Morgunblaðið - 30.12.1998, Blaðsíða 16
16 MIÐVIKUDAGUR 30. DESEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
Marel semur við sjávarútvegs-
fyrirtæki á Nýfundnalandi
Verðbréfaþing
Tæknival
hækkar
um 17,2%
HLUTABRÉFAVIÐSKIPTI
námu 138 milljónum króna á
Verðbréfaþingi Islands í gær.
Verð hlutabréfa í Tæknivali
hækkaði um 17,2%, úr 6,40 í
7,50. Gengi bréfa í Plastprenti
hækkaði um 22,7% en aðeins
ein viðskipti stóðu að baki þeirri
hækkun. Urvalsvísitala Aðall-
ista hækkaði um 1,04%.
Mest viðskipti voru með bréf
SÍF, alls 18 milljónir, FBA 17
milljónir, Opinna kerfa fyrir 15
milljónir og Eimskips fyrir 12
milljónir króna.
Haraldur Böðvarsson hefur
tilkynnt Verðbréfaþingi um
sölu á hlutabréfum í Trygginga-
miðstöðinni og Olíufélaginu
samtals að söluverði 163,9 millj-
ónir króna. Samkvæmt tilkynn-
ingunni nemur áætlaður sölu-
hagnaður félagsins um 90 millj-
ónum króna.
NÝVERIÐ gekk Marel hf. frá
stærsta samningi sem fyrirtækið
hefur gert til þessa. Samningurinn
er við Fishery Products
International á Nýfundnalandi um
endurnýjun vinnslubúnaðar í eitt
fiskvinnsluhúsa þess og er samn-
ingsupphæðin hátt í tvö hundruð
milljónir króna.
Að sögn Geirs A. Gunnlaugsson-
ar, forstjóra Marels, er um svipað
vinnslukerfl að ræða og félagið hef-
ur sett upp hjá Ishúsfélagi Vest-
mannaeyja, Granda og fleiri físk-
vinnsluhúsum hér á landi.
Gert er ráð fyrir að sala Marel-
samstæðunnar á vörum og þjón-
ustu verði tæpir 3,8 milljarðar
króna á árinu 1998, en það er um
10% lægra en árið 1997. Ekki er
gert ráð fyrir að hagnaður verði af
rekstri samstæðunnar í ár.
Eins og fram kom í fréttatilkynn-
ingu félagsins í ágúst sl. þá varð
samdráttur í sölu Marel og Carni-
tech í fiskiðnað íyrri hluta ársins.
Þegar liðið hefur á árið hefur sala
farið vaxandi í fískiðnað og er verk-
efnastaða fyrirtækjanna í lok þessa
árs mjög góð, afgerandi betri en í
lok síðasta árs, að því er fram kem-
ur í tilkynningu frá félaginu.
Rekstur Marel USA, dótturfyrir-
tækis Marel í Bandaríkjunum, hef-
ur gengið mjög vel og hafa umsvifin
tvöfaldast á árinu. Er því ljóst að
Marel hefur fest sig vel í sessi sem
einn helsti framleiðandi á flokkun-
ar- og niðurskurðarbúnaði fyrir
kjúklinga- og kjötvinnslur.
Gengið frá sölu
á vinnslukerfi fyrir kjöt
Þá hefur enn frekari árangur
náðst í sölu í kjúklinga- og kjötiðn-
að annars staðar í heiminum og ný-
ir markaðir bætast við. Að sögn
Geirs er gert ráð fyrir að á árinu
verði tæplega helmingm- af vöru-
sölu Marel og Carnitech í annan
iðnað en fískiðnað. Segir Geir að
það markmið gangi samkvæmt
áætlun. Einnig hefur verið unnið að
þróun vinnslukerfis fyrir kjöt sem
byggist á sömu aðferðum og flæði-
vinnslukei-fl fyrir fisk og er slík lína
nýjung við úrbeiningu á kjöti.
Gengið hefur verið frá sölu á fyrsta
slíka kerfínu til afhendingar á
næsta ári.
„Dótturfyrirtækið Marel Trad-
ing hefur um nokkux-t skeið haft
umsjón með rekstri tveggja rúss-
neskra togara sem gerðir voi-u upp
í Slippstöðinni á Akureyri ái-ið
1997. I tengslum við það var stofn-
að sérstakt rekstrarfélag, Marel
Ti-ust, í Rússlandi. Meðal annars
vegna ástandsins í Rússlandi hafa
vissir ei’fiðleikar verið tengdir
þessum rekstri og er unnið að lausn
þeirra.
