Morgunblaðið - 03.11.1950, Qupperneq 5
> Föstudagur 3. nóv. 1950
MORGVNBLAÐIft
3
IÞRÓTTIR
PjetiEr liristjánssois setti íslandsmet i
©ÍII iisn viaasaiæsSðltiM
Frumtöípiii íii sparnsSar fyrlr ríkis-
sjéS og Peykjavskurbæ
50 rrs. skriðs.1
— Og boísi'ndssveit
Ármanns í 4x100 m
Á SUNDMÓTI Ármanns í Sund-
höllinni í gærkveldi vakti það að
vonum mikla athygli, að hinn
ungi Ármenningur Pjetur Kristj-
ánsson vann Ara Guðmundsson í
50 m. skriðsundi og bætti ís-
lenska metið þar um 4/10 sek.
Petur tók þegar forystuna í
sundinu og hjelt henni til enda.
Yar hann um hálfum metra á
undan Ara í markinu. Pjetur,
sem aðeins er 17 ára, hefir með
þessu afreki sínu enn einu sinni
sýnt hvað í honum býr og hvers
er hægt að vænta af honum. —
Tími Pjeturs var 26,8 sek., en
fyrra Islandsmetið, sem Ari Guð-
xnundsson átti, var 27,2 sek.
Pjetur Kristjánsson lagði einn-
ig sitt lóð á vogarskálina við að
setja annað íslandsmet á sund-
mótinu í gærkveldi. Var hann
í sveit Ármanns, er setti met í
4x100 m. skriðsundi. Sveitin
synti á 4.20,2 mín., en fyrra met-
ið, sem þessi sveit átti, var 4.21.1
mín. í sveitinni voru auk Pjet-
urs: Rúnar Hjartarson, Ólafur
Diðriksson og Theódór Diðriks-
son. Tími Pjeturs í boðsundinu
yar 1.00,6 mín., sem er langbesti
tími, sem hann hefir náð í þeirri
vegalengd.
Sigurður Jónsson, Þingeyingur,
vann 200 m. bringusundið á á-
gætum tíma 2.46.0 mín. Sigurður
KR-ingur og Atli Steinarsson
syntu einnig báðir undir þremur
mínútum. — Hörður Jóhannesson
Var við íslandsmetið í 100 m.
foaksundi, en mistókst ennþá að
foæta það.
ÚRSLIT
Helstu úrslit urðu annars þessi:
50 m. skriðsund: •— 1. Pjetur
Kristjánsson, Á, 26,8 sek. (ísl.
ínet), 2. Ari Guðmundsson, Æ,
27,3 sek., 3. Ólafur GuðmundssOn,
ÍR, 28,8 sek. og 4. Ólafur Dið-
piksson, . Á, 28,9 sek.
200 m. bringusund: — 1. Sig-
lurður Jónsson, HSÞ, 2.46,0 mín.,
2. Sigurður Jónsson, KR, 2.54,5
mín., 3. Atli Steinarsson, ÍR,
2.58,1 min. og 4. Kristján Þóris-
gon, UMFR, 3.06,8 mín.
100 m. baksund: — 1. Hörður
'Jóhannesson, Æ, 1.15,9 mín., 2.
t>órir Arinbjarnarson, Æ, 1.19,2
mín., 3. Ólafur Guðmundsson, ÍR,
1.21,0 mín., 4. Guðjón Þórarins
Eon, Á, 1.23,7 mín.
100 m. bringusnml kvenna: —
3L. Þórdís Árnadóttir, Á, 1.35,6
Framh. á bls. 12.
Uns'ur
b
yfir S1
syiiti
s i
og kom að landi vi3 BessaslaSi.
í GÆR vann ungur Reykvíkingur, Eyjólfur Jónsson, Fálka-
götu 36, þá þrekraun, að synda úr Grímsstaðavör yfir Skerja-
fjörð að Bessastöðum. Þar sem Eyjólfur þurfti að synda fyrir
nokkur sker, varð hann að leggja lykkju á leið sína, sem lengdi
sundið yfir fjörðinn. Vegalengdin hefir ekki verið mæld, en
eftir því sem næst verður komist, mun hún 3—3,5 km. Eyjólfur
var nákvæmlega eina og hálfa klukkustund á sundi. Þessi
leið hefir ekki verið synt áður svo vitað sje.
