Fréttablaðið - 04.06.2002, Blaðsíða 9

4. til 9. iúní 2002
Heimilisblaðið
Alltaf sól í
garðinum mínum
E' g vildi hafa pall, útigrill og
heitan pott," segir Erla llliii
Erla Hlín Hilmars-
dóttir vill flottan garð
og heitan pott þar sem
hún getur svamlað
í blíðunni.
Hilmarsdóttir. „En fyrst og
fremst yrði alltaf sól í mínum
garði.“ Erla segist vel geta hugsað
sér að hafa garðinn örlítið villtan,
en mikilvægust væri þó góð að-
staða til að grilla góðan mat og
svamla í heitum potti. „Blóm og
tré tilheyra auðvitað og pottþétt
að ég væri mikið úti í svona
garði,“ segir Erla Hlín. ■
ERLA HLÍN HILMARSDÓTTIR
Ætlar að eignast draumagarðinn þótt síðar
verði.
Allt miðað
við nútíma þægindi
✓
ISetbergslandinu í Hafnarfirði
er til sölu glæsilegt parhús við
Klettaberg 48. Húsið er 220 fer-
metrar með innbyggðum 58 fer-
metra bílskúr. Hilmar Valgarðs-
son, eigandi hússins, segir allt
innanhúss hannað af Guðbjörgu
Magnúsdóttur innanhússarkitekt.
„Það er allt mjög flott sem kemur
Parhúsið við Kletta-
berg 48 er til sölu. Þar
eru allar innréttingar
sérsmíðaðar og glæsi-
leikinn í fyrirrúmi.
frá henni, allt á vandaðasta máta,“
segri Hilmar. „Svo er hverfið gró-
ið og stutt í alla þjónustu. Skólinn
er til dæmis í tveggja mínútna
fjarlægð og maður horfir á eftir
börnunum inn um skóladyrnar,“
segir hann. „Svalirnar eru í suður,
heilir 20 fermetrar, og þar er al-
gjör suðupottur á góðviðrisdög-
um. Ef við höldum veislur færast
þær þangað út á sumrin. Þá er
lagt fyrir heitum potti á palli milli
hæða. Útsýnið er líka alveg frá-
bært yfir Hafnarfjarðarhöfn, og
svo sést í Snæfellsjökul þegar vel
viðrar."
Þrjú svefnherbergi eru í hús-
inu eins og er, en möguleiki er að
fjölga þeim í fimm. Á neðri hæð
eru fallegar, ljósar flísar og hiti í
gólfi. Um allt hús eru ISDN-síma-
tenglar sem og hátalara- og sjón-
varpstenglar og halogenlýsing.
Innréttingar í húsinu og hurðir,
sem eru sérstaklega háar, eru úr
ljósu maghoný og í loftum er sér-
valinn ljós krossviður.
örn á fasteignasölunni Þing-
holti sér um sölu á eigninni og
ásett verð er 24,9 milljónir. ■
KLETTABERC 48
Skólinn er f tveggja
mlnútna fjarlægð og
stutt I alla þjónustu.
EIGNAKAUP FASTEIGNASALA - S: 520-6600
Eignakaup
Jakob Jakobsson sölumaöur.
Grétar Kjartansson sölumaður.
Kristinn Kristinsson sölumaður.
Sigurberg Guðjónsson hdl
lögg. fasteigna- og skipasali.
Ármúla 38
108 Reykjavik
Fax: 580-6601
www.eignakaup.is
eignakaup@eignakaup.is
Opiö 9-17 alla virka daga.
3JA HERBERGJA
Seljahverfi-Breiðholt Vorum að fá ágæta 3
herb 83,3 fm ibúð í Seljahverfi I Breiðholti ésamt
30,7 rrf bílskúr, parket og flisar á gólfum, stórbrotr
ið útsýni, áhv 6,8 millj, ásett verð 10,3 millj.
tiBfl

i —
5-7 HERBERGJA
Marbakkabraut-Kóp. Til sölu gullfalleg 5-7
herb. ibúð á fallegum og góðum staö i Kópavogi.
Parket og flísar a Ollum gólfum. Þetta er mjög sér*
stök íbúð sem vert er að skoða, éhv. 6.5 millj, Verö
17.9 míllj
SUMARBUSTAÐIR
Oddsholt - Grímsnesi
Lækkað verö Erum meö í sölu gott 47,6 fm
sumarhús ásamt 23 fm svefnlofti og 45 fm
verönd. Rafmagnskynding og 150 I heita-
vatnsk. Húsiö stendur á endalóö í skipulögÖu
hverfi. Skipti koma til greina á 2ja - 3ja herb.
íbúö á höfuöborgarsv. Verö 5,8 millj.
Sumarhús - Laugarvatni
Til sölu Rtiö nett sumarhús á besta staö viö
Laugarvatn í landi Snorrastaöa. Húsiö er tvö
herbergi og eldhús samtals 20 fm, ca 10 fm
sólpallur, olíukynding og kalt vatn, húsiö er inn-
flutt frá Svíþjóö. Stutt í alla þjónustu s.s sund,
gufu, verslun og golf. Verö 2,8 millj.
4RA HERBERGJA
Blikahjalli - Kópavogi
Fallegt 175 fm raöhús auk 27 fm bílskúrs á
frábærum útsýnisstaö í Kópavogi. Vönduö eign
á góöum staö.
SUÐURIMES-VOGAR
Suöurnes-Vogar Erum meö 175 m2 einbýl-
ishús meö bílskúr á góöum stað i bænum
Þetta er hús sem býöur uppá mikla möguleika
t.d. séríbúö i kjailara. Lækkaö verö 11,9 millj.
Akurgeröi- Vogum. Vorum aö fá þessi fal-
legu 137 fm parhús. Gott útsýni og stutt í
skóla. Húsin skilast fullbúin aö utan meö full-
frágenginni lóö en foWield aö innan. Verö 8,9
millj.
Hringbraut - Reykjavík
Höfum fengiö í einkasölu góöa 4 herb íbúö við
Hringbrautina í Reykjavík. ibúöin skiptist í 2
svefnherbergi, stofu og eldhús og 13 fm her-
bergi sem er sér í kjallara. Nýtt gler, góö gólf-
efni. Áhv. ca. 6.0 millj íbúöalánasj. og 1,5 millj
viöbótarlán. Getur losnaö fljótt.
EIIMBYLI
Mýrar - Seltjarnames
Til sblu gott eldra einbýlishús á tveimur hæb-
um é góbum stað é Seltjarnamesi. Húsið var
tekið í gegn fyrir ca 8 érum. Búið að endumýja
rafmagn, gler, vatnslagnir og klæða að utan.
Áhv. 5.6 millj. Ibúöalónasj. Verð 14,4 millj.
RAÐ- OG PARHUS
Hraunbrún - Raðhús
I sðlú vel staðsstt raöhús é tveimur hæðum
ssmtals 162 fm og auk þess 89 fm bílskúr.
Verö 18,9 millj.
Njörvasund
Vorum að fé nýuppgerða neðri sérhEEÖ með bll-
skúr. Þrjú svefnherbergi og tvær stofur. Ný
gðifefni, hurðar, gler, gluggar. eldhúsinnrétting
og einnig baöherbergi. Gólfefni eru perket og
flisar. Topp eign é frábærum stað. Þetta er
aígn sem hentar félki á miðjum aldri sérstak-
laga vel. Áhv.7,5 millj. Verð: 15,3 millj.
Eigendur félags-
legra eignaíbúða
Við viljum benda eigendum félags-
legra eignaibúöa á aö Aíþingi
samþykkti nýveriö lög sem heiinila
sveitarfélögum aö aflétta kaupskyldu
og forkaupsrétti sínum.
Lögin taka gildi á næstu dögum
Þeir sem eiga húsnæöi í þessu kerfi
geta þvi fariö aö undirbúa sölu á
íbúö sinni.
Endilega hnfiö samband uiö okkur
ef þiö hafið hug á aö selja.
KAUPEIMDALISTI
• Erum með kaupanda aö íbúö, raö- eöa parhúsi i Hafnarfiröi, annaö kemur til greina verö
allt aö 19.0 milQ.
• Erum meö kauðpanda aö 5 herb. íbúö ó Hafnarfiröi eöa Reykjavík.
• Erum meö kaupanda aö 4-5herb. ibúö i Engjaseli, annaö kemur til greina.
