Morgunblaðið - 25.09.1980, Side 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 25. SEPTEMBER 1980
SNURPUVÍR
400 FM. 3V« “
TROLLVÍR
300 FM. 1%“, 2“, 2V«“
DRAGNÓTAVÍR
489 FM. 1’A“
STÁLVÍRAR
V« “—3“ m. gerðir
VÍRMANILLA
BENSLAVÍR
•
BAUJUSTENGUR:
BAMBUS-, PLAST
OG ÁL-STENGUR
ENDURSKINSHÓLKAR
RADARSPEGLAR
BAUJULUKTIR
AUTRONICA —
JOTRON
„NEFA“ BAUJULJÓS
LÍNU- OG NETABELGIR
BAUJUBELGIR
ÖNGLAR — TAUMAR
LÍNU- OG NETADREKAR
BAUJUFLÖGG
SLEPPIKRÓKAR
SNURPUHRINGIR
LÁSAHLEKKIR
SNURPUNÓTABELGIR
•
TIL SÍDLAR-
SÖLTUNAR:
SÍLDARHÁFAR
SÍLDARGAFFLAR
DIXLAR
DRIFHOLT
HLEÐSLUKROKAR
LYFTIKRÓKAR
BOTNAJÁRN
LAGGAJÁRN
TUNNUSTINGIR
TUNNUHAKAR
PÆKILMÆLAR
VÍRKÖRFUR
PLASTKÖRFUR
SÍLDARHNÍFAR
STÁLBRÝNI
SKELFISKGAFFLAR
BEINAGAFFLAR
ÍSSKÓFLUR
SALTSKÓFLUR
TROLLLASAR
DURCO-PATENTLÁSAR
%“, %“, %“, V«“,
•
GÚMMÍSLÖNGUR
Vj“—2“
LOFTSLÖNGUR
PLASTSLÖNGUR
SLÖNGUKLEMMUR
TVISTUR
HVÍTUR, MISLITUR
í 25 GK. BÖLLUM.
*
ANANAUSTUM
SÍMI 28855
3
Sveinn Ilannesson og Sigmar Ármannsson, stjórnendur þáttarins
IðnaÓarmála sem er á dagskrá hljóðvarps kl. 11.00.
Hverjum er best að lána?
A dagskrá hljóðvarps kl. 11.00 er
þátturinn Iðnaðarmál í umsjá
Sveins Hannessonar og Sigmars
Ármannssonar. Fjallað um rekstr-
ar- og framleiðslulán iðnaðarins.
— Þetta verða ekki viðtöl hjá
okkur í þetta sinn, sagði Sveinn, —
heldur tökum við saman það efni
sem verður í þættinum og byggjum
aðallega á skýrslu sem samin var
af nefnd á vegum iðnaðarráðuneyt-
isins og fjallaði um lánamál iðnað-
arins. I nefnd þessari voru Þor-
steinn Ólafsson, Davíð Ólafsson,
Helgi Bachmann, Ingi R. Helgason
og Valur Valsson. Skýrsla þeirra
ber ýfirskriftina: Álit nefndar um
lánamál iðnaðarins. I skýrslunni
er lánakerfinu lýst og gerðar
brey ti ngati llögu r.
Afurðalán eru lán sem Seðla-
bankinn lánar bönkunum og bank-
arnir endurlána síðan. Dæmi:
Fyrir hverjar 100 krónur sem
banki lánar til landbúnaðar, koma
150 krónur frá Seðlabanka í endur-
keyptum lánum. Fyrir hverjar 100
krónur sem lánaðar eru til sjávar-
útvegs, koma 113 krónur frá Seðla-
banka. En fyrir hverjar 100 krónur
sem lánaöar eru til iðnaðar, koma
30 kr. frá Seðlabanka. Svo það
mætti vel hugsa sér þessa gátu:
Hverjum þessara aðila er best að
lána?
Regffea-tónlist
Á dagskrá hljóðvarps kl.
23.00 er þátturinn Áfangar í
umsjá Ásmundar Jónssonar og
Guðna Rúnars Agnarssonar.
— Við verðum fyrst og fremst
með reggea-tónlist í þessum
þætti, sagði Ásmundur, — og svo
verður einnig í næstu þáttum.
Þessari tegund tónlistar hafa
verið gerð lítil skil hérna, en við
höfum öðru hvoru tekið hana
með öðru. Reggea-tónlist rekur
rætur sínar itl Jamaica en hefur
dafnað best meðal jamaískra
innflytjenda í Bretlandi, ekki
síst í Brixton-hverfinu í London,
þar sem eingöngu býr þeldökkt
fólk við kröpp kjör og atvinnu-
leysi. Það muna sjálfsagt margir
eftir sjónvarpsþættinum með
Linton Kwesi Johnson, sem
sýndur var eitt laugardagskvöld-
ið í sumar. Hún var tekin í
Brixton-hverfinu ’77 eða '78. Við
munum í þættinum reyna að
tengja saman reggea-tónlist frá
Jamaica og Bretlandi og leiða
fram þekktar rokkhljómsveitir
sem hafa orðið fyrir miklum
áhrifum frá þessari tónlist.
Fimmtudaj?sleikritið kl. 20.15:
VUl fá að lifa í
friði við aðra menn
Á dagskrá hljóðvarps kl.
20.15 er leikritið „Andorra“
eftir Max Frisch. Þýðandi er
Þorvarður Heigason, en Klem-
enz Jónsson stjórnar upptöku.
í stærstu hlutverkum eru
Gunnar Eyjólfsson, Valur
Gíslason. Bessi Bjarