Morgunblaðið - 13.11.1999, Blaðsíða 45

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 13. NÓVEMBER 1999 45
PENINGAMARKAÐURINN
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Skjálfti á bandarískum
hlutabréfamarkaði
VONIR manna um að breska FTSE
100 vísitalan mundi eiga enn einn
metdaginn í gaer, urðu að engu
vegna áhrifa stórfyrirtækisins Voda-
fone AirTouch til lækkunar á vísitöl-
unni. Við lok dags nam lækkun henn-
ar 39,8 stigum eða 0,6% og endaði
hún því í 6.511,6 en þess má geta að
frá 5. nóvember, að meðtöldum gær-
deginum, hefur hækkunin numið alls
155 stigum.
Þýska DAX vísitalan lækkaði lítil-
lega eftir að hafa tvisvar náð 15 mán-
aða hámarki í vikunni. Hún er nú farin
að nálgast 6.000 stiga markið og nú
er að sjá hvort það næst á næstu
vikum. Lækkun dagsins nam 11,31
stigi eða 0,19% en vísitalan stóð í
5.791,05 stigum í lok dags, sem er
132,95 stiga hækkun í vikunni.
Japönsk hlutabréf lækkuðu
einnig í verði í gær. Nikkei meðaltalið
fór í 18.258,55 stig, lækkaði um
68,73 stig eða 0,38%. Nikkei hafði
því lækkað um alls 96,35 frá föstu-
deginum áður.
í Hong Kong hækkaði Hang
Seng úrvalsvísitalan hins vegar um
83,96 stig eða 0,60%, fór í 14.189,67
en alls hefur orðið 579,40 stiga
hækkun á Hang Seng í vikunni.
Bandaríska Nasdaq vísitalan átti
enn einn metdaginn í gær, þann tí-
unda á ellefu viðskiptadögum, og
enn vegna hækkana á fyrirtækjum í
tækniiðnaði. Annars voru mikill
skjálfti á bandarískum hlutabréfa-
markaði í gær og sveiflur á verði
hlutabréfa voru miklar. [ lok dags
höfðu bæði Nasdaq og Dow Jones
hækkað, sú fyrri um 39,1 stig eða
1,37% en hin seinni um 174 stig eða
1,64%.
GENGISSKRANING
Nr. 212 12. nóvember 1999
Ein. kl. 9.15 Kaup Sala Gengi
Dollari 71,58000 71,98000 71,11000
Sterip. 115,84000 116,46000 116,87000
Kan. dollari 48,82000 49,14000 48,35000
Dönsk kr. 9,98400 10,04000 10,07800
Norsk kr. 9,05300 9,10500 9,08300
Sænsk kr. 8,60600 8,65800 8,68400
Finn. mark 12,47610 12,55370 12,60430
Fr. franki 11,30850 11,37890 11,42490
Belg.franki 1,83890 1,85030 1,85770
Sv. franki 46,15000 46,41000 46,76000
Holl. gyllini 33,66100 33,87060 34,00710
Þýskt mark 37,92710 38,16330 38,31720
ít. líra 0,03831 0,03855 0,03870
Austurr. sch. 5,39080 5,42440 5,44630
Port. escudo 0,37000 0,37240 0,37390
Sp. peseti 0,44580 0,44860 0,45040
Jap. jen 0,68370 0,68810 0,68250
írskt pund 94,18790 94,77450 95,15660
SDR (Sérst.) 98,52000 99,12000 98,62000
Evra 74,18000 74,64000 74,94000
Tollgengi fyrir nóvember er sölugengi 28. október.