• Erum meö kaupanda aö 4-5 harb. ibúö í Vesturbæ.
• Erum meö kaupanda aö 3ja herb. íbúö í Bakkahverft i Breiöholti.
Vegna mikillar sölu vantar okkur allar stærðir eigna á
skrá en þó sérstakiega 2ja, 3ja og 4ra herb!
KARFA
Nauðsynleg í
ferðalagið.
I lautar-
ferðina
Svona körfu er fínt að eiga í
lautarferðina. Þarna er hægt
að geyma matarílát og hnífapör
og jafnvel eitthvað í svanginn.
Karfan fæst í Húsamiðjunni. ■
Brautarholti 10 - Sími 533 1300 - Fax 533 1305
www.fasteiqnasalan.is - Netfana: arund@fasteianasalan.is
Oddný I. Björgvinsdóttir
Sölu- og framkvæmdastjóri
2ja herbergja
HJALTABAKKI
Rúmgóð 68 fm íbúð á fyrstu hæð í fjöl-
býlishúsi. Tengi fyrir þvottavél á baði.
Snyrtileg sameign. Sér garður. V. 8.5 millj.
TORFUFELL
Sérlega góð og mikið endurnýjuð 57 fm
íbúð á 2. hæð í fjölbýlishúsi. Nýleg eldhúsin-
nrétting, eldavél og vifta. Parket er á gól-
fum. Rúmgóð stofa, gengið út á stórar vest-
ursvalir sem liggja meðfram íbúðinni. V. 8.2
millj.
3ja herbergja
LANGHOLTSVEGUR
Mjög góð 92 fm 3ja-4ra herbergja íbúð á
tveimur hæðum. I risi er stórt og gott her-
bergi. Sameiginlegt þvottahús í kjallara.
Húsið er mikið endumýjað að utan. V.10.5
millj.
VITASTlGUR - REYKJAV.
Góð og mikið endumýjuð 61 fm íbúð á efri
hæð í þríbýlishúsi. Góð staðsetning og góðar
viðarklæddar suðvestursvalir. Útigeymsla. V.
9.8 millj.
4-7 herbergja
RJÚPUFELL
Góð 4ra herbergja íbúð á 2. hæð i fjöl-
býlishúsi. Nýleg eldhúsinnrétting, þvottahús
innaf eldhúsi. Gengið úr stofu á yfirbyggðar
vestursvalir. Búið er að klæða húsið að utan.
V. 10.5 millj.
Sigurbjörn Skarphéðinsson
lögg. fasteignasali
Leifur Aðalsteinsson sölumaður
ÁLFASKEIÐ - BÍLSKÚR
Mjög góð 110 fm 4ra herbergja íbúð á
þriðju hæð í góðu fjöbýlishúsi. Sólríkar
suðursvalir, mikið útsýni. Gott eldhús með
borðkrók. Parket á stofum, holi og her-
bergjum. Nýlega standsett bað.
Sameiginlegt þvottahúsi. Hús og sameign í
góðu standi. V. 12.5 millj.
FLÉTTURIMI - BÍLSKÚR
Glæsileg og smekkleg 115 fm 4ra herbergja
íbúð á annari hæð í 3ja hæða fjölbýlishúsi.
Sér inngangur, stórar svalir og mikið útsýni.
Þetta er eign í sérflokki, Ijóst parket og
sömu flísar á anddyri og eldhúsi. Þvottahús
/geymsla innan íbúðar. V.16.8 millj.
REKAGRANDI - BÍLAGEYMSLA
Sérlega glæsileg 87 fm 4ra herbergja íbúð í
góðu fjölbýlishúsi, suðursvalir útfrá stofu,
mikið útsýni Ibúðln er björt og skemmtileg,
Ijósar flfsar á gólfum. Tengt fyrir þvottavél á
baði. Sameign er snyrtileg. Lokað bílastæði.
V.12.5 millj.
TRAÐARBERG - HAFNARFJ.
Nýkomin I einkasölu mjög góð 161 fm íbúð
á efri hæð í 2ja hæða fjórbýlishúsi á þessum
eftirsótta stað í Setbergslandi. Eign sem vert
eraðskoða.V. 17.5 millj.
VEGNA MIKILLAR SÖLU
VANTAR ALLAR STÆRÐIR AF EIGNUM