Morgunblaðið - 28.02.1940, Blaðsíða 8

Miðvikudagur 28. febr. 19401
} 8
BDiiinHHiiHiniiflimiiiiimiiiiiiu
Síöari hluti Litla píslarvottsins
IHHIHIHHHIIUIIUniHUUIUUUflfll
Síðasla afrek ranðu al uiliffunnar
Svo varð aftur kyrð o" ró í
kring um. Marguerite — jafn-
vel meiri en hún kunni við, því
a8 það olli henni óróa og kvíða.
Hún gat greinilega heyrt reglu-
legan andardrátt Armands, þar
sem hann sat við hlið hennar. ,
Kerruglugginn, þeim megin sem
hún sat, var opinn, og þegar hún
hallaði sjer fram kom hressandi
vindgustur á móti henni, líkast
sjávarlofti, eins og hafið væri í
nánd.
Það var ekki aldimt og henni
virtist sem nú væri farið gegn um
víðáttumikla akra. Ofurlítill Ijós-
bjarmi sást á himninum, en brátt
l>eytti vindurinn skýjum fyrir og
hann hvarf aftur.
Marguerite horfði eins og í
leiðslu upp í himinhvolfið og var
einhver ró og þakklæti yfir svip
hennar. Þessi litli hjarmi, sem
hún sá rjett sem snöggvast, hafði
djúp áhrif á hana, eftir myrkrið
nndanfarið. Hún starði á skýin,
sem stormurinn þeysti áfram.
Bjarminn kom aftur og var nú
enn skærari en í fyrra skiftið.
Gullnum roða sló á hann milli
skýjanöa ög hún sá ótal myndir
í honum — dansmeyjar, sem ým-
ist nálguðust eða fjarlægðust;
stundum fóru þær hart yfir, svo
hægðu þær á sjer aftur. Svo alt
í einu kom máninn fram milli
skýjanna, gyltur og leyndardóms-
fullur, eins og hann hefði sprottið
upp úr ósýnilegu hafi, langt burtu.
Marguerite starði á þessar
undramyndir í himinhvolf-
inu og á mánann, sem óð í skýj-
unum. En hvernig var þetta? Mán-,
inn hafði komið upp til hægri —
og það var austur — kerran hlaut
því að fara tii norðurs — en
Grécy — — —
1 hinni djúpu kyrð, sem grúfði
yfir öllu, heyrði hún hljóma kirkju
klukkna einhversstaðar langt í
fjarska; það var miðnóttin, sem
var hringd inn. Og nú virtist
henni hiin heyra fótatak á blautri
jörðinni, fótatak ,sem nálgaðist
óðum.
Hún var í einskonar leiðslu. Hún
heyrði að kerruhurðin var opnuð
og hressandi sjávarloftið ljek um
andlit hennar. Hún fann að ein-
Eftir Orczy
hver kom og þrýsti löngum og
heitum kossi á hendur hennar.
Henni fanst hún vera dáin og
að Gúð hefði í miskuririse'mi sinni
opnað dyr paradísar fyrir henni.
„Elskan mín!“, hvíslaði hann.
Hún hallaðist aftur á bak í kerr
unni og var með lokuð augun. En
hún fann, að sterkar hendur leystu
hlekkina af úlnliðunum og að heit-
ar varir þrýstu á sárin.
„Jæja ,elskan litla, það er betra
svona — ekki svo? Nú þarf jeg
að komast til veslings Armands!“
Hún var vitanlega í himnaríki,
því' að hvernig gat jörðin látið
henni í tje slíka himneska sælu?
„Percy!“, hrópaði Armand ótta-
sleginn.
„Rólegur, kæri vinur!“, hvísl-
aði Marguerite, „við erum í himna-
ríki, þú og jeg-----“
En nú varð það skellihlátur,
sem rauf hina djúpu næturkyrð.
