Morgunblaðið - 12.11.2000, Blaðsíða 44

44 SUNNUDAGUR 12. NÓVEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
Kríuás 15 - Hafnarfirði
fTTTTTTT Tm fíITllTITiimi iiiiinTiiiiiiTiiiiiiTimifniiiiiiiiiiiiiiii
Ujpa JU

bnJlxd [1^| \—\ [=| bcdtzd
Vomm að fá í sölu vandað lyftuhús á 3 hæðum á frábærum stað í Ás-
landi. Húsið er klætt utan með álplötum og er allur frágangur hinn
vandaðasti. Húsinu verður skilað fullbúnu að utan svo og sameign, lóð
og bílastæði. íbúðirnar skilast fullbúnar með fallegum innréttingum og
án gólfefna nema hvað baðherbergi og þvottahús verða flísalögð. Um
er að ræða 2JA, 3JA OG 4RA HERB. ÍBÚÐIR OG 5 INNBYGGÐA BÍL-
SKÚRA.
Verðdæmi: 2ja-3ja herb. 74 fm ásamt geymslu. Verð 10.600.000.
3ja herb. 92 fm' ásamt geymslu. Verð 11.300.000.
4ra herb. 103 fm ásamt geymslu. Verð 13.350.000.
Traustur byggingaraðili. G. Leifsson.
I' FASTKICNASALAN Borgartúni 22
/ \ fnot p í nf« 105 Reykjavík
/ ia9lcl0ll.i> Sími 5-900-800
EINBYLI
Langholtsvegur
Vorum að fá í einkasölu vandað 175 fm
einbýlishús, auk 80 fm bílskúrs, á góðum
stað á Langholtsveginum. Eignin skiptist
m.a. í tvaer samliggjandi stofur, fimm
herbergi, baðherbergi og snyrtingu. Að-
staða er f. gufubað og heitur pottur með
nuddi. V. 21,0m. 9815
Leirutangi - einlyft einbýli
Mjög skemmtilegt og vel skipulagt einlyft
um 160 fm einbýli, (Hosby), ásamt 40 fm
bílskúr. Eignin skiptist í góða stofu m.
ami, 4 rúmgóð herb., (5 skv. teikningu),
snyrtingu, baðh., eldh., þvottah. o.fl.
Góð hellulögð verönd. V. 19,9 m. 9989
Ólafsgeisli
210 fm mjög vel skipulagt og glæsilegt
einbýlishús á frábærum útsýnisstaö yfir
Reykjavík. Húsið skilast fullbúið að utan
og fokhelt að innan. Einstök eign í nýju
hverfi innarlega í botnlanga. V. 21,0 m.
1002
PARHUS
Vogatunga - glæsileg sér-
hæð - útsýni
Vorum að fá i einkasölu um 130 fm efri
sérhæð auk 30 fm bilskúrs. Hæðin hefur
nær öll verið standsett og skiptist í tvær
saml. parketlagðar stofur, nýstandsett
eldhús, nýstandsett bað, 3-4 herb.,
þvottah. o.fl. Mjög fallegt útsýni er til
suðurs, (Bláfjalla), og til vesturs. Ákv.
sala. V. 16,5 m. 9990
Drápuhlíð - hæð og ris
Glæsileg 7-8 herb. um 150 fm efri hæð
og ris á rólegum og góðum stað. Eignin
er mikið standsett, m.a. gólfefni, baðh.,
gluggar o.fl. Nýlegir kvistir eru á risinu og
þak hefur verið endurnýjað. Á hæðinni ;
eru m.a. rúmgóðar stofur til suðurs, 2
herb., eldhús, bað o.fl. I risi eru 4 herb.,
snyrting og geymslur. Möguleiki er á
séríb. í risi. V. 17,5 m. 9999
4RA-6 HERB.
m**
Bakkasmári - frábær stað-
setning
Vorum að fá í einkasölu um 210 fm tvílyft
parhús á frábæmm útsýnisstað með 22
fm bílskúr. Á 1. hæð eru m.a. stórar stof-
ur m. stómm svölum, eldhús, bað, gott
herb., innb. bílskúr o.fl. Á jarðhæð em
m.a. 3 herb., baðh., þvottah., stór
geymsla o.fl. Lóðin er mjög falleg, hellu-
lögð og með góðri verönd. V. 24,0 m.