Sjálfvirkur símsvari gengisskráningar er 562 3270
GENGI
GJALDMIÐLA
Reuter, 12. nóvember
Eftirfarandi eru kaup og sölugengi helstu
gjaldmiðla gagnvart evrunni á miðdegis-
markaði:
NÝJAST HÆST LÆGST
Dollari 1.0313 1.0413 1.029
Japanskt jen 108.22 109.38 108.06
Sterlingspund 0.6388 0.642 0.6373
Sv. franki 1.6065 1.6089 1.6059
Dönsk kr. 7.4352 7.4365 7.4344
Grísk drakma 328.04 328.6 328.06
Norsk kr. 8.185 8.205 8.187
Sænsk kr. 8.6318 8.6524 8.61
Ástral. dollari 1.6012 1.62 1.5981
Kanada dollari 1.5063 1.5248 1.5051
Hong K. dollari 8.0136 8.0877 7.9974
Rússnesk rúbla 27.16 27.38 26.97
Singap. dollari 1.7186 1.7406 1.7188
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. júní 1999
Hráolía af Brent-svæðinu í Norðursjó I rtA nn ‘ M A
/IHjUU oo nn - dollarar hver tunna AT\ { ^ r 23,85
iZo,Uu r*1 Ia|/1 7*
22,00 ■ 01 nn . K | ir' f
20,00 • 1 o nn . rty b
r 1
iy,uu 18,00 • 17 nn - JT ri i
. I f a
1 / ,UU 16,00 • 1 t; nn , ■p
f
I o,uu • w Júní Júlí Ágúst Sept. Okt. Byg« Nóv. jt á gögnum frá Reul ers
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
12.11.99 verö verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 270 15 58 2.703 156.537
Blálanga 60 60 60 44 2.640
Gellur 270 270 270 9 2.430
Hlýri 90 90 90 5 450
Hrogn 5 5 5 16 80
Karfi 130 50 94 2.169 203.380
Keila 69 30 58 4.326 251.992
Langa 126 50 105 3.863 406.221
Langlúra 92 92 92 130 11.960
Lúða 620 150 311 258 80.255
Lýsa 30 30 30 354 10.620
Sandkoii 80 80 80 1.477 118.160
Skarkoli 188 126 167 456 76.252
Skrápflúra 60 60 60 3.697 221.820
Skötuselur 310 190 305 3.146 960.901
Steinbítur 166 109 144 2.400 346.797
Stórkjafta 5 5 5 3 15
Sólkoli 500 80 306 172 52.685
Tindaskata 20 20 20 25 500
Ufsi 66 30 52 1.767 92.487
Undirmálsfiskur 101 80 93 2.750 257.100
svartfugl 40 40 40 85 3.400
Ýsa 170 50 144 35.895 5.183.884
Porskalifur 20 20 20 62 1.240
Þorskur 204 103 146 69.950 10.242.339
FMS Á ÍSAFIRÐI
Annar afli 79 15 57 1.757 100.237
Langa 119 119 119 8 952
Lúöa 620 620 620 27 16.740
Steinbítur 133 133 133 300 39.900
Ýsa 158 136 142 6.000 854.220
Þorskur 184 103 123 8.852 1.085.609
Samtals 124 16.944 2.097.658
FISKMARK. HÓLMAVÍKUR
Annar afli 68 68 68 100 6.800
Undirmálsfiskur 101 80 90 1.250 112.600
Ýsa 170 110 141 3.400 478.992
Þorskur 148 106 116 1.300 150.397
Samtals 124 6.050 748.789
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Annar afli 270 270 270 30 8.100
Gellur 270 270 270 9 2.430
Karfi 54 54 54 100 5.400
Keila 30 30 30 200 6.000
Langa 90 90 90 200 18.000
Þorskalifur 20 20 20 62 1.240
Lúða 265 245 258 155 39.975
Skarkoli 188 188 188 302 56.776
Skötuselur 300 300 300 5 1.500
Steinbftur 136 136 136 202 27.472
Sólkoli 500 200 467 90 42.000
Ufsi 53 53 53 100 5.300
Undirmálsfiskur 95 95 95 1.000 95.000
Vsa 160 96 151 3.500 528.185
Þorskur 170 113 128 18.100 2.312.275
Samtals 131 24.055 3.149.653
FRÉTTIR
Jólakort Félags
heyrnarlausra
FÉLAG heyrnarlausra hefur hafið sölu á jóla-
kortum til styrktar félaginu.
Kortin eru til sölu á skrifstofu félagsins á
Laugavegi 26, 4. hæð, og einnig munu félags-
menn ganga í hús og selja. Kortin prýða myndir
eftir heyrnarlausa listamenn og inni í þeim eru
jólakveðjur á íslensku og á táknmáli.
Félag heyrnarlausra vonast eftir því að lands-
menn taki vel á móti sölufólki sínu.
Jólakort
✓
Iþróttasam-
bands fatlaðra
UM árabil hefur íþrótta-
samband fatlaðra gefið út
jólakort sem seld eru til
styrktar íþróttastarfi fatl-
aðra á Islandi.
Myndskreyting jóla-
korta þessara hafa hinir
ýmsu listamenn og aðrir
gefið íþróttasambandi fatlaðra til styrktar starf-
semi þess, en að þessu sinni er það María Ólafs-
dóttir sem myndskreytti jólakortið.
Móðir og barn
á jólamerki
Thorvaldsens-
félagsins
EIN helsta fjáröflunarleið
Thorvaldsensfélagsins hef-
ur verið salajólamerkja,
en þau hafa komið út nær
árlega síðan 1913. Við gerð
jólamerkjanna hefúr félag-
ið notið aðstoðar margra af helstu myndlistarmönn-
um þjóðarinnar.
Myndin á jólamerkinu í ár heitir „Móðir og barn“
og er eftir Guðlaugu Halldórsdóttir, textíl-lista-
konu. Fyrir hver jól eru merkin seld af félagskon-
um auk þess sem þau fást á flestum pósthúsum
landsins og hjá Thorvaldsensbazarnum. Mörg af
eldri jólamerkjum félagsins eru enn fáanleg hjá
Thorvaldsensbazarnum í Austurstræti 4, Reykjavík.
Jólakort
Barna-
heilla
EINS og undanfarin
ár gefa Barnaheill
út jólakort til
styrktar starfí samtakanna. Með því að kaupa
jólakort Barnaheilla er verið að styrkja starf í þágu
barna á Islandi, en markmið Barnaheilla er að vera
málsvari allra barna og hafa frumkvæði að málum
er varða réttindi þeirra og velferð, segir í
fréttatilkynningu.
I ár voru prentuð ný kort og er aðalmyndefni
þeirra börnin („the fun raisers") sem eru tákn
alþóðasamtakanna Save the Children Alliance. Um
fjórar mismunandi gerðir af kortum er að ræða.
Jólakortin verða send öllum félögum og
styrktaraðilum samtakanna, en fyrirtæki og aðrir
velunnarar geta nálgast þau á skrifstofu
Barnaheilla að Laugavegi 7, 3. hæð eða hringt og
pantað.
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 50 50 50 304 15.200
Keila 30 30 30 164 4.920
Langa 56 56 56 33 1.848
Lýsa 30 30 30 104 3.120
Ýsa 129 111 114 1.322 150.338
Þorskur 149 128 132 835 110.028
Samtals 103 2.762 285.454
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 50 50 50 500 25.000
Hrogn 5 5 5 16 80
Karfi 101 50 70 842 58.814
Keila 63 35 61 3.817 232.913
Langa 126 50 106 3.253 344.232
Lúða 300 150 293 65 19.050
Sandkoli 80 80 80 1.477 118.160
Skarkoli 126 126 126 136 17.136
Skötuselur 245 190 236 60 14.150
Steinbítur 139 139 139 500 69.500
svartfugl 40 40 40 85 3.400
Sólkoli 245 245 245 25 6.125
Tindaskata 20 20 20 25 500
Ufsi 66 30 56 1.345 75.307
Undirmálsfiskur 99 99 99 300 29.700
Ýsa 166 50 152 15.936 2.419.404
Þorskur 204 121 163 22.489 3.668.631
Samtals 140 50.871 7.102.101
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
I Steinbítur 166 109 149 1.206 179.971
I Ýsa 150 130 140 1.578 221.283
Samtals 144 2.784 401.254
FISKMARKAÐURINN HF.