„I himnaríki, elskan mín!“ Og
það var ekkert sem leyndi því, að
gleðin var jarðnesk. „Ef Guð lof-
ar, verðið þið bæði með mjer í
Portel fyrir birtingu“.
Svo varð hún að trúa því, að
þetta væri veruleiki. Hún breiddi
út faðminn og þreifaði fyrir sjer
eftir honum, því að myrkur var í
kerrunni. Hún fann, að hann hall-
aðist upp að kerruhliðinni og var
önnum kafinn við að losa hlekk-
ina af Armand.
„Snertu ekki á skítugri úlpu
þorparans með þinni yndislegu
hendi, hjartað mitt“, sagði hann
glaðlega. „Guð minn góður! Jeg
hefi í fulla tvo tíma verið í treyju
þessa óþokka“.
Svo tók hann með báðum hönd-
um utan ‘ um höfuð hennar og
þrýsti henni að sjer. í daufum
bjarmanum, sem kom utan frá, gat
hann sjeð andlitið, sem hann elsk-
aði svo heitt og innilega. Hann
horfði lengi inn í starandi augun.
Hún gat aðeins sjeð móta fyrir
andliti hans. Hún gat ekki sjeð
augun og ekki heldur varirnar.
En hún fann hann nálægan, og.
hamingja hennar var svo mikil,
að hún var nærri fallin í yfirlið.
„Komdu út úr kerrunni, yndið
baionessu
■-.j? *
mitt“, sagði hann, og þó hún gæti’
ekkert sjeð, fann hún að hann
brosti; „láttu hið hreina, himn-
eska loft leika um höfuð þitt. Ef
þú svo getur gengið, þá er veit-
ingahús hjer rjett hjá. Jeg hefi
vakið gestgjafann, sem reyndar
mætti vera kurteisari. Þið Arm-
and getið svo hvílt ykkur í hálf-
tíma, áður en við höldum ferð-
inni áfram“.
„En þú, Percy? — ert þú ör-
uggur ?“
„Já, vinur minn, við erum öll
örugg þar til dagsbirtan kemur.
Og við höfum nægan tíma til þess
að komast til Le Portel og um
borð í „Dagdraum', áður en minn
kæri vinur, herra Chambertin,
hefir fundið hinn virðulega fje-
lága sinn, sem liggur kefldur og
fjötraður í litlu kapellunni. Hvort
gamli Heron mun ekki taka upp
í sig, þegar hann getur opnað
munninn!“
TTann lyfti henni út úr kerr-
• unni. Hin snöggu viðbrigði
og hið hreina og sterka loft, sem
hún andaði að sjer, urðu þess
valdandi að hana svimaði og hún
gat varla staðið. En hún var svo
innileg hamingjusöm, að einmitt
þessar tvær hendur — af þúsund-
uin á jörðinni — skylda verða til
þess að grípa hana.
„Geturðu gengið, yndið mitt?“,
spurði hann. „Styddu þig við mig
— það er stutt, og þú munt hress-
ast við hvíldina“.
„En þú, Percyf'
Hann hló og í hlátrinum birtist
innileg gleði yfir að lifa. Hún
studdi sig við hann. Hann þrýsti
hönd hennar að hjarta sínu.
„Yndið mitt“, mælti haun og
röddin skalf af geðshræringu.
„Bak við skóginn þarna, langt
burtu, eru hræðileg andvörp og
kveinstafir, sem hljóma fyrir eyr-
um mínum. Yæri það ekki ]nn
vegna, yndið mitt, myndi jeg strax
í íiótt brjótast gegn um skóginn
og vera í París í fyrramálið“.
Hann þrýsti hönd hennar, því að
nýr ótti og skelfing hafði gripið
hana.
