Morgunblaðið - 31.08.1997, Blaðsíða 44

44 SUNNUDAGUR 31. ÁGÚST 1997
MORGUNBLAÐIÐ
MANUDAGUR 1/9
Sjónvarpið
17.25 ►HelgarsportiS (e)
[3800623]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[2946913]
18.00 ►Fréttir [35642]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. (715) [200098994]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [962739]
19.00 ►Höfri og vinir hans
(Delfy and Friends) Teikni-
myndaflokkur um lítinn höfr-
ung. (35:52) [45468]
19.25 ►Beykigróf (Byker
Grove) Bresk þáttaröð sem
gerist í félagsmiðstöð fyrir
ungmenni. Þýðandi Hrafnkell
Óskarsson. (65:72) [874555]
19.50 ►Veður [8957623]
20.00 ►Fréttir [17]
blFTTID 20.30 ►Blóma-
rltl IIH flóð (Dans un
grand vent de fleurs) Fransk-
ur myndaflokkur um unga
konu sem er staðráðin í að
standa sig í lífsins ólgusjó.
(14:14) [83449]
21.25 ►Hafið 1. Lífríkið
(Oceans: Quest for Survival)
Breskur heimildarmynda-
flokkur um hafíð og mikilvægi
þess fyrir framtíð mannkyns
og líflð á jörðinni. Þýðandi og
þulurer GylfíPálsson. (1:3)
[4974994]
22.25 ►Afhjúpanir (Revelati-
ons II) Breskur myndaflokkur
um Rattigan biskup og fjöl-
skyldu hans. Þýðandi: Ásthild-
ur Sveinsdóttir. (18:26)
[565536]
23.00 ►Ellefufréttir [86474]
23.15 ►Fótboltakvöld
[21609444]
23.40 ►Dagskrárlok
UTVARP
RAS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Bjarni Þór
Bjarnason flytur.
7.00 Morgunþáttur. Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
8.00 Hér og nú. Morgun-
músík. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Hund-
urinn sem hljóp upp til
stjörnu eftir Henning Man-
kell. (9)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.17 Úr sagnaskjóðunni.
Umsjón: Arndís Þorvalds-
dóttir á Egilsstöðum.
10.40 Söngvasveigur. Um-
sjón: Sigríður S. Stephen-
sen.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Utvarps-
leikhússins, Þrjátíu og níu
þrep eftir John Buchan. Mel-
korka Tekla Ólafsdóttir lag-
aði það að formi hádegisleik-
rita og upptöku önnuðust
Grétar Ævarsson og Georg
Magnússon. Sjá kynningu.
(1:10).
13.20 Stefnumót. Umsjón:
Svanhildur Jakabsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Skrifað í
skýin. (23:23)
14.30 Miðdegistónar. Tónlist
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar ílag [29246]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [54922401]
13.00 ►Með sínu lagi (Song
Remains the Same) Bíómynd
um rokksveitina Led Zeppelin.
[6918807]
15.05 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [366371]
15.25 ►Að hætti Sigga Hall
(e)[256401]
16.00 ►Ráðagóðir krakkar
(Radio Detective) [85284]
16.25 ►Sögur úr Andabæ
[118536]
16.50 ►Ferðalangar á
furðuslóðum (WillyFoglI)
Teiknimynd. [6838178]
17.15 ►Glæstar vonir
[3817913]
17.40 ►Línurnar ílag
[7043361]
18.00 ►Fréttir [33284]
18.05 ►Nágrannar [8384284]
18.30 ►Ensku mörkin [1710]
19.00 ►19>20 [1791]
20.00 ►Prúðuieikararnir
(Muppet Show) (5:24) [59]
20.30 ►Að hætti Sigga Hall
Gestur hans er þekktur fyrir
markaðsmála og markaðs-
setningu íslands. 1997.
[33468]
21.10 ►Hættulegur hraði Ný
íslensk leikin mynd. Sjá kynn-
ingu. [7578197]
22.00 ►Siðalöggan (Public
Morals) (4:13) [23]
22.30 ►Kvöldfréttir [50975]
22.45 ►íslenski boltinn
[3643913]
23.05 ►Með si'nu lagi (Song
Remains the Same) Sjá um-
fjöllun að ofan. [9297159]
1.15 ►Dagskrárlok
Leikendur ásamt Brynju
Benediktsdóttur leikstjóra.
