Tíminn - 08.06.1974, Blaðsíða 2
2
TÍMINN
Laugardagur 8. júnl 1974
Laugardagur8. júní 1974
4
N atnsberinn: (20. jaa-18. febr.)
Þú skalt yfirfara gömul viðfangsefni og leggja
nýjar áætlanir — en það er alltof snemmt að
hugsa til þess að reyna að koma þeim i fram-
kvæmd. Það er ekkert á móti þvi að bregða sér
úr bænum undir kvöldið.
Fiskarnir: (19. febr-20. marz)
Þú skalt reyna að vera hugmyndarikur i
skemmtunum og hvers konar endurnýjun — þú
ættir meira að segja að leggja þig fram um að
losa þig úr viðjum vanans. Taktu þátt i sam-
kvæmum i dag.
Hrúturinn. (21. marz-19. april)
Mikiö skelfing virðist ætla að veröa lltið úr
helgaráformunum hjá þér, en misstu ekki
móðinn. Þetta kann að lagast með kvöldinu.
Gættu þin að fljótfærnin skapi þér ekki erfiði.
Nautiö: (20. april-20. mai)
Eitthvað veldur þvi, að þú tekur við þér og það
með einhverjum ógurlegum gassagangi. Þetta
verður samt til þess að opna augu þin fyrir
ýmsu, sem þig hafði ekki órað fyrir, þrátt fyrir
allt.
Tviburamerkið: (21. mai-20. júni)
Það er rétt eins og allt sé að róast, og það er þvi
að þakka, að þú hefur hugsað málið og komizt að
réttri og skynsamlegri niðurstöðu. Nú skaltu
leggja dálitið að þér til að halda friöinn við fjöl-
skylduna.
Krabbinn: (21. júni-22. júli)
Það verkefni, sem þú veldur ekki, skaltu láta
eiga sig i dag. Þú skalt alls ekki eyða orku i að
brjóta heilann um það yfirleitt. Hugsaðu heldur
ekki um að fjárfesta i vafasömu fyrirtæki.
Ljónið
Ljóniö: (29. júli-23. ágúst)
Það litur út fyrir, að þin biði óvænt upphefð á
einhverju sviði i dag. Það sakar ekki að láta
óskir sinar og löngun i ljós á ákveðnum, heppi-
legum stöðum. Þú hefur yndi af einhverjum
menningarviðburði.
Jómfrúin: (23. ágúst-22. sept)
Þetta er rólegur dagur, sem þú skalt nota sem
allra bezt til að búa þig undir fridagana.
Slappaðu af, þú hefur nóg að gera i næstu viku,
og þér veitir sannarlega ekki af. Einhver ná-
kominn þarfnast vináttu.
Vogin: (23. sept-22. okU
Þetta er dagur athugasemdanna, ef þér finnst
hafa verið breytt illa við þig. En það er óþarfi að
gera það með frekju og leiöindum, svo aö særi.
Þú hefur bein i nefinu til að koma vel frá þessu
máli.
Sproðdrekinn: (23. okt.-21. nóv.)
Þessi dagur er afskaplega heppilegur til að
koma frá alls konar bréfaviðskiptum, sem þú
hefur lengi trassað. Annars er þetta hálf-um-
hleypingasamur dagur, og þú ættir að fara að
öllu með gát i sambandi við ástamálin.
Bogmaðurinn: (22. nóv-21. des.)
Það litur út fyrir, að áhugi þinn beinist inn á ný
svið. Það er rétt eins og eitthvað trúarlegt eða
heimspekilegt sæki á þig i dag, og alls ekki ólik-
legt, að alls konar grillur og fyrirfram skoðanir
hverfi.
Steingeitin: (22. des-19. jan.).
Það eru þó nokkrar Hkur til þess, að áætlanir
standist með versta móti i dag. Það er alveg
ástæðulaust að láta slikt fara i taugarnar á sér,
þvi að dagurinn getur orðið ágætur fyrir þvi.
AUSTUR- Um Grimsnes — Laugarvatn — Geysi —
(Jm Selfoss — Skeiðaveg — Hreppa —
CCDJTMD Gullfoss.
I C l\L/1 IV Um Selfoss — Skálholt — Gullfoss — Geysi.
Ilaglega frá BSl — Simi 2-23-00 — ólafur
Ketilsson.
A1 Copley og Una Dóra. Lengst til hægri er sjálfsmynd Ninu Tryggva-
dóttur. Neðri myndin t.v. er af útsýni frá heimili fjölskyldunnar viö
Fálkagötu i Keykjavik.
Tlmamvnd Róbert
FJÖLBREYTT SÝNING
NÍNU TRYGGVADÓTTUR
SJ-Reykjavik. A laugardag verð-
ur opnuð i l.istasafni islands sýn-
ing á verkum Ninu Tryggvadótt-
ur listmálara. 223 listaverk eru á
sýningunni, flest úr söfnum og
einkaeign hér á landi, en 44 fengin
að láni hjá eiginmanni Ninu heit-
innar, A1 Coplcy, sem býr i New
York. Þetta cr þó aðeins hluti af
verkum Ninu, sem eru viðsvegar
um heim.
Elzta myndin á sýningunni er
litil teikning frá Þingvöllum, en
f-yrir hana hlaut Nina verðlaun i
Kvennaskólanum i Reykjavik að-
eins 17 ára gömul. En meðal
yngstu verkanna er einnig Þing-
vallamynd, stór og sérstæð.
Allmargar andlitsmyndir eru á
sýningunni, en þær voru veiga-
mikill þáttur i list hennar. Þarna
má kenna marga kunna Is-
lendinga, svo sem Stein Steinarr,
Halldór Laxness, Þorvald Skúla-
son, Selmu Jónsdóttur og Sigurð
Pétursson.
Ekki varð þvi við komið að sýna
glermyndir eftir Ninu, en hún
vann um skeið mikið að gler-
myndagerð og hafði sérstaka
tækni við hana. Þó má minna á að
þrjár glermyndir Ninu eru
greyptar inn i glugga þjóðminja-
safnshússins. Við minnum einnig
á að þrjár miklar mósaikmyndir
hennar eru hér á landi, ein að
Hótel Loftleiðum, önnur i Skál-
holti og sú þriðja i Landsbankan-
um I Austurstæri. 1 New York er
eitt slikt stórverk úr mósaik, en
úr þvi efni vann Nina mikið á sið-
ari árum.
1 formála sýningarskrár, sem
dr. Selma Jónsdóttir listfræðing-
ur ritar, en hún hefur haft veg og
vanda af sýningunni, segir m.a.:
„Liturinn er sterkasti þátturinn
I list Ninu Tryggvadóttur. Hann
er hennar Islenzka aðal. Hann er
lifið i málverkum hennar. Hér má
nefna þá liti, sem henni voru hug-
leiknastir, rauði liturinn glóir oft
eins og eldurinn, sem brennur
undir Islandi, guli liturinn skin
eins og sólaruppkoman, þó ber
bláa litinn hæst i verkum Ninu.
Bláa litinn, sem fyrst og fremst er
litur tslands, gerir hún einnig að
sinum lit og ávallt á lifandi og
frjóvgandi hátt. Ég býst við þvi,
ef grandskoðuð væru öll verk
Ninu Tryggvadóttur, að þá fynd-
ust i þeim öllum blæbrigði hins
bláa litaskala Islands. Stundum
er hann gráblár og þunglyndis-
legur, i annan tima himinblár og
glaður og þá getur hann orðið
safirblár, skær, harður og fullur
af glóð eins og sjálfur safirsteinn-
inn.
Ætlunin með sýningu þessari er
að sýna listakonunni Ninu
Tryggvadóttur verðugan sóma og
leitast við að draga fram ein-
kennin i myndlist hennar. Um leið
koma að sjálfsögðu i ljós viss sér-
kenni listakonunnar sjálfrar. Slik
afhjúpun persónuleikans verður
ekki umflúin á sýningu sem þess-
ari.
Nina Tryggvadóttir var heims-
borgari. Þessi viðförla kona, sem
gerði hverja stórþjóð og stórborg
að eðlilegu heimkynni sinu
(Kaupmannahöfn, Paris, London,
New York) sá þó alltaf ættjörðina
sem fyrirheitna landið.
Það var um jólaleytið 1962 að
frá Ninu barst litil collagemynd,
en þá tækni notaði hún oft I list
sinni. 1 myndina voru notaðir
steinar, trjábörkur og mosi, tint
saman á erlendri grund, allt lagt
á grunn, bláan að lit. Myndin ber
nafniö „Hugsað heim”. Þarna
var leitazt við, fjarri fósturjörð-
inni, að setja saman mynd is-
lenzkrar náttúru úr erlendu efni.
Og grunnurinn blár islenzkur
skammdegislitur, en þó glóandi i
pensli Ninu, glóandi af ættjarðar-
ást og heimþrá. Þessi blái litur
kemur viða fram i myndum Ninu,
sem flestar voru abstrakt i seinni
tið. Sennilegt er að Nina
Tryggvadóttir hafi hugsað heim.i
hvert sinn er hún leysti af hendi
listrænt vandaverk. Mætti þvi
kannske lita á mörg verk hennar
sem túlkun á þessari hugsýn
hennar, Islandi.”
Eiginmaður Ninu, A1 Copley, og
dóttir þeirra Una Dóra, eru kom-
in hingað á listahátiðina, en sýn-
ingin á verkum Ninu Tryggva-
dóttur er liður I henni. Þau feðgin
verða hér i fárra vikna leyfi. Una
Dóra hefur nýlega lokið háskóla-
prófi I listasögu. A1 Copley starfar
bæði að la?knavisindum og
málaralist. Hann vinnur nú að
rannsóknum á blóðstreymi og á
blóðtappa við New York Medical
College, en málar jafnframt, m.a.
geysistór oliumálverk.
Þau Nina og A1 Copley kynnt-
ust, er hún hélt sina fyrstu sýn-
ingu I New York 1945 (fyrsta
einkasýning I Reykjavik 1942;
Heimili þeirra var i New York,
þar sem Nina Tryggvadóttir lézt
1968.
SNOGH0J
Nordisk folkehojskole
(v/den gl. Lillebælts-
broen)
6 mdrs. kurs fra 1/11
send bud ef tir skoieplan
DK7000 Fredericia,
Danmark
tlf05-95 22 19
Sveit
Barngóð, ábyggileg, 12
ára telpa óskar að
komast á reglusamt,
gott sveitaheimili.
Sími 3-46-04.
BRIDGESTONE
Verkstæðið opið alla daga
fró kl. 7.30 til kl. 22.00.
H-
GUMMIVINNUSTOFAN
SKIPHOLTI 35, REYKJAVÍK, SÍMI 31055
Japönsku NYLON hjólbarðarnir.
Allar vörubílasfærðir.
825x20, — 900x20, — 1000x20 og 1100x20
seldar á Tollvörulagersverði gegn staðgreiðslu.