'Tnu? 'm^^u/r^c^Á/rvu
(. >
T71 rægur skurðlæknir var að
■*- skera upp sjúkling. Ein
hjúkrunarkonan átti að sjá um
að koma með skál með köldu
vatni, en var svo óheppin að hrasa
og missa skálina, svo vatnið skvett
ist á yfirlæknirinn og lak í straum
um niður eftir baki hans, innan
klæða.
tJþpskurðurinn stóð upp á sitt
hæsta er þessi atburður skeði og
skurðlæknirinp varð að bíta á jaxl-
inn til þess að fara ekki úr jafn-
vægi er hann fjekk vatnsgusuna
á sig.
Þ.egar uppskurðinum var lokið
stóð hjúkrunarkonan náföl og
hrædd fyrir framan skurðlæknir-
inn Ög bjöst við öllu því versta,
og ’minsta kosti húðarskömmum.
Læknirinn leit hvast á stúlkuna,
en sagði svo:
— Vitið þjer, systir góð, að
það eru rúmlega 40 ár síðan bux-
urnar mínar hafa blotnað þangað
til nú!
★
I þorpinu Enchendorf í Suður-
Bayern er nýlega búið að reisa
minnismerki um lús. Á heims-
styrjaldarárunum var þarna í
þessu þorpi „aflúsaðir“, s,em kall-
að var, og vegna þess var lögð
járnbrautarlína til þorpsins. Yegna
þessarar járnbrautarlínu óx vel-
megun þorpsbúa, sem gátu nú auð-
veldar komið afurðum sínum á
markaði og nú er búið að setja
lús í skjaldarmerki bæjarins!
★
. Sænski leikarinn Gösta Ekmann,
sem dó í fyrra, sagði einu sinni:
■ „Hamingjan er ekki fólgin í því
að vera hamingjusamur, heldur að
vera ekki óhamingjusamur".
★
Bílstjórinn segir við lögreglu-
þjón: Þjer ættuð ekki að kæra
mig. Það sem jeg veit um bíla-
akstur er nóg efni í heila bók.
Lögregluþjónninn: Það getur
vel verið, en það sem þjer vitið
ekki utn bílaakstur gæti orðið til
þess að fylla heilt sjúkrahús!
★
Konuhjartað.
— Er það nauðsynlegt að þú
troðir á konfektinu mínu, pabbi?
XX. kapítuli.
Draumalandið.
T vasabókinni ,sem var í vasan-
um á úlpu Jlerons, voru
uokkur hundruð frankar. Það var
skemtileg tilhugsun, að einmitt
peningar þessa þorpára skyldu
verða til þess að múta gestgjaf-
anum í kránni, sem var í slæmu
skapi yfir að vera vakinn. En
peningarnir nægðu bæði til þess
að múta honum og fyrir góðum
mat og drykk.
Marguerite sat þögul við hlið
bónda síns og hjelt í hönd hans.
Armand ,sem sat beint á móti
þeim, lá með handleggina fram á
borðið. Hann var fölur og þreytu-
legur og starði á foringjann. Hann
hafði bindi um ennið.
„Já, kjáninn þinn“, sagði Blake-
ney glaðlega. „Hróp þín og köll
við kapelluna voru nærri búin að
eyðileggja fyrirætlan mína“.
„Jeg vildi komast inn til þín,
Percy. Jeg hjelt að þorpararnir
hefðu dregið þig inn í húsið“.
Framh.
atixs^lœ&í.
TIL LEIGU
14. maí á Laugaveg 64, þriggja
herbergja íbúð ásamt eldhúsi og
geymslu. Hentugt fyrir iðnað
eða saumastofu. Einnig fæst á
leigu búð og bílskúr fyrir 2 bíla.
Uppl. á skrifstofu Laugavegs
Apóteks.
EINS MANNS HERBERGI
óskast til leigu nú þegar. A. v. á.
Scyiað-funcUð
KVENGULLÚR
tapaðist í Hveradölum á sunnu-
daginn. Skilist til Morgunblaðs-
ins.
TAPAST HEFIR
brúnn karlmannshanski, vinstri
handar, í Austurstræti eða
Hafnarfirði. Finnandi geri vin-
saml. aðvart í síma 9258 eða
Jófríðarstaðaveg 8.