Þrjátíu og níu
þrep
Kl. 13.05 ►Hádegisleikrit Fluttur verður
fyrsti þáttur af tíu í breska sakamálaleikrit-
inu Þijátíu og níu þrep eftir John Buchan. Náma-
verkfræðingurinn Richard Hannay er í þann veg-
inn að yflrgefa England þegar leynilögreglumaður-
inn Franklin B. Scudder leitar hælis hjá honum.
Hann býr yfir dýrmætum upplýsingum um glæpa-
samtökin Svarta steininn og stafar hætta af þeim.
Hanr.ay skýtur skjólshúsi yfir Scudder en kvöld
nokkurt finnur hann gest sinn látinn, stunginn
hnífí í hjartastað. Hannay ákveður að komast til
botns í málinu. Útvarpsleikgerðin er eftir Peter
Buchman og leikstjóri er Brynja Benediktsdóttir.
Arnar Jónsson fer með hlutverk Hannays, en fjöldi
leikara tekur þátt í flutningnum. Kristján Jóhann
Jónsson þýddi verkið.
Hættulegur
hraði
Kl. 21.10 ►Heimildarmynd Hafín er
vímuvamavika á Stöð 2 og Bylgjunni þar
sem flallað verður um fíkniefnavandann. Af þessu
tilefni verður sýnd
ný íslensk mynd
um ungt fólk sem
keyrir á hættuleg-
um hraða í gegn-
um lífið og heldur
sér gangandi á
amfetamíni. Við
fylgjum eftir am-
fetamínsendingu
frá dreifingarstöð
í Hollandi, til ís-
lands og þaðan til
neytenda. Þetta er leikin mynd, en inn á milli er
skotið stuttum viðtölum við fólk sem hefur kynnst
eiturlyQaneyslu, bæði fulltrúa löggæslunnar og
fyrrverandi fíkla. Framleiðandi myndarinnar er Ing-
var H. Þórðarson, leikstjóri var Torfi Frans Ólafs-
son en Amar Knútsson sá um framkvæmdastjóm.
í helstu hlutverkum eru Jóhann Meunier, Klara
Egilson, Þóranna Sigurðardóttir og Robert Douglas.
Klara Egilson og Þór-
anna Sigurðardóttir í
hlutverkum sínum.
eftir Fréderic Chopin.
- Vals nr. 9 í As-dúr, Kveðju-
valsinn,
- Ballaða nr. 3 í As-dúr ópus
47. Claudio Arrau leikur á
píanó.
- Krakowiak, konsertrondó
ópus 14. Claudio Arrau leikur
með Fílharmóníusveit Lund-
úna; Eliahu Inbal stjórnar.
15.03 Menningarþjóðir á mið-
öldum. (4) i víngarði Drottins.
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Árni Heimir Ingóltsson.
17.03 Víðsjá. 18.03 Um dag-
inn og veginn. Víðsjá heldur
áfram. 18.30 Lesið fyrir þjóð-
ina: Góði dátinn Svejk eftir
Jaroslav Hasék. Gísli Hall-
dórsson les. (73). 18.45 Ljóð
dagsins endurflutt.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna.
20.00 Sumartónleikar Út-
varpsins. Frá tónleikum Cleo
Laine og Johns Dankworths
á „Proms“. sumartónlistar-
hátíð breska útvarpsins, sl.
föstudag. Á efnisskrá eru
verk eftir George Gershwin,
John Dankworth, Anne
Ronnell, Billie Holiday og
Duke Ellington. Kynnir: Lana
Kolbrún Eddudóttir.
21.30 Sagnaslóð. Frá Akur-
eyri (e).
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ingibjörg
Siglaugsdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Minningar
elds eftir Kristján Kristjáns-
son. (3:15).
23.00 Samfélagið í nærmynd.
(e)
0.10 Tónstiginn. Umsjón:
Árni Heimir Ingólfsson (e).
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum. Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður.
Morgunútvarpið. 8.00 Hér og nú.
9.03 Lísuhóll. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.05 Dagskró.
19.00 Knattspyrnurósin. 22.10
Kvöldtónar. 0.10 Næturtónar. 1.00
Veöur.
Fréttir og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. 3.00 Froskakross.
(Endurtekinn fró sl. sunnudegi) 4.00
Næturtónar. 4.30 Veöurfregnir.
5.00 og 6.00 Fréttir og fróttir af
veðri, færö og flugsamgöngum.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
Útvarp Noröurlands kl. 8.10-8.30
og 18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Þuríður Sigurðardóttir. 9.00
Hjalti Þorsteinsson. 12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 I rökkurró. Ágúst
Magnússon.
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(20:25) (e) [22230]
ÍÞRfiTTIR SStSSio
[49062]
17.55 ►íslenski boltinn Bein
útsending frá íslandsmótinu í
knattspymu. [9370771]
19.55 ►Enski boltinn (Engl-
ish Premier League Football)
Útsending frá leik Bolton
Wanderes og Everton. (2:29)
[8310352]
21.55 ►Ógnvaldurinn (Am-
erican Gothic) Myndaflokkur
um líf íbúa í smábænum Trin-
ity í Suður-Karólínu. Lög-
reglustjórinn Lucas Beck sér
um að halda uppi lögum og
reglum en aðferðir hans era
ekki öllum að skapi. Undir
niðri kraumar óánægja en fáir
þora að bjóða honum birginn.
(3:22) [2293975]
22.45 ►Sögur að handan
(Tales From the Darkside)
Myndaflokkur. (9:32) (e)
[213420]
23.10 ►Ævintýri Fords Fair-
lane (Adventures OfFordFa-
irlaine) Grínarinn Andrew Dice
Clay, leikur einkaspæjara af
gamla skólanum sem þarf að
laga sig að breyttum aðstæð-
um. Þetta var fyrsta stóra hlut-
verkið hjá Clay en Finninn
Renny Harlin leikstýrir. Prisc-
ilia Presley og Lauren Holly
fara með hlutverk í myndinni
sem ogtónlistarkonan Sheila
E. Stranglega bönnuð börn-
um. (e) 1990. [9208888]
0.45 ►Spítalalíf (MASH6)
(20:25) (e) [9977753]
1.10 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn (e) [843401]
17.00 ►Li'f í Orðinu Joyce
Meyer. (e) [844130]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [4294401]
20.00 ►Ulf Ekman (e)
[167468]
20.30 ►Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
[237826] 21.30 ►Kvöldljós (e)
[740975]
23.00 ►Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [868710]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni.
[60648536]
2.30 ►Skjákynningar
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Eiríkur Jónsson. 9.05 King
Kong. Jakob Bjarnar Grótarsson og
Steinn Ármann Magnússon. 12.10
Gullmolar. 13.10 Gulli Helga. 16.00
Þjóðbrautin. Guðrún Gunnarsdóttir,
Snorri Már Skúlason og Skúli Helga-
son. 18.03 Viöskiptavaktin. 18.30
Gullmolar. 20.00 Kvölddagskrá. Kri-
stófer Helgason. 24.00 Næturdag-
skrá.
Fréttir á heila tímanum kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BR0SID FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 1Z.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Ragnar Már.
16.00 Rokkárin (e) 18.00-9.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Pétur árnason. 19.00 Nýju
tíu. 20.00 Betri blandan. 23.00 Stef-
án Sigurðsson. 1.00 T. Tryggvason.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fróttir kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósíð kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.15 Das wo-
hltemperierte Klavier. 9.30 Diskur
dagsins. 11.00 Halldór Hauksson.
12.05 Léttklassískt. 13.00 Tónlistar-
yfirlit. 13.30 Síösegisklassík.
17.15 Klassísk tónlist til morguns.
Fróttir frá BBC kl. 8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl.
tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00 Lof-
gjöröartónlist. 18.00 Róleg tónlist.
20.00 International Show. 22.00
Blönduð tónlist. 22.30 Bænastund.
24.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Ólafur
Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fróttir kl. 9,10,11,12,14,15og16.
ÚTVARP SUDURLAND FM 105,1
7.00 Dagmél. 9.00 Hliðarendi. 10.00
Við erum við. 12.30 íþróttahádegi.
13.00 Flæði, tónlist og spjall. 16.00
Kynnt tónlist. 16.30 Á ferð og flugi.
18.30 Stund og staður. 19.30
(þróttahádegi. (e). 20.00 Ókynnt
tónlist. 20.30 Dag skal að kveldi
lofa. 22.00 Rómantík.
X-ID FM 97,7
7.00 Las Vegas. 9.00 Sigurjón og
Jón Gnarr. 12.00 Ragnar Blöndal.
15.30 Doddi litli. 19.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Púðursykur. 1.00
Nætursaltað.
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fróttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
YMSAR
STÖÐVAR
BBC PRIME
4.00 Business Mattere 5.00 Newsdesk 5.30
Noddy 5.40 Btae Peter Special 6.05 Grange
Hlll 6.45 Ready, Steady, Cook 7.18 Kilroy
8.00 Style Challenge 8.30 Wildlife: IJfe Sense
9.00 Strathblair 9.65 Peter Seabrook’s Gard-
cning Week 10.20 Ready, Staady, Cook 10.60
Styie Chailenge 11.16 Songa of Praíse 11.46
Kilroy 12.30 Wildlife: Life Sense 13.00 Stratb-
blair 13.56 Peter Seabrook’s Gardening Week
14.26 Noddy 14.36 Biue Peter Spedal 16.00
Grangn HiU 16.25 Songs of Praise 18.00
World News; Weather 16.30 Ready, Steady,
Cook 17.00 WildUfK Ufe Sense 17.30 Mast-
ercbef 18.00 Are You Being Served? 18.30
Birds of a Feather 19.00 Lovejoy 20.00 World
News; Weather 20.30 Travels With Pevaner
21.30 One Man and His Dog 22.00 West-
beacb 23.00 A New Museum at South Kens-
ington 23.30 A Mining fbr Science 24.00
Mantegna 0.30 Greenburg on Art Criticism
1.00 The Art of Craft 3.00 Italia 2000 3.30
Royai Instítute Discourse
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 ivanhoe
5.00 Tbe Fruitties 6.30 The Real Story of...
6.00 Taz-Mania 6.30 Dexteris Labmatory
7.00 Cow and Chicken 7.30 The Smurfe 8.00
Cave Kids 8J0 Biinky Bill 9.00 The Fruitties
9.30 Thomas the Tank Htagine 9.46 Pac Man
10.00 Wacky Races 10.30 Top Cat 11.00
The Bugs and Ðaffy Show 11.30 Popeye
12.00 Droopy: Master Detectíve 12.30 Tom
and .lerry 13.00 Scooby and Scrappy Doo
13.15 Thomaa the Tank Engine 13.30 Blinky
BQl 14.00 The Smurfs 14.30 The Mask 15.00
Johnny Bravo 15.30 Taz-Mania 16.00 Dext-
tr’s Laboratory 16.30 Batman 17.00 Tom and
Jerry 17J0 The Flintstones 18.00 Scooby
Doo 18.30 Cow and Chlcken 19.00 Johnny
Bravo 19.30 Batman
CNN
Fréttlr og vtðakiptafréttlr fluttar roglu-
lega. 4.30 Insight 6.30 Worid Sport 9.30
Future Watch 10.30 American Edition 10.45
Q & A 11.30 Worid Sport 12.15 Aáan Editi-
on 13.00 Impad 14.30 Worid Sport 16.30 Q
& A 17.45 American Edition 20.30 Insight
21.30 Worid Sport 0.15 American Edition
0.30 Q & A 1.00 Lany King 2.30 Showtnz
Today
DISCOVERY
15.00 History'b Tuming Pomts 16.30 Ambui-
ance! 16.00 Next Step 16.30 Jurassica 17.00
Tbe Big Animal Show 17.30 Clash of the