Eyjólfur lagði til sunds kl. 1 sem minnst um það tala, ,en
í gærdag, og kom að landi kl. benti á að Viðeyjarsund
hálf þrjú. Tveir menn fylgdu ekki.fjær lagi.
honum eftir á báti. Synti hann
inn var farinn að gera vart við
sig. — Áður en hann lagði til I Eyjólfur Jónsson. Myndin er
sunds, hafði hann smurt sig með tekin í Grímsstaðavör, þar sem
í GÆR urðu allmiklar deilur á
Álþingi um frv. ríkisstjórnar-
5nnar um vinnunnðlun.
júgurfeiti.
VIÐEYJARSUND NÆST?
Er Eyjólfur var að því spurð
ur,- hvort hann hefði Drang-
hann hóf sundið.
LÆTUR LÍTIÐ YFIR
AFREKINU
Éj’jólfur Jónsson er 25 ára
eyjarsund í hyggju, vildi hann gamall og er fjelagi j Knatt. j
Stcingrímur Steinþórsson, for
Sætisráðherra hafði framsögu. j
Stefán Jóh. Steíánsson deildii
á ríkistjórnina fyrir frv. þetta. j
Sagði hann, að með þessu væri
rikistjórnin að rífa niður íje-
lagsmálalöggjöf landsins.
Einar Olgeirsson fluttf langa
ræðu, er mest fjallaði um heíl 1
sala og gengisfellingu.
Steingrímur Steinþórsson for
’sætisráðherra kvað það fráleitt,
að ríkisstjórnin væri að rífa nið
ur fjeiagsmálalöggjöf landsins
og benti á, að andstæðingar frv.
hefðu ekki mótmælt því, að þó
að vinnumiðlunarlöggjöfin væri
nú orðin 15 ára hefði hún mjög
lítið verið notuð og það í raun-
inni aðeins í Reykjavík.
Hann taldi að ekki væri þörf
fyrir heila skrifstofu til vinnu-
miðlunar í kaupstöðum út um'
væn jand. Hann sagði að það væri
vantraust á bæjarstjórnirnar að
treysta þeim ekki til að koma
á fót hjá sjer vinnumiðlunar-
skrifstofum ef þær teldu þeirra
þörf, og eðlilegt væri að slíkar
skrifstofur væru kostaðar af
bæjarsjóðum.
Þá benti ráðherrann á, að
samkv. 8. gr. frv. getur ríkis-
stjórnin gripið inn í, ef hún sjer
ástæðu til. Greinin er á þessa
leið:
„Fjelagsmálaráðuneytið hefur
yfirumsjón með allri vinnu-
miðlun í landinu, samræmír
starfsemi vinnumiðlunarskrif-
stofanna og setur reglur um,
hvert samband skuli vera þeirra
í milli og um samvinnu þeirra.
Fjelagsmálaráðherra getur og
sett reglugerð um vinnumiðlun
í einstökum atvinnugreinum, og
heimilt er að fela vinnumiðlunar
skrifstofum kaupstaðanna slíka
yinnumiðlun á tilteknum land-
svæðum.
Þann kostnað, sem leiðir af
ákvæðum þessarar greinar greið
ir ríkissjóður.“
Gunnar Thoroddsen skýrði
frá að vinnumiðlun hefði verið
tekin upp í Reykjavík, áður en
lögin um vinnumiðlun voru sett
1935. Árið 1933 hefði verið stofn
uð Ráðningarskrifstofa Reykja
víkurbæjar, sem ætlað hefði
verið svipað hlutverk og gert
vald sett, hvort þær kæmu á
fót slíkum skrifstofum.
Hann taldi rjett að veita bæj-
ar- og sveitarstjórnum meira
sjálfsvaid en gert hefði verið á
undanförnum árum.
Eitt atriði benti hann á í frv.,
sem hann áleit þörf á að breyta.
En það er þar sem frv. gerir
ráð fyrir að fimm manna stjcm
skuli fara með stjórn hverrar
skrifstofu.
Aleit hann að stjórn skrif-
stofunnar eigi að heyra beint
undir bæjarstjórn eða bæjarrá<5
og þar sem meginatriðið meU
setningu laganna sje sparnaður,
eigi ekki að skipa neinar óþarfa
nefndir til að stjórna skrifstof-
unum.
Málinu var vísað til 2. umr. og
beilbrigðis og fjelagsmálanefncl
ar.
Decca radar
í nýju togarana
BRESK blöð skýra frá því, a<3
samningar hafi verið gerðir vi5
Decca Radar Ltd., um að setja
radartæki í þá 10 togara, sejn
íslenska ríkisstjórnin á i smið-
um i Bretlandi
Verða það venjuleg skiparad
ártæki af gerðinni 159a, serft
sett verða í þessi skip.
