Morgunblaðið - 07.10.1975, Blaðsíða 21
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 7. OKTÓBER 1975
0 „Jú, aðaltilgangurinn með þessari ferð okkar hingað til jslands nú
er einmitt að kanna möguleikana á þvl að islendingar eignist þetta
heilsuhæli á Costa del Sol. Við erum búin að athuga þetta mikið, og
t.d. erum við búin að fá vilyrði fyrir hagstæðu láni á Spáni með 8%
vöxtum og arkitekt er búinn að gera tilboð I nauðsynlegar endurbætur,
en þar eð hælið hefur aldrei verið tekið I notkun og það þvl staðið autt
I tvö ár, þarf að gera það upp að nokkru leyti. Og það er óhætt að segja
að allir hér hafi sýnt mikinn áhuga á að þetta geti orðið að veruleika.
Vandinn er hins vegar sá að það virðist vera heldur lltið af peningum I
kassanum þessa stundina."
^ Þetta sögðu þau Marln Guðrún Glsladóttir, ræðismaður íslands I
Malaga á Spáni. og eiginmaður hennar, Jean Briand de Crevecoeur,
sem þrátt fyrir nafnið er danskur greifi en er af franskri aðalsætt,
þegar Morgunblaðið ræddi við þau nú fyrir helgina. Eins og fram hefur
komið I fréttum I Morgunblaðinu stendur islenzkum aðilum nú til boða
að kaupa heilsuhælið Funte Sol á sólarströnd Spánar. Heilsuhæli þetta *
var byggt af Finnum sem aldrei tóku það I notkun. Í þvl eru 35 tveggja
manna herbergi og nokkuð af tækjabúnaði, auk þess sem það stendur
á fagurri lóð með stórum garði, Ibúðarhúsi og sundtaug. Áætlað er að
hælið muni kosta um 30 milljónir peseta með nauðsynlegum endur-
bótum eða um 80 milljónir króna. Ljóst þykir að legurými myndi kosta
helmingi minna en á samsvarandi stofnun hér, m.a. vegna þess hve
vinnuafl er tiltölulega ódýrt á Spáni og verðlag almennt lágt. Það var
einmitt Marla sem upphaflega „fann" þetta tóma heilsuhæli I fyrra.
„raunar af einskærri tilviljun", eins og hún segir sjálf. og i sfðustu
viku hefur hún ásamt manni sinum dvalizt hér á landi og rætt við ýmsa
aðila um þetta áhugamál sitt.
21
(Ljósm. Mbl. Sv. Þorm.)
Jean Briand de Creveeoeur og Marfn Guðrún
Gísladðttir.
Heilsuhæli sem Funte Sol yrði
einkum við hæfi fólks með sjúk-
dóma eins og gigt, asthma og jafn-
vel psoriasis. Hér ræddu þau hjón
m.a við Odd Ólafsson alþingismann
varðandi SIBS og Ásgeir Gunnars-
son fyrir félag asthma- og ofnæmis-
sjúklinga, auk þess sem málið hefur
verið rætt við ráðherra og Pál Sig-
urðsson ráðuneytisstjóra
Allir aðilar hafa sem sagt sýnt
þessu máli mikinn áhuga," sögðu
þau „Við höfum látið okkur detta i
hug að hugsanlega megi stofna
hlutafélag lækna og annarra áhuga-
manna um hælið, og okkur sýnist
ekkert vera því til fyrirstöðu. En það
sem allt veltur á er að ríkið samþykki
nausynlegar gjaldeyrisyfirfærslur,
og á því virðast vera vandkvæði Við
erum þó enn bjartsýn, enda þýðir
ekkert annað Einnig sýnist okkur að
nauðsynlegt kynm að verða að
tryggingarnar hér myndu hlaupa
undir bagga er varðar uppihald
sumra þeirra sjúklinga sem þyrftu á
sllkri hælisdvöl að halda, þvi margir
geta ekki unnið og hafa litil fjárráð
Okkur finnst þetta bara of gott tæki-
færi til að láta það ganga úr greipum
sér Þetta er á bezta og um leið
einum dýrasta stað á Costa del Sol,
og Ijóst er að þótt þetta kosti skild-
ing þá myndi það kosta tvöfalt ef
ekki fjórfalt meir að byggja nýtt hæli
af þessu tagi nú Við vitum að það
er þörf fyrir svona heilsuhæli fyrir
íslendinga Það hafa margir íslend-
ingar t.d dvalizt á sænska heilsu-
hælinu á Costa del Sol Við vitum
um nokkur hjón sem dveljast þarna
allan veturinn, asthmasjúklingar
sem ekki þola að vera úti á götunum
hér i kuldanum, en þetta fólk fær
gjaldeyrisyfirfærslu vegna veikmda
sinna Raunar eru allir jafnsammála
um að þetta sé einstakt tækifæri. En
eins og við sögðum áðan þá strand
ar þetta núna á gjaldeyrisyfir-
færslunum."