Þær aðgerðir sem gx-ipið var til í
rekstri Marel á árinu hafa skilað
sér í því að fastur kostnaður hefur
lækkað, framleiðni aukist og fram-
legð frá i-eksti-i vaxið. Jáfnft-amt
hefur Marel selt hlutafé sem félagið
átti í íyi-ii-tækinu Flögu hf. sem
skilar söluhagnaði. Aftur á móti
hafa fjái-magnskostnaður og
óregluleg gjöld orðið meix-i en gert
hafði verið ráð fyrir,“ að því er
fi-am kemur í frétt frá Marel.
Aætlað að skila hagnaði 1999
Gei-t er ráð fyi-ir aukinni veltu á
næsta ári sem byggist m.a. á auk-
inni sölu og gerð tilboða síðari hluta
ái-sins í ár ásamt aukningu á sölu í
annan iðnað en fiskiðnað. Á síðari
hluta þessa árs hefur Mai-el hafið
kynningu á nýrri línu rafeinda- og
hugbúnaðar. Búnaður þessi býður
upp á fjölmargar tæknilegar nýj-
ungar, sem styrkja mai-kaðsstöðu
íyrii-tækisins enn frekar. Áætlun
fyrir næsta ár gerir ráð fyrir auk-
inni veltu og að hagnaður verði af
rekstx-i samstæðunnar.
General Electric Co
ræðir við tvo nýja risa
London. Reuters.
BREZKA fyrirtækið General
Electric Co Plc hefur lengi verið
nefnt í sambandi við íyrirtækja-
samruna og nú er sagt að það
standi í sambandi við bandaríska
flugiðnaðarrisann Lockheed Mart-
in Corp og franska stórfyrirtækið
Thomson.
Blaðið Sunday Telegraph í Bret-
landi sagði að GEC ætti í viðræð-
um við Lockheed um stofnun her-
gagnafyrii-tækis að verðmæti
meira en 25 milljarðar punda.
Lengi hefur verið lagt fast að
fyrirtækjum í evr-ópskum flugiðn-
aði að sameinast til að keppa við
bandaríska í'isa á borð við Boeing
og Loekheed Martin.
Blaðið Sunday Times beindi at-
hyglinni annað og sagði að Thom-
son-CSF hefði fengið samþykki
frönsku i-íkisstjórnarinnar til að
taka höndum saman með Marconi
dótturfyrirtæki GEC.
GEC tilkynnti viku áður að land-
vai-na- og flugiðnaðanxmsvif verði
aðskilin frá aðalfyrirtækinu, ef til
vill í því skyni að sameina þau dótt-
urfyi-ii-tækinu Marconi Electronics
Systems.
GEC hefur vei-ið á höttunum eft-
ir samningi sem geti gert Mai-coni
að öflugu fyi-irtæki á heimsmæli-
kvarða og tilkynning fyrirtækisins
leiddi til bollalegginga um hvort
GEC stefndi að samningum við
Bi-itish Aerospace
GEC kvaðst enn kanna nokkrar
leiðir og ekki búast við niðui-stöðu-
á næstunni.
Daginn eftir samþykktu GEC og
þrjú önnur evrópsk fyrirtæki -
Lagax-dere í Frakklandi, * Daim-
lerChi-ysler Aerospace (Dasa) í
Þýzkalandi og Finmeccanica á Ital-
íu - að sameina starfsemi vegna
smíði gervihnatta og skotpalla og
er það fyrsta áþx-eifanlega skrefið í
átt að langþráðri samþjöppun í
evx-ópskum flug- og landvamaiðn-
aði.
í flugiðnaðinum hefur verið
fylgzt með samnxnaviðræðum Bx-it-
ish Aerospace og Dasa, sem hafa
oi-ðið flóknari en ella síðan GEC
leitaði hófanna á síðustu stundu hjá
BAe.
Auglýsing um innlausnarverð
verðtryggðra spariskírteina ríkissjóðs
FLOKKUR INNLAUSNARTÍMABIL INNLAUSNARVERÐ* Á KR. 10.000 GKR.
1979-l.fl. 25.02.99 kr. 7.827,10
FLOKKUR INNLAUSNARTÍMABIL INNLAUSNARVERÐ* ÁKR. 10.000,00
1981-1.fl. 1986-1.fl. B 1989-1.fl. A 2,5 ár 25.01.99-25.01.00 10.01.99- 10.07.99 10.01.99- 10.01.00 kr. 289.005,30 kr. 26.591.00 kr. 23.746,90
*) Innlausnarverð er höfuðstóll, vextir, vaxtavextir og verðbætur.