9840
RAÐHÚS ÍIHES
Kambasel - gott raðhús
Vorum að fá i einkasölu gott u.þ.b. 190
fm raðhús með innbyggðum bílskúr.
Fimm herbergi. Möguleiki að skipta á 4-
5 herbergja góðri íbúð. Áhv. langtímalán
ca 10 millj. V. 18,2 m. 9996
HÆÐIR , WStD
Langholtsvegur
Góð ca 145 fm 4-5 herbergja íbúð á
jaröhasö í tvíbýli með sérinngangi. fbúðin
skiptist í 3 svefnherb., tvær stofur, eld-
hús og baðherbergi. Allt sér. Parket á
gólfum. V. 14,9 m. 9950
Kleppsvegur - endaíb.
4ra-5 herb. 104 fm endaíbúð á 2. hæð
með glæsilegu útsýni. Sérþvottah. og
sérhiti. Laus strax. V. 12,0 m. 9634
Kríuhólar - rúmgóð 120 fm
Vomm að fá í sölu fallega og bjarta
u.þ.b. 120 fm íbúð á 2. hæð í vönduðu
og nýlega viðgeröu fjölbýli. Vandað
parket á gólfum. Vestursvalir. Eigendur
leita að stærra sérbýli þannig að eigna-
skipti koma til greina. V. 12,9 m. 9988
Langholtsvegur - m. sér-
inng. Góð 4ra herbergja risíbúð með
sérinng. Parket á gólfum og góðar innr.
fbúðin getur losnað fljótlega. V. 10,7 m.
1000
3JA HERB. JfHHB
Eskihlíð
Falleg og vel skipulögð 74 fm ibúð á 4.
hæð á frábærum útsýnisstað í góðu
fjölbýli. Sv-svalir. Parket á gólfum og
endumýjaðar innréttingar. V. 9,9 m.
9946
Hraunbær
Góð þriggja herbergja 81 fm íbúð á 2.
hæð. Eignin skiptist í hol, eldhús, bað-
herbergi, stofu og tvö herbergi. Baðher-
bergið er flísalagt í hólf og gólf. Parket á
gólfum. 9987
Aðalland - sérinngangur
Vorum að fá í einkasölu vandaða og
bjarta u.þ.b. 92 fm íbúð á 1. hæð,
(gengiö beint inn), i vinsælu litlu fjölbýli.
Góðar innréttingar. Suðurverönd og sér-
inngangur. íbúð á eftirsóttum stað í nýrri
hluta Fossvogshverfis. V. 13,5 m. 9995
12JA HERB. . Q
Hátún - sérinngangur - laus
Vorum að fá í einkasölu snyrtilega u.þ.b.
53 fm ibúð í vinsælu lyftuhúsi við Hátún.
Ath. íbúðin er með sérinngangi og er
gengið beint inn frá gangstétt. ibúðin er
nýlega máluð og endurnýjuð og er laus
strax. Lyklar á skrifst. V. 6,9 m. 9949
Kleppsvegur
Falleg 2ja herbergja íbúð með útsýni.
Eignin skiptist m.a. í stofu, eldhús, bað-
herbergi og herbergi. Suðursvalir. Góð
íbúð. Hagstæð áhvilandi lán. V. 7,5 m.
999
Einbýlishús - Álftanesi
Bjarnastaðavör 4, timburhús á einni hæð 220 fm, með
innbyggðum 42 fm bílskúr til sölu. Fjölskylduvænt hús.
Stórar stofur, 60 fm, 4 stór svefnherbergi, eldhús, 20 fm
m.m. Sjávarútsýni. Mjög gott ástand. Brunabótamat.
20,6 millj. Ásett verð 19,0 millj. Áhvíl. Byggsj. 5,5 millj.
(Ekkert greiðslumat). Opið hús í dag frá kl. 13-18.
Kauphúsid ehf., símar 552 7770, 862 7770, 699 7770.
Sigurður S. Wiium, lögg. fasteignasali.
Síðumúla 11, 2. hæð«108 Reykjavík
Sími: 5758500 • Fax: 575 8505
Veffang: www.fasteignamidlun.is
Netfang: ritarí@fasteignamidlun. is
Sverrir Kristjánsson, löggiltur fasteignasali
REYRENGI 4 í GRAFARVOGI
OPIÐ HÚS FRÁ 13.00 - 17.00
4ra herb. 104 fm íbúð á 3.
hæð í fjölbýli ásamt stæði í bíl-
geymslu. íbúðin er m.a. rúm-
góð stofa með vestursvölum
út af, þrjú svefnherb., fallegt
eldhús, baðherbergi o.fl.