ÍSLENZKAR KRÓNUR OG
SAKLAUSAR SPÆNSKAR
HREINGERNINGAKONUR
Þau IVIarin og Jean hafa búið i
Malaga i 5 ár, en áður höfðu þau
búið i Danmörku ..Okkur langaði til
að skipta um umhyerfi og eftir að
hafa skoðað okkur um á Spáni, og
m.a velt fyrir okkur að setjast að á
Mallorca, ákváðum við loks að slá
okkur niður i Malaga Þarna er gott
að búa Andalúsiúmenn er hæfilega
latir og rólegir Þar er enginn að
flýta sér Og loftslagið er ákaflega
þægilegt." Þess má geta að þau
höfðu bæði þjáðst af sjúkdómum
áður en þau fluttust til Spánar, —
Jean hafði verið i sifellum heim-
sóknum til lækna og sérfræðinga
vegna giktar, og Marín var með
psoriasis sem að vísu hafði dregið
mjög úr I Danmörku, þar sem hún
bjó i 20 ár. En nú segja þau að báðir
þessir sjúkdómar séu með öllu úr
sögunni
Þau sögðu að i Malaga-héraðinu
byggju nokkrir íslendingar að stað-
aldri. Þarna búa Einar Kvaran, sem
er frímerkjasali, og Hallgrimur
Thomsen, sem er lögfræðingur.
„Þeir eru báðir 100% Islendingar
Sjálfsagt meirí íslendingar en Is-
lendingar á fslandi." Og þá búa
þarna nokkrar islenzkar stúlkur sem
gifzt hafa Spánverjum Þau töldu að
alls væru Norðurlandabúar um
20.000 á þessu svæði Siðan
dveljast sem fyrr segir íslendingar i
Malaga i heilsubótarskyni á vetrum
auk alls þess straums sem þangað
liggur af sumarleyfisfólki. „Þá koma
kannski 800 til 1000 manns með
tveimur vélum i hverri viku Og ég
verð að segja það að ég hitti mun
fleiri íslendinga á Spáni en ég
nokkurn tima gerði á meðan ég átti
heima i Danmörku," sagði Marin.
„Þar kemur auðvitað til að ég hef
meira með þá að gera nú sem ræðis-
maður."
Marin hefur nú verið ræðismaður
íslands i Malaga i 2Vi ár. „Ég sá að
það var þörf fyrir þetta og vissulega
hef ég haft gaman af þvi sjálf þótt ég
hafi kannski ekki búizt við að svona
mikið yrði að gera Þetta er mikill
erill Alltaf eitthvað á hverjum ein-
asta degi, og þá ekki sizt á sumrin
En með þessu held ég lika samband-
inu við Island."
Og hún bar landanum bara góða
sögunar „Ég verð að segja að fs-
lendingarnir haga sér yfirleitt af-
skaplega vel Frá hinum Norður-
löndunum kemur ótrúlega mikið af
hasssmyglurum og öðru óæskilegu
fólki Auðvitað getur fólk ekkert gert
að þvi þótt slys verði, og það kemur
fyrir fslendinga sem aðra En mjög
margir týna pössunum sinum. Á
sumrin kemur fólk til mín í löngum
bunum sem hefur tapað pössunum
sinum. Fólk þarf að passa betur
passana sina."
„Eitt er það þó sem verður að
laga," bætti Marin við „íslendingar
verða að hætta að gabba saklausa
Spánverja til að taka við islenzkum
krónum sem greiðslu. Ég er jú ekki
Landsbanki íslands Of oft koma t d
til min búðarstúlkur eða þjónar eða
þvottakonur með islenzka 100 eða
1 000 króna seðla og vilja fá þeim
skipt, þegar þau komast að þvi að
það er ekki hægt að skipta þeim i
bönkum Ein vesalings hreingern-
ingakona kom t.d til mln með 500
króna seðil sem hún hélt að hún
gæti fengið fyrir leðurkápu á 4500
peseta. Ég reyni að skipta þessu
þegar ekki er um stórar upphæðir að
ræða, ekki sizt núna nýlega þvi að
ég vissi að ég var að fara hingað
Þetta gerist ekki oft, en nógu oft, og
það spillir hinu góða orði sem hvílir
á (slendingum á þessu svæði."
Marín sagði einnig að það væri
mikilvægt atriði hversu góðir farar-
stjórar islenzku ferðaskrifstofanna á
Spáni væru Allt samband farþega
og fararstjóra væri mun persónu-
legra en hjá öðrum norrænum ferða-
skrifstofum.