Innlausn spariskírteina ríkissjóðs fer fram í afgreiðslu Seðlabanka íslands,
Kalkofnsvegi 1, og liggja þar jafnframt frammi nánari upplýsingar um skírteinin.
Reykjavík, 30. desember 1998
SEÐLABANKIÍSLANDS
Morgunblaðið/Ásdís
HALLDÓR Blöndal, samgönguráðherra, sagði er hann afhenti Herði
viðurkenninguna að ævistarf Harðar Sigurgestssonar sem forstjóra
Eimskips og stjórnarformanns Flugleiða væri snar þáttur í sam-
göngusögu Islendinga.
Hörður Sigurgestsson maður ársins
í íslensku viðskiptalífí
Gjörbreytt viðskipta-
umhverfi á Islandi
HÖRÐUR SIGURGESTSSON, for-
stjói-i Eimskips hf., tók í gær við
viðurkenningu Fijálsrar vei-slun-
ar en hann var tilnefndur maður
ársins 1998 í íslensku viðskipta-
lífi. Er þetta í ellefta skiptið sem
Fxjáls verslun gengst fyrir vali og
tiinefningu manns ársins í ís-
lensku viðskiptalífi.
í ávarpi Magnúsar Hreggviðs-
sonar, formanns dómnefndar
Fijálsrar verslunar, við afhend-
ingu viðurkenningarinnar kom
meðal annars fram að þegar upp-
haflega var farið að velja mann
ársins í íslensku viðskiptalífi hafi
tilgangurinn fyrst og fremst verið
sá að freista þess að vekja athygli
á og skapa jákvæða umræðu um
þá aðila sem telja mátti frum-
kvöðla í íslensku viðskiptalífi.
Aðila sem höfðu á einn eða annan
hátt skarað fram úr og þá oftast
byggt upp rekstur sinn að eigin
frumkvæði, á eigin forsendum og
með eigin fé. f ár hafi þótt ástæða
til þess að víkka sviðið út og horfa
einnig til atvinnustjórnenda. „Ég
hygg að á engan sé hallað þótt
það sé fullyrt að enginn atvinnu-
stjórnandi á Islandi hefur náð jafn
frábæi-um árangri í störfum sín-
um og Hörður.“
Áhersla lögð
á menntun starfsfólks
Hörður Sigurgestsson sagði í
ávarpi er hann tók við viðurkenn-
ingunni að hans mat sé að ein
meginástæðan fyrir að árangpir
hefur náðst í Eimskip sé að félag-
ið hafi lagt mikla áherslu á að
hagnýta menntun, þekkingu og
reynslu við val á starfsfólki f leið-
andi stöður. „Ein mikilvægasta
forsenda hagvaxtar og sterkari
samkeppnisstöðu er aukin mennt-
un í víðtækustu merkingu þess
orðs. Á þeim vettvangi er meiri
athygli en oftast áður. Þar er enn
hægt að vinna marga sigra.“
Hörður benti á það sem hann
telur að hafi skipt mestu máli
fyrir Eimskip og önnur fyrirtæki
landsins í viðleitni til að ná betri
árangri á síðari árum. „Það er
gjörbreytt viðskiptaumhverfí hér
á landi. Minni og minni afskipti
rikisvaidsins af öllum hugsanleg-
um og óhugsanlegum tilvikum
hafa valdið algjörum umskiptum.
Frelsi eánstaklinga og fyrirtælga
hefur leyst úr læðingi krafta,
sem áður voru óþekktir og ónýtt-
ir. Þessi þróun hefur skapað ný
og ótvírwð tækifæri. Aukiu
áhersla á lausnir markaðarins er
ríkur þáttur í jákvæðri hagþróun
síðustu ára, sem einnig hefur
eflst af virkari þátttöku í alþjóða
viðskiptum. Hér gætir nýrra við-
horfa og leiðtoga í stjórnmálum.
Ekki hefði ég látið mér detta það
í hug fyrir nokkrum árum, að
nær þriðjungur þjóðarinnar
myndi skrifa undir hlutabréfa-
kaup í ríkisbanka. Vonandi verð-
ur hér framhald á,“ sagði Hörður
Sigurgestsson, er hann tók við
viðurkenningunni.