Morgunblaðið - 10.08.1969, Qupperneq 25
f
MORG-U'NBLAÐI-Ð, SUNNUDAGUR 10. ÁGÚST 1909
25
(utvarp)
9 sunnudagur t
10. ágúst
8.30 Létt morgunlög
Hollywood Bowl hljómsveitin
leikur syrpu af frægum völsum,
Felix Slatkin stj.
8.55 Fréttir. Útdráttur úr forustu-
greinum dagblaðanna
9.10 Morguntónleikar
(10.10 Veðurfregnir).
a. „Allir munu þeir frá Saba
koma“, kantata nr. 65 eftir Jo-
hann Sebastian Bach.
Lotte Wolf-Mattháus, Georg
Jelden og Jakob Stámpli
syngja með kór og kammer-
hljómsveitinni í Barmen, Hel-
mut Kahlhöfer stj.
b. Sónata í g-moll op. 2 nr. 7
eftir Georg Friedrich Hándel.
David og Igor Oistrakh leika
fiðlu og Vladimir Yampolsky
á píanó.
c. Elisabeth Schwarzkopf syngur
lög eftir Wolfgang Amadeus
Mozart.
Walter Gieseking leikur með á
píanó.
d. Divertimento í C-dúr eftir Jos
eph Haydn.
Barokkh-ljómsveitin í Vín
leikur, Kurt List stj.
e .Tríó í B-dúr op .99 eftir Franz
Schubert.
Trieste tríóið leikur.
11.00 Messa i Háteigskirkju
Prestur: Séra Arngrímur Jóns-
son.
Organleikari: Gunnar Sigurgeirs.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskrá. Tónleikar. 12.25 Fréttir
og veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
14.00 Miðdegistónleikar
Frá tónlistarhátíðinni í Bergen i
júní s.l.
a. Sigbjörn Bernhoft Osa og Ol-
av Snortheim leika á þjóðleg
hljóðfæri norska fiðluslagi, sem
Finn Nielsen leikur síðan á
píanó £ útsetningu Edvafds
Griegs.
b. Sinfóníuhljómsveitin í Bergen
leikur.
Einsöngvari: Nicolai Gedda.
Stjórnandi: Karsten Andersen.
1. „Land eftirvæntinganna" eft
ir Knut Nystedt.
2. Tvö sönglög í þjóðlegum
stíl eftir Vilhelm Peterson-
Berger: „Þegar ég geng um
myrkan skóg“ og „Milli hárra
furutrj áa“.
3. Draumur eftir Edvard
Grieg.
4. „Una furtiva lagjima" úr
Ástardrykknum eftir Donizetti
5. „Amor ti vieta“ úr Fedora
eftir Giordano.
6. „Seul pour lutter" úr Ben-
venuto Cellini eftir Berlioz.
7. Sinfónía nr. 2 i D-dúr op. 13
eftir Johannes Brahms.
15.50 Sunnudagslögin
16.55 Veðurfregnir
17.00 Barnatimi
a. Barnatónleikar Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands I Háskólabíói
26. marz s.l. Stjómandi og
kynnir: Þorkell Sigurbjörnss.
Hljómsveitin leikur tónverk
eftir Couperin, Weber, Beet-
hoven, Stravinsky og Helga
Helgason.
b. Framhaldssagan: „Spánska
eyjan" eftir Nigel Tranter.
Þorlákur Jónsson les eigin þýð
ingu (5).
18.00 Stundarkorn með Nicanor
Zabaleta, sem leikur ýmis hörpu
lög.
18.25 Tilkynningar
18.45 Vcðurfregnir
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
Tilkynningar.
19.30 Ástarljóð
Ingibjörg Þ. Stephensen les ljóð
að eigin vali.
19.45 Tónleikar i útvarpssal. Sin-
fóníuhljómsveit íslands leikur
Stjómandi: Sverre Bruland.
a. Þættir úr „Svítu £ gömlum
stíl“ eftir Johan Halvorsen.
b. Þættir úr tónlist við sjónleik-
inn „Kristján konungur H.“
eftir Jean Sibelius.
20.20 Samræður um tengsl bygging
arlistar og myndlistar
Ólafur Kvaran og ólafur Hauk-
ur Símonarson sjá um þáttinn
og tala við Hörð Ágústsson skóla
stjóra og Hannes Davíðsson arki
tekt.
20.55 Tónleikar
Daniel Barenboim leikur píanó-
sónötu nr. 32 í c-moll op. 111 eft-
ir Beethoven.