Hún sagði að auk afskipta af ís-
lendingum á Spáni væri annar liður
i starfi hennar að svara fyrirspurnum
frá Spánverjum um fsland „Við
vorum eiginlega alveg hissa yfir
áhuga þeirra Þeir eru t d ótrúlega
margir sem vilja fá vinnu á Islandi.
En það hefur reynzt erfitt að útvega
hana. Maður þarf helzt að vera hér á
íslandi til að geta gert það Ekki sizt
vegna þess hvað það er óskaplega
erfitt að fá íslendinga til að svara
bréfum Maður þarf eiginlega að
senda sérstakt skeyti til að biðja um
svar "
AF HUNDUM, KÖTTUM
OG ROTTUM
íslenzkir blaðalesendur hafa sjálf-
sagt tekið eftir þvi að Malaga var i
fréttunum ekki alls fyrir löngu vegna
hundaæðis sem þar hafði komið
upp „Þegar við fórum frá Malaga
var algjörlega búið að komast fyrir
þetta," sögðu þau. „Og þá höfðu
9000 hundar og kettir verið aflifað-
ir Yfirvöld tóku mjög hart á far-
aldrinum Strax og hann kom upp
birtust auglýsingar i blöðunum um
að allir hundar ættu að vera með
körfu, beizli og vera bólusettir Ella
yrði eigandinn að greiða 10 000
peseta sekt Slðan voru blöðin full af
listum með nöfnum fólks sem
sektað hafði verið um 10.000
peseta "
„Áður hafði Malaga verið full af
heilum hjörðum af villihundum
Sumir af þessum hundum koma til
af þvi, að það er talsvert um að
túristar smygli hundum inn i landið
og skilja þá svo kannski eftir þegar
þeir snúa aftur heim En þessir villi-
hundar sem gengu lausir voru líka
dálitið huggulegt fyrirbæri, þvi að
hvert veitingahús sem stóð undir
nafni hafði sinn hund Hundarnir
fundu sér allir sinn gildaskála að
búa i og þar lágu þeir fram á lappir
sér "
„Á hálfum mánuði tókst yfirvöldum
sem sagt að útrýma þessum sjúk-
dómi, — þó eftir að fjórir höfðu
látizt úr honum Nei, það var enginn
verulegur ótti sem greip um sig
vegna hundaæðtsins. þótt það sé
vissulega skelfilegur sjúkdómur
Þetta gekk svo fljótt yfir Enginn
frétti eiginlega af þessu fyrr en eftir
að þvi var lokið Þetta var eins og
hernaðaraðgerð gert á nokkrum
nóttum Þarna skipti einnig máli að
nýr landsstjóri hafði tekið við em-
bætti i Malaga, sem er læknir að
menntun, og hann skar upp herör
varðandi allt hreinlætiseftirlit Og nú
er það svo, að ef einhver er svo
óheppinn að missa hundinn sinn
einan út um dyrnar hjá sér,
óbeizlaðan o.s frv þá verður hann
að sjá af 10.000 pesetum "
UM PÓLITÍSKA OG
ÓPÓLITÍSKA SPÁNVERJA
Þau Marín og Jean fóru til íslands
á laugardag fyrir viku, þ e sama
dag að hinar afdrifariku aftökur á
andófsmönnunum fimm áttu sér
stað Þau vissu þvi ekki hvernig hinn
almenni Spánverji lltur á aftökurnar
og eftirleik þeirra „Það er nokkuð
sem við erum mjög spennt að heyra
þegar við komum aftur Þegar við
fórum var að visu búið að ákveða að
þessa menn átti að taka af lifi, og
okkur heyrðust flestir vera sammála
um að þeim ætti að refsa fyrir þau
morð sem þeir höfðu framið, þótt
deila mætti um refsinguna "
Þau sögðu að almenningur á
Spáni, — eða alla vega á þessu
svæði —, gæti auðveldlega fylgzt
með þvi sem væri að gerast Allir
hefðu sjónvarp, útvarp og blöð En
auðvitað væri tekið á málunum á
ýmsan hátt Þannig væru t d itar-
legar frásagnir af atburðunum i
nágrannalandinu Portúgal, allt að 2
siðum á dag, i blöðunum, en hins
vegar væru atburðirnir ekki ræddir,
ekki birtar fréttaskýringar eða gerðar
Framhald á bls. 26
„Spánverjar
hafa ekkí
hug sa um
99
Rætt við Marínu Guðrúnu Gísladóttur, ræðismann Íslands
í Malaga og eiginmann hennar, Jean Briand de Crevecoeur
Heilsuhælið Funte Sol sem tslendingum gefst kostur á að kaupa.