of IHnocchío, 19% 18.00
Emma, 1996 20.00 Breach of Faith: A Fam-
Uy of Cops 2, 1996 21.45 Breaking the Wa-
ves 24.25 Blonde Heaven, 1994 1.50 Betray-
ed, 1988
SKY ONE
7.00 Tuttooed 7.30 Slroet Sharks 8.00 Gtufl-
ek) 8.30 The Simpson 9.00 Games Worid
9.30 Jast Kídding 10.00 The New Adventur-
es of Superman 11.00 Married... 11.30 MASH
11.55 The SpeclaJ K Collectíon 12.00 Geraldo
12.56 Tbe Spedal K Collection 13.00 SaUy
Jessy Raphael 13.55 The Special K Coilcctkm
14.00 Jenny Jones 14.55 The Special K
Collection 15.00 Oprah Winfrey 16.00 Star
Trek 17.00 The Nanny 17.30 Married...
18.00 Simpson 18.30 Real TV 19.00 Star-
gate SG-1 20.00 'Ilie Outcr Limíts 21.00
Caribbean Uncovered 22.00 Star Trek 23.00
Nowhere Man 24.20 Long Play