21.25 „Vinur vors og blóma“
Sveinn Ásgeirsson talar um Gúst
av Svíaprins og kynnir lög eft- '
ir hann. Með Sveini les Vilborg
Dagb j artsdóttir.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Danslög
23.25 Fréttir i stuttu máll
Dagskrárlok
9 mánudagur 9
11. ágúst
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar. 7.00
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn: Séra
Guðmundur Óskar Ólafsson. 8.00
Morgunleikfimi: Valdimar örn-
ólfsson íþróttakennari og Magnús
Pétursson píanóleikari. Tónleik-
ar. 8.30 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar. 8.55 Fréttaágrip. Tón-
leikar. 9.15 Morgunstund barn-
anna: Auðun Bragi Sveinsson
skólastjóri les Vippasögur eftir
Jón H. Guðmundsson (3). 9.30 Til
kynningar. Tónleikar. 10.05 Frétt
ir. 10.10 Veðurfregnir. Tónleikar.
11.15 Á nótum æskunnar (endur-
tekinn þáttur).
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar. 12.25 Fréttir og veðurfregn
ir. Tilkynningar.
12.50 Við vinnuna
Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum
Vignir Guðmundsson les söguna
„Af jörðu ertu kominn“ eftir
Richard Vaughan i þýðingu sinni
(9).
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt lög:
Ted Heath og hljómsveit, Nancy
'Lnatra, trió André Previns op
hljómsveitir Henry Mancinis og
Herb Alperts leika og syngja.
16.15 Veðurfregnir
Klassisk tónlist
a. Leon Goossens og hljómsveit-
in Philharmonia leika Konsert
fyrir óbó og strengjasveit eft-
ir Vaughan Williams, Walter
Susskind stj.
b. David Oistrakh og Sinfóníu-
hljómsveitin í Boston leika
Introduction og Rondo Capric-
cios op. 28 eftir Saint-Saéns,
Charles Munch stj.
c. Arthur Rubinstein leikur á pí-
anó „Próle do Bébe“ eftir
Villa-Lobos.
17.00 Fréttir
Kanadísk tónlist
a. Anton Kuerti og Sinfóníu-
hljómsveitin í Toronto leika
Píanókonsert nr. 1 eftir Osk-
ar Morawetz, Walter Susskind
stj.
b. „From Dreams of Brass" eft-
ir Normu Beecroft.
Barry Morse og Mary Morri-
son ásamt kór og sinfóníu-
hljómsveit útvarpsins í Tor-
onto flytja undir stjórn John
Avson.
c. Kanadiska útvarpshljómsveit-
in „Les Petites Symphonies"
leikur Sinfóníu nr. 2 eftir Cler
mont Pépin, Roland Leduc stj.
18.00 Danshljómsveitir leika
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
Tilkynningar.
19.30 Um daginn og veginn
Þórarinn Helgason bóndi á
Þykkvabæ í Landbroti talar.
19.50 Mánudagslögin
20.20 Þjóðir í spéspegli
Ævar R. Kvaran flytur þýðingu
-sína á fimmta þætti ungverska
rithöfundarins Georgs Mikes, er
fjallar um Þjóðverja.
20.50 Gestur ) útvarpssal:
Marianne Heyduschka frá Þýzka
landi syngur lög eftir Pestalozzi
Guðrún Kristinsdóttir leikur með
á píanó.
a. Móðir mín. b. Kvöldbæn. c.
Frú Svala. d. Faðir minn er mal-
ari. e. Herra Fífill. f. Aldini. g.
Froskurinn.
21.00 Búnaðarþáttun
Hannes Pálsson frá Undirfelli tal
ar um umbætur í landbúnaði
1968.
21.15 Tónleikar
Konsert í C-dúr fyrir flautu,
strengjasveit og tvö horn eftir
Grétry.
Claude Monteux leikur með
hljómsveit St. Martin-in-the-Fi-
eld háskólans, Neville Marriner
stj.
21.30 Útvarpssagan: „Babelsturn-
inn“ eftir Morris West
Geir Kristjánsson íslenzkaði. Þor
steinn Hannesson les 32. lestur —
sögulok.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
fþróttir
Jón Ásgeirsson segir frá.
22.30 Kammertónlcikar
a. Sónatína op. 100 fyrir fiðlu og
píanó eftir Antonin Dvorak.
Wolfgang Schneiderhan og
Walter Klien leika.
b. Kvintett í B-dúr op. 34 fyrir
klarinettu og strengi eftir Carl
Maria von Weber.
Melos kammersveitin £ Lund-
únum leikur.
c. Adagio og Rondo i c-moll,
(K617) eftir Wolfgang Amade-
us Mozart.
Flytjendur: Nicanor Zabaleta,
harpa, Christian Larde, flauta,
Gaston Mangras, óbó, Roger
Lapauw, víóla og Michael Ren
ard selló.
23.25 Fréttir i stuttu máli
Dagskrárlok
♦ sunnudagur 9
10. ÁGÚST
18.00 Helgistund
Séra Þorbergur Kristjánsson, Bol
imgarvík
18.15 Lassi
Gjöfin
18.40 Villirvalli i Suðurhöfum
Framhaldsmyndaflokkur fyrir
börn, 2. þáttur
19.05 Hlé
20.00 Fréttir
20.25 Einleikur á hörpu
Ann Griffiths leikur verk eftir
Dussek, Alias Parish-Alvars, Car
los Salzadeo og Marcel Tournier.
20.45 f jöklanna skjóli
Myndaflokkur gerður að tilhlut
an Skaftfellingafélagsins í Reykja
vík á árunum 1952—54, 1. hluti.
Uppskipun í Vík í Mýrdal, veiði
í sjó og vötnum. Myndimar tók
Vigfús Sigurgeirsson. Þultir Jón
Aðalsteinn Jónsson.
21.15 Hláturinn lengir lífið
Leitazt er við að svara spurn-
ingunni, hvenær hlátur verður
innilegastur. (Nordvision —
Sænska sjónvarpið)
21.45 Ráðahagurinn
Brezkt sjónvarpsleikrit eftir Nor
man Bogner. Aðalhlutverk: Lee
Montague, John Franklyn Robb
ins og Barbara Lott.
22.35 Dagskrárlok
• mánudagur •
n.ÁGÚST
20.00 Fréttir
20.30 Jazz
Kvartett Kristjáns Magnússonar
ásamt Ragnari Bjarnasyni flytur
nokkur lög. Kvartettinn skipa
auk Kristjáns, Guðmundur Stein
grímsson, Árni Scheving og Jón
Sigurðsson.
20.45 Sögur eftir Saki
Sögurnar heita Lovísa, Elgurinn,
Sveimhugar, Óvinurinn og Tob-
ermory.
21.30- Leningrad
Myndin greinir frá sögu borgar-
innar allt frá því er Pétur mikli
Rússakeisari lét reisa hana á
bökkum Nevu í byrjun 18. aldar
til vorra tíma.
• þriðjudagur •
12. ÁGÚST
20.00 Fréttir
20.30 Bókaskápurinn
Þrjú dönsk ljóðskáld: Johannes
V. Jensen, Axel Juul og Tom
Kristensen. Guðjón Halldórsson
Framhald á bls. 26
Ve/
klœdd
notar
V0GUE
Viljið þér hafa fallegri
fætur, þá ráðleggjum við
Vogue-sokka og sokkabux-
ur.
Vogue er sænsk gæðavara,
sem framleidd er úr fínu
og mjúku úrvalsgarni.
Vogue hefur úrvalið í
sokkum og sokkabuxum.
Vogue hefur gæðin.
Fætur er reynt hafa Vogue
biðja aftur um Vogue.
Sölustaðir: Vogue, Skólavörðust. 12,
Vogue, Laugav. 11, Vogue, Háa-
leitisbr., Vogue, Hafnarfirði, Verzl.
Skemman, Akureyri, Kaupfélag Þing-
eyinga, Húsavík, Femina, Keflavik,
og Verzl. Sigurðar Ágústssonar,
Stykkishólmi, Verzl. Drífandi Vest-
mannaeyjum, Verzl. Böðvars Svein-
björnssonar, Isafirði.
orvtirMiv
KJÖRGARÐI SÍMI, 18580-16975
SKOÐIÐ ÞETTA OVENJU GLÆSILEGA OG VANDAÐA HJÓIMA-
RÚM MEÐ SAMBYGGÐUM HILLUM OG HÖFÐALAGSLJÓSUM. _________________________
ÁSAMT SNYRTIKOMMÓÐU OG STÓRUM SPEGLI, FYRIR
FRÚNA.
FYRSTA SENDING UPPSELD, EN RÚM ER TIL SÝNIS I VERZLUN OKKAR OG ÞAR ER TEKIÐ
4 MÓTI PÖNTUNUM I NÆSTU SENDINGU SEM VON ER Á BRÁÐLEGA.
GLÆSILEGT »***
SVEFNHERBEGISSETT