Keila 56 56 56 100 5.600
Langa 56 56 56 50 2.800
Steinbftur 139 139 139 50 6.950
Sólkoli 80 80 80 57 4.560
Ufsi 30 30 30 100 3.000
Undirmálsfiskur 99 99 99 200 19.800
Ýsa 146 118 136 3.500 476.805
Þorskur 159 146 151 8.550 1.288.742
Samtals 143 12.607 1.808.257
HÖFN
Annar afli 100 100 100 12 1.200
Blálanga 60 60 60 44 2.640
Hlýri 90 90 90 5 450
Karfi 130 113 113 1.227 139.166
Keila 69 30 57 45 2.559
Langa 121 119 120 319 38.388
Langlúra 92 92 92 130 11.960
Lúöa 460 175 408 11 4.490
Lýsa 30 30 30 250 7.500
Skarkoli 130 130 130 18 2.340
Skrápflúra 60 60 60 3.697 221.820
Skötuselur 310 305 307 3.081 945.251
Steinbitur 162 162 162 142 23.004
Stórkjafta 5 5 5 3 15
Ufsi 40 40 40 222 8.880
Ýsa 126 70 83 659 54.657
Þorskur 199 156 166 9.824 1.626.658
Samtals 157 19.689 3.090.979
VIÐSKIPTI Á KVÓTAPINGI ÍSLANDS
12.11.1999
Kvótategund Viðskipta- Viðskipta- Hasta kaup- Lagsta sölu- Kaupmagn Sðlumagn Vegið kaup- Vegið sðlu Siðasta
magn (kg) verð (kr) tilboð (kr). tilboð (kr). ettir (kg) etlir(kg) verð (kr) verð (kr) meðalv. (kr)
Þorskur 233.000 106,52 106,10 107,49 510.100 49.000 100,44 108,84 106,67
Ýsa 72,50 1.681 0 70,72 72,25
Ufsl 39,10 131.446 0 35,76 37,50
Karfi 41,88 0 250.241 41,97 41,94
Steinbítur 30,10 2.699 0 30,10 29,55
Grálúöa * 95,00 90,00 50.000 25.150 95,00 105,00 105,00
Skarkoli 107,00 109,49 100 21.867 107,00 109,78 110,61
Þykkvalúra 89,99 0 4.476 92,80 100,00
Langlúra 40,00 1.981 0 40,00 40,00
Skrápflúra 20,50 15.000 0 20,50 20,66
Síld *5,10 400.000 0 5,10 5,00
Úthafsrækja 13,50 50.000 0 13,50 13,60
Rækja á Flæmingjagr. 20,00 30,00 50.000 74.627 20,00 30,00 30,00
Ekki voru tilboð í aðrar tegundir
* Öll hagstœðustu tilboð hafa skilyrði um lágmarksviðskipti
Utgáfutónleikar
í búðarglugga
ÞAÐ ER ekki á hverjum degi sem
fólki er boðið til tónleika, sem fara
fram í búðarglugga við Bankastræti,
en tríó Ólafs Stephensen hefúr ákveð-
ið að efna til útgáfútónleika í verslun
Sævars Karls við Bankastræti, laug-
ardaginn 13. nóvember nk. kl. 14.
Þessir óvenjulegu tónleikar eru
haldnir í tilefni nýútkominnar geisla-
plötu tríósins, „Betr’ en annað verra!“
sem kemur í verslanir næstu daga.
Þessi geisladiskur er einnig óvenju-
legur fyrir þær sakir að hljóðupptak-
an fór fram á Kjarvalsstöðum en ekki
í hefðbundnu hljóðveri. Tríóið lék þar
eins og það er vant að leika á tónleik-
um, þannig að segja má að þetta sé
eins konar tónleikaupptaka, segir í
fréttatilkynningu.
Tríó Ólafs Stephensen skipa - auk
Ólafs - þeir Guðmundur R. Einarsson
og Tómas R. Einarsson. Þeir hafa
leikið víða um lönd, bæði í Suður- og
Norður-Ameríku, Asíu og Evrópu. I
næsta mánuði fara þeir tii Washing-
ton DC til að leika á sérstakri hátíð,
sem friðarverðlaunanefnd Nóbels og
Nóbelstofnunin standa fyrir þar í
borg.
Yfirlýsing nem-
enda við Hesta-
skólann á Ing-
ólfshvoli
FURÐULEG skrif í DV, segja 10
nemendur Hestaskólans, og eru
rasandi hissa af fréttaflutningi af
málinu.
„Við, nemendur skólans, erum
mjög ánægð með kennsluna við skól-
ann og mórallinn er líka góður, hús-
næði, matur og allur aðbúnaður er til
fyrirmyndar. Skólinn hefur komið
vel til móts við allar þarfir okkar,
einnig viljum við taka það fram að
okkur fínnst gott að hafa Hafliða
sem skólastjóra.
Við vonum að skólinn fái rétta og
betri ummfjöllun í fjölmiðlum í fram-
tíðinni," segir í yfirlýsingu frá tíu
nemendum Hestaskólans
f