Morgunblaðið - 10.10.1987, Blaðsíða 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 10. OKTÓBER 1987
Bruni í húsi Lelands Bell og Lousiu Matthíasdóttur:
40 stór málverk og 30
minni myndir eyðilögðust
„Nær öll verk sem ég hef unnið
að síðustu 15 ár eru horfin“ segir
Leland Bell
„Þegar ég er að grafa i
rústunum finn ég virkilega fyrir
þvi sem gerst hefur og þá renn-
ur upp fyrir mér sú ógnvekjandi
staðreynd að allt er horfið,“
sagði bandariski listmálarinn
Leland Bell i samtali við Morg-
unblaðið, en nær öll verk, sem
hann hefur nnnið að síðustu
10-15 ár, eyðilögðust í eldi sem
kom upp í húsi hans og eigin-
konu hans, Lousiu Matthías-
dóttur listmálara, í New York i
Bandaríkjunum. Um 40 stór
málverk og 30 minni myndir
Lelands brunnu til ösku. Eldur-
inn kom upp i vinnustofu
Lelands, sem var á 5. hæð húss-
ins og eyðilagðist allt sem þar
var inni. Hinar hæðir hússins
urðu fyrir nokkrum vatnss-
kemdum en vinnustofa Louisu,
sem er á 3. hæð hússins, og verk
hennar sem þar voru, sluppu að
mestu við skemmdir, þótt 3-4
málverk hafi ef til vill orðið
fyrir vatnsskemmdum á jöðrun-
um.
„Ég er með vinnustofu á efstu
hæð stórar byggingar í New York,“
sagði Leland Bell, þegar Morgun-
blaðið talaði við hann í gær. „Þetta
gerðist um klukkan 4.30 á sunnu-
dagsmorgni og við sofum á hæðinni
fyrir neðan vinnustofuna. Ég vakn-
aði upp og þá var mjög undarleg
birta í ganginum fyrir framan stig-
ann upp að vinnustofunni. Ofan
úr vinnustofunni heyrði ég þrusk
og hélt að hundurinn okkar væri
að ganga þar um. En þegar ég
athugaði málið betur sá ég stórar
eldtungur inni f vinnustofunni. Ég
fór aftur niður og ætlaði að hringja
á slökkviliðið, en þá hafði eldurinn
brennt. sundur sfmalínuna. Ég hljóp
niður á jarðhæð og opnaði útidym-
ar en þá var slökkviliðið komið
vegna þess að nágrannamir höfðu
heyrt sprenginguna og séð eldinn
og kölluðu á slökkviliðið.
Eldurinn var svo magnaður að
hann gleypti allt f vinnustofunni. Á
veggnum á vinnustofunni var
gluggi sem var um 17 feta breiður
og 12 feta hár og hann sprakk
allur út. Á hinni hlið hússins var
lítill þakgarður sem þeyttist út í
buskann f sprengingunni. Allt inni
í vinnustofunni bókstaflega bráðn-
aði.
Þvf miður vinn ég mikið í serfum;
og er með margar myndir í vinnslu
um um sama efnið. Ég var einnig
með fleiri myndir en venjulega f
vinnustofunni, því mér var boðið
að halda sýningu í listasafni Benn-
ington-skóla f maf og var einnig
að undirbúa sýningu í galleríinu
mfnu, sem átti að vera í apríl. Ég
var að undirbúa sýningarskrá og
var því að fara f gegnum málverk-
in og ákveða af hvaða myndum
ætti að taka eftirprentanir.
Það má segja að öll mfn verk
sem ég vann að síðustu 15 ár séu
eyðilögð, horfin. Ég átti nokkrar
myndir niðri sem voru á sýningu í
Washington DC og sennilega er
helftin af myndunum af þeirri sýn-
ingu til enn, bæði þau sem ég á
og önnur í einkaeign. En jafiivel
verk sem voru á þeirri sýningu
voru uppi í vinnustofunni og þvf
ónýt.