Þvottaaðstaða í íbúð. Sérinn-
gangur af svölum. Áhv. 6,4 m.
húsbréf. Verð 12,5 m.
Lilja tekur á móti gestum
DSS
FASTEIGNASALA
FAXAFENI 5
SÍMI 533 10U0 FAX 533 1005
BREKKUGERÐI 32
OPIÐ HÚS
Opið hús í dag milli kl. 14 og 16.
Stórt og glæsilegt tvílyft einbýlis-
hús á besta stað. Tvær íbúðir eru
í húsinu. Efri hæð, stórar stofur
og gert ráð fyrir 4 svefnherbergj-
um. 2-3 herbergja séríbúð á neðri
hæð með sérinngangi. Stór tvö-
faldur bílskúr og fallegur garður
með miklum gróðri. Garðskáli.
Húsinu hefur verið haldið vel við
og smekklega innréttað.
FRÉTTIR
Háskóla-
fyrir-
lestur
OPINBER fyrirlestur sem Mauro
Barindi flytur í boði heimspekideild-
ar Háskóla íslands verður í stofu 101
í Lögbergi nk. miðvikudag, kl. 17.15.
Fyrirlesturinn nefnist: The Rom-
anian language: an introduction.
Its origin, its place among the
Romance languages, its structures.
Mauro Barindi er fræðimaður á
sviði rúmenskrar tungu. Hann út-
skrifaðist með laureatus próf í rúm-
ensku frá háskólanum í Padóvu 1992
og hefur dvalist síðan í Rúmeníu þar
sem hann hefur fengist við rann-
sóknir á rúmenskum þýðingum úr ít-
ölsku.
I fyrirlestri sínum mun Barindi
lýsa einkennum rúmenskrar tungu
og byggingu hennar, og fjalla um
uppruna hennar og stöðu meðal róm-
anskra mála. Rúmenska á rætur að
rekja til þeirrar latínu sem töluð var
á Balkanskaganum þegar Rómverj-
ar réðu ríkjum (106 til 272 e. Kr.) í
nýlendu sinni þar, sem þeir nefndu
Dakíu. Þrátt fyrir langan viðskilnað
frá öðrum rómönskumælandi þjóð-
um, og ágang slavneskra þjóða og
Ungverja, tókst Rúmenum að varð-
veita mál sitt. Það hefur um margt
sérstöðu meðal rómanskra mála,
m.a. vegna þess að það hefur að
hluta til haldið fallbeygingum latín-
unnar, og vegna þess að orðaforðinn
er mjög mótaður af slavneskum
áhrifum, en einnig áhrifum frá ung-
versku, tyrknesku, frönsku og ít-
ölsku. Venjan er að greina á milli
dakó-rúmensku, sem er opinbert
mál í Rúmeníu sjálfri og þriggja af-
brigða sem töluð eru utan Rúmeníu:
Istro-rúmenska, sem töluð er á
Histria-skaga (Slóvenía og Króatía),
Megleno-rúmenska og arúmenska,
en báðar þessar mállýskur eru talað-
ar á svæðum í Þessalóníku, Albaníu
og júgóslavneska sambandsríkinu
Makedóníu.
Allir eru velkomnir.
Glæsileg raðhús
við Suðurtún 1-35
títsýni frá byggingarstað á ÁLFTANESI

Frábær staðsetning í fallegri nátt-
úruperiu fyrir fólk sem vill njóta
útivistar.
Teikningar á skriístofú.
Mynd Þorlákur Ó Einarsson
Afar vel staðsett raðhús á einni hæð með inn-
byggðum bílskúr. Um er að ræða tvær stærðir
húsa, 145 fm og 115 fm, og eru ýmist þrjú
eða fjögur hús í lengju. Húsin afhendast fok-
held að innan, fullbúin að utan um nk. ára-
mót. Lóð verður grjófjöfnuð. Endahús: Verð
13,4 millj., miðjuhús 12,4 millj.
SELJANDI TEKUR Á SIG
ÖLL AEFÖLL HÚSBRÉFA
FASTEIGNA <f
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMI 570 4500 FAX 570 4505
V________________________________________y
Jón Guðmundsson, sölustjóri, lögg. fasteigna- og skipasali.