Þrír hinna 10 togara verða
tilbúnir á þessu ári, að því áðt
sömu heimildir herma.
væri ráð fyrir í frv. þessu.
spyi nufjelaginu „Þrótti ái Árangurinn af lögunum um
Gnmsstaðaholti. Hann lætur lít vinnumiðlun frá 1935i sagði
ið yfir þessu afreki sinu. Þeg-'hann að væri har!a lítili ut um
ar ljosmyndari blaðsins hafði land j Reykjavík væri hann
Lýsl eftir vitnum
HINN 6. maí í vor féll kona út
úr Kleppsstrætisvagninum, er
ekið. var vestur Laugaveg og
niun þetta hafa gerst, þegar
vagninn var kominn rétt vest-
úr fyrir gatnamót Barónsstigs
og Laugavegs.
Kona þessi-hafði farið upp i
vagninn, þegar hann fór írá
Svalbarða við Langholtsveg kL
um 09.40 umræddan dag.
Við fallið hlaut konan tals-
verð meiðsli, en eigi varð öku-
maðurinn var við fall hcnnar,
og ók því áfram, án þess a<3
sinna henni.
Vitað er að margir farþegar
voru í vagni þessum og' em
eindregin tilmæli rannsóknar-
lögreglunnar, að þeir, sem upp
lýsingar geta gefið í máli þessu
snúi sér sem allra fyrst l:il
henrjar.
! orð á því að skemmtilegra hefði
verið, að taka mynd af honum
sá, að þvingað hefði vei'ið upp
á bæinn annarri vinnumiðlun-
í sjo, var hann þegar reiðubu- , f i i a
. • arsknfstofu algjork-ga að o-
ínn að uppfylla þa osk hans. , .. . TT ,
tt u h / , • , - , • þorfu. Hann benti a að bærmn
Hann hafði fyrr komist í kvnm
við sjávarkuldánn og ijet sjev
hvergi bregða þó svalt væri.
Erlendar frjeftir
i -
Sigurður Þir.geyingur, Pjetur Kristjánsson og Sigurður KR-
ingur ræðast við. — Ljósm. Mbl. tók myndina á sundmóti Ár-
manns í gærkvcldi.
sem bæri 2/3 hluta kostnaðar-
ins við skrifstofu þessa værí
í minnihluta í stjórn hennar og
rjeði því engu um f jölda starfs-
fólks hennar. KostnaÖurinn við
þessa skrifstofu væri um 200
NÝLEGA skeði það í. leik II- þús. kr., en kostn^ðurinn við
flokks liðanna Charleston Ath- Ráðningarskrifstofu Reykjavík-
letics og Folkestone í Englandi, urbæjar um 100 þús. kr. Hann
að markmaður Cherleston skor sagði, að ekki hefði tekist að ná
aði úrslitamarkið fyrir fjelag samkomulagi um sameiningu
sitt, sem vann með 4:3, skrifstofanna, þrátt fyrir ítrek-
Markmaðurinn spyrnti knett- aðar tilraunir.
inum frá vitateig og lagoi mjk- ,
inn kraft í spyrnuna. Vinduv- j
inn hjálpaði síðan til að feykja
knettinum að marki andstæð-
inganna. Markmaður þeirra
hljóp fram til þess að grípa
IZann taldi að bæði fyrir
bæjarsjóð Reykjavíkur og
ríkissjóð vseri samþykkt
þessa frumvarps mikiil
sparnaður.
Einnig að frv. væri spor í
knöttinn, en mistókst það, svo rjetta átt í því að bæjar- og
að hann lenti í netinu. sveitarstjórnum væri í sjálfs-
Breskir námamem
fá launauppbót
YORK, 2. nóv. — Fulltr áar
610.000 breskra námumanna
fjellust í dag' á 3,500.000 ster-
lingspunda uppbót, sem nota k
til þess að bækka laun léegst
launuðu námumannanna.
Yfir 7,000 skoskir námumenn
eru nú í verkfalli, þar sem þeir
telja uppbót þessa ekki nægi-
lega háa. —Reuter. , «
Álvarlegf brot
WASHINGTON, 2. nóv. Banda-
ríkin sökuðu Rússa í dag um
óleyfileg afskipti af lögreglu-
málum Austurríkis. Sagði tals-
maður bandaríska utanríkisráðu
neytisins, að hjer væri um atl-
ræða alvarlegt brot á fjórvelda-
samþykktinni um hernám Aust-*
urríkis. — Reuter.