Við höfum ekki enn getað farið
almennilega f gengum innbúið. Hér
hefur verið allt á tjá og tundri. Við
erum nýbúin að fá rafmagn aftur
og sfmann. Mér sýnist að 3 til 4
myndir Louisu hafí skemmst á
Meðal málverka þeirra sem
eyðilögðust í brunanum á
vinnustofu Lelands Bell voru
flestar myndimar i seriunni
„Morning", þar á meðal þetta
málverk.
köntunum af vatni en þá aðeins
lítilsháttar. Það var heil hæð milli
eldsvoðans og vinnustofu hennar
svo einu vatnsskemmdimar sem
urðu þar vom vegna þess að vatns-
slanga hjá slökkviliðinu sprakk og
vathið sprautaðist yfir íbúðina. Ég
á einnig mjög dýrmæt málverk eft-
ir ýmsa vini mína, en til allrar
hamingju vom þau á neðstu hæð-
inni og þótt annar salurínn þar
yrði fyrir vatnsskemmdum slapp
salurínn með málverkunum alveg.
Ég veit ekki hvað olli eldsvoðan-
um. Það vom eldingar hér þessa
nótt en sennilega kviknaði í út frá
rafmagni. Við hlustum bæði mikið
á tónlist og ég hafði bæði segul-
bandstæki og viðtæki á borði í
vinnustofunni. Sennilega hefur orð-
ið skammhlaup f tækjunum, þvf
eldurínn var mestur f þvf homi stof-
unnar þar sem þau voru,“ sagði
Leland.
Leland Bell sagðist enga grein
geta gert sér fyrir hve tjónið væri
mikið, metið til flár, en nefhdi sem
dæmi að stærri myndir hans seld-
ust á 40-50 þúsund dali (tæpar 2
milljónir króna). „En það er ekki
verðgildi myndanna sem skiptir
mig máli heldur að myndimar em
horfnar. Eina nóttina eftir bmnann
vaknaði ég upp um miðja nótt við
hugsun um sérstakt málverk af
eiginkonu minni, sem sýnir hana
sitjandi í stól. Ég hef verið að vinna
að þesari mynd meira og minna í
10 ár en það var ekki fyrr en
sfðustu sex mánuðina sem mér
fannst að ég væri að ná fram þeim
hrynjanda sem ég leitaði að. Þama
um nóttina vaknaði og hugsaði:
Ef til vill eyðilagðist málverkið
ekki. Ég fór upp og rótaði í bmnar-
ústunum en fann auðvitað ekki
neitt
Þegar ég er að róta í rústunum
sé ég oft glitta í eitthvað og hugsa:
Það er eitthvað eftir óskemmt. En
nánast það eina sem er heillegt þar
inni em skúffur í kommóðu eins
og arkitektar nota til að geyma
uppdrætti sína í og ég notaði til
að geyma í teikningar. Mikið af
því sem var í þessum skúffum
bjargaðist; þótt myndimar hafi all-
ar sviðnað á brúnunum og séu
alsótugar sést þó af hveiju þær
em. En því miður em þetta allt
gamlar skissur sem ég var alltaf
að því kominn að henda vegna
þess að mér þótti þær ekki nógu
góðar. En þegar ég gref í rústunum
finn ég virkilega fyrir því sem gerst
hefur, vegna þess að þá rennur upp
fyrir mér að allt er horfið," sagði
Leland Bell.
Fyrirhugað var að halda sýningu
á verkum Lousiu f Gallerí Borg f
Reylgavík f lok október, en henni
hefur verið frestað til 26. nóvem-
ber. Leland sagði að þau hjónin
myndu koma til Islands 23. nóvem-
ber, en hann mun halda hér fyrir-
lestur 2. desember.
Opnun sýningarinnar átti að
haldast í hendur við útkomu lista-
verkabókar um Louisu, sem gefín
var út f New York og verður gefín
út á fslensku af Máli og menningu.
Listmálarinn Leland Bell i rústum vinnustofu sinnar ásamt hundinum Blaze. S(mamynd/AP
Reykjavík - fundarstaður framtíðarinnar:
Ráðstefna um framtíð-
arhorfur ferðaþjón-
ustu í Reykjavík
„REYKJAVÍK — fundarstaður
framtíðarinnar“ er yfirskrift
ráðstefnu sem Ferðamálanefnd
Reykjavíkurborgar gengst fyrir
mánudaginn 12. október næst-
komandi á Holiday Inn í
Reykjavík. TUgangur ráðstefn-
unnar að ræða um möguleika á
framtíðarþátttöku Reykjavíkur
í alþjóðlegu ráðstefnu- og
fundahaldi, stóru sem smáu.
Tímasetningin er valin í tilefni
þess að eitt ár er liðið frá leið-
togafundinum í Höfða i
Reykjavík.
Til ráðstefnunnar er boðið full-
trúum flugfélaga, ferðaskrifstofa,
hótel- og veitingahúsa, leiðsögu-
manna, bfialeiga, bflastöðva og
annarra aðila sem hagsmuna eiga
að gæta f ferðaþjónustu, auk
ýmissa fleiri fulltrúa og einnig flöl-
miðla.
Áðiír en til formlegrar setningar
ráðstefnunnar kemur verður gest-
um boðið í skoðunarferð um
Reykjavík sem lýkur með kynningu
á nýju borgarskipulagi í hinu nýja
Borgarleikhúsi. Ráðstefnan verður
síðan sett á Holiday Inn af Júlíusi
Hafstein, formanni Ferðamála-
nefndar Reykjavíkur sem mun
skýra tilgang hennarog þau áform
nefndarinnar að styðja við og örva
uppbyggingu ferðaþjónustu á höf-
uðborgarsvæðinu næstu 3—5 árin.
Aðalræðumaður ráðstefnunnar
verður Frank Mankiewicz, vara-
stjómarformaður Hill and Knowl-
ton Public Affairs Worldwide í
Washington. Hann mun flytja er-
indi um hvemig aðrar þjóðir og
landssvæði hafa á skipulegum og
markvissan hátt byggt upp ferða-
og ráðstefnuþjónustu á fáum
árum. Mankiewicz, hefur langa
reynslu í kynningarmáium, er þjóð-
kunnur Bandaríkjamaður og var
m.a. blaðafulltrúi Roberts Kennedy
og náinn samheiji John F. Kennedy
á sjötta og sjöunda áratugnum.
Áður en hann hóf störf hjá Hill
and Knowlton var hann forstjóri
ríkisútvarps Bandaríkjanna, Natio-
nal Public Radio, en átti þá að
baki farsælan feril sem blaðamað-
ur og rithöfundur. Á undanfömum
árum hefur Mankiewicz tekið þátt
í að skipuleggja kynningarmál og
uppbyggingu ferðamála fyrir ýms-
ar þjóðir, þ.m.t. ríki eins og
Marokkó og Tyrkland, auk þess
sem hann sérhæfir sig í fjölmiðlum
og stjómmálum í höfuðborginni
Washington.
Á dagskrá ráðsteftiunnar eru
erindi ýmissa fulltrúa úr ferðaþjón-
ustu. Þar má nefna Bjama Sig-
tryggsson, aðstoðarhótelstjóra á
Hótel Sögu, sem fjalla mun um
hvemig nýta má betur þá aðstöðu
sem þegar er fyrir hendi og Steinn
Logi Bjömsson, fulltrúi forstjóra
Flugleiða mun skoða nánar hvað
við höfum upp á að bjóða sem
aðrir hafa ekki. Þá flytja fulltrúar
frá ferðaskrifstofunum, þær Þó-
mnn Ingólfsdóttir, Ferðaskrifstofu
ríkisins og Hildur Jónsdóttir, Sam-
vinnuferðum-Landsýn, stutt erindi
um kosti og galla höfuðborgarinn-
ar. Að því búnu verða umræður
um þema dagsins með þátttöku
Birgis Þorgilssonar, ferðamála-
sljóra, Emu Hauksdóttur, fram-
kvæmdastjóra Sambands veitip^a-
og gistihúsa, Friðriks Haraldsson-
ar, formanns Félags leiðsögu-
manna, Jóhannesar Gunnarssonar,
fulltrúa Ferðamálanefiidar
Reykjavíkur og Sigfúsar Erlings-
sonar, framkvæmdastjóra mark-
aðssvið Flugleiða, en umræðunum
stjómar Jón Hákon Magnússon. í
kjölfarið fylgja almennar umræður
en ráðstefnunni verður að þeim
loknum slitið formlega af Þórunni
Gestsdóttur, varaformanni Ferða-
málanefndar Reykjavíkur.
Ferðamálánefiid Reykjavíkur
efndi einnig til samkeppni um
minjagrip sem tengdist Reykjavík-
urborg í tilefiii ársafmælis leið-
togafundarins. Að lokinni
ráðstefnunni í Holiday Inn, verða
afhent verðlaun í þeirri samkeppni.