SMURT BRAUÐ
fyrir stærri og minni veislur
Matstofan Brytinn, Hafnar
stræti 17.

POVL AMMENDRUP,
klæðskeri, Grettisgötu 2 (horn-
inu á Klapparstíg) sími 3311,
saumar, hreinsar og pressar og
breytir og gerir við karlmanns-
föt. 1. flokks vinna. Sanngjarnt
verð. Efni fyrirliggjandi. Tek
efni í saum.
FIÐURHREINSUN
Við gufuhreinsum fiður, sæng-
urfatnaði yðar samdægurs. —-
Fiðúrhreinsun íslands. Aðalstr.
9 B. Sírni 4520.
REYKHÚS
HarðfUksölunnar við Þvergötu
tekur kjöt, fisk og aðrar vörui
til reykingar. Fyrsta flokk#
vinna. Sími 2978.
■JCaupÁ&apw
KARTÖFLUR
valdar og ágætar gulrófur í heil-
um pokum og smásölu. Þorstejna
búð, Hringbraut 61, sími 2803, .
Grundarstíg 12, sími 3247.
HÆNSAFÓÐUR
blandað — Kurl. Mais — heill
Mais — Maismjöl — hænsamjöl
— Þorsteinsbúð, Grundarstíg 12.
Sími 3247. Hringbraut 61, sími
2803.
Kaupi alskonar
GAMLAR OG NÝAR BÆKUR
Fornsalan, Hverfisgötu 16.
GLÆNÝ RAUÐSPETTA
Steinbítur. Sandkoli. Ýsa.-
Reyktur fiskur. Útvatnaðar
kinnar og siginn fiskur. Símar
5275, 2098, 1456.
SILUNGUR
í matinn í dag. — Kaupfjelag
Borgfirðinga. Sími 1511.
MEÐALAGLÖS og FLÖSKUR
keypt daglega. Við sækjum.
Hringið í síma 1616. Laugavegg
Apótek.
ÞORSKALÝSI
frá Laugavegs Apóteki kostar
aðeins kr. 1,35 heilflaskan. Vi®
sendum. Sími 1616.
KALDHREINSAÐ
þorskalýsi sent um allan bæ. —
Björn Jónsson, Vesturgötu 28«.
Sím,i 3594.
DÖMUFRAKKAR
ávalt fyrirjiggjandi. Guðm,
Guðmundsson, klæðskeri. —
Kirkjuhvoli.
KAUPUM FLÖSKUR
stórar og smáar, whiskypela*.
glös og bóndósir. Versl. Alda*,
sími 9189, Hafnarfirði.
GULRÓFUR
seljum við í heilum og hálfum
pokum á kr. 5.50 og kr. 3,00«-
Sendum. Sími 1619.
E FTIRMIÐD AGSK J ÓLAR
og blúsur í úrvali. Saumastofasa
Uppsölum, Aðalstræti 18. —
Sími 2744.
KAUPUM FLÖSKUR
stórar og smáar, whiskypela,,
glös og bóndósir. Flöskubúðin,
Bergstaðastræti 10. Sími 539&.
Sækjum. Opið allan daginnx.
HARÐFISKSALAN,
Þvergötu, selur saltfisk nr. 1*
2 og 3. Verð frá 0,40 au.
kg. Sími 3448.
VEGGALMANÖK
og mánaðardaga selur Slysa-
varnafjelag íslands, Hafnarhús-
inu.
ZION
Föstuguðsþjónusta í Hafnar-
firði. Linnetsstíg 2 kl. 8 í kvöld
og Bergstaðastræti 12 C kl. 8
annað kvöld. Allir velkomnir.
UNGBARNAVERND LÍKNAR
í Templarasundi, opin alla
þriðjudaga og föstudaga kl.
3—4. Ráðleggingar fyrir barns-
hafandi konur 1. miðvikudag;
hvers mánaðar kl. 3—4.
Ý-
%

'•M.-r