Camfvores 18.00 Discovety New3 18.30 Hi-
stoiys Mysteries 19.00 Andent Warriors
19.30 On thc Road Again 20.00 Seven Wond-
ers of the Worid 21.00 Lonely Planet 22.00
Vlings Over Vietnam 23.00 Special Forees
23.30 Ambulanco! 24.00 History’s Mysteries
0.30 Next Step 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Sigiingar 7.00 Iflóireiðar 8.00 VélhQÓla-
keppni 10.00 Kerrukappakstur 12.00 Blak
12.30 Kanóar 13.00 Áhættuleikar 15.00 Þrí-
þraut 15.30 Sterkasti maðurinn 16.30 Akst-
ursiþróttir 18.00 Áhættuleikar 20.00 Sumo-
glíma 21.00 Knattspyma 22.00 Snóker 23.30
Ðagskráriok
MTV
6.00 Kickstart 8.00 Mix 104)0 Hitlist UK
12.00 Mix 13.00 US Top 20 Countdown
14.00 Non Stop Hits 16.00 Select MTV 17.00
Hitiist UK 18.00 The Grind 18.30 The Grind
Classics 19.00 The Big Picture 19.30 Top
Selection 20.00 Thc Rcal Worid - San Franc-
isco 20.30 Singled Out 21.00 Amour 22.00
Loveline 22.30 Beavis & Butt-Head 23.00
Superock 1.00 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fráttir og viöskiptafróttir fluttar regtu-
Isga. 4.00 VIP 4.30 The McLaughlin Group
6.00 Meet the Press 6.00 The Today Show
7.00 CNBC’6 European Squawk Box 8.00
European Money Wheel 12.30 CNBCs US
Squawk Box 14.00 Home and Garden Televtsi-
on 16.00 MSNBC The Site 16.00 Natkmal
Geographic 17.00 The Ticket 17.30 VIP
18.00 Dateiine 19.00 Super Sports 20.00 Jav
Leno 21.00 Conan O’Brien 22.00 Best trf
Lator 22.30 Tom Brokaw 23.00 Jay Leno
24.00 MSNBC Intemight 1.00 VIP 1.30 Tra-
vel Xpress 2.00 The Ticket 2.30 Talldn' Jazz
3.00 Travcl Xpress 3.30 Thc Ticket
SKY MOVIES PLUS
5.00 Emest Hemingway’s Adventures of a
Young Man, 1962 7.25 Guarding Tess, 1995
9.10 A Flea ín Her Ear, 1968 10.55 Imagin-
ary Crimes, 1994 1 2.40 Fool's Parade, 1971
14.25 Fugítive Family, 1980 16.10 Guarding
Tess, 1995 18.00 Imaginary Crimes, 1994
20.00 Nine Months, 1995 21.40 Once You
Meet a Stranger, 1996 23.25 The Cool and
the Crazy, 1993 0.55 The Life and Extraordín*
ary Adventures of Private Ivan Chonkin. 1994
2.45 Bulleta Over Broadway, 1994
SKY NEWS
Fréttir og viðskiptafróttlr fluttar reglu-
lega. 5.00 Sunrise 5.30 Bkx>mberg Business
Rcport 5.45 Sunrise Continued 9.30 The Book
Show 12.30 The Entertainment Show 13.30
Global Viilage 14.30 Special ReporL Tiger
Hunt 16.00 Uve at Blve 18.30 SportsUne
2.30 The Entertainment Show
SKY ONE
5.00 Moming Glory 8.00 Regis - Kathie Lee
9.00 Another Workl 10.00 Days of Our Láves
11.00 1116 Oprah Winfrey Show 12.00 Ger-
aldo 13.00 Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny
Jones 16.00 Oprah Winfrey 16.00 Star Trek
17.00 The Live Six Show 17.30 Married.
With Children 18.00 The Simpson 18.30
MASH 19.00 Star Trek 20.00 PoitergeisL
The Legacy 21.00 SUderc 22.00 St&r Trek
23.00 Late Show with David Letterman 24.00
Hit Mix Long Play
TNT
20.00 ShowhoaL 1951 22.00 The Big Sleep,
1946 24.00 Angeis with Dirty Faces, 1938
1.45 The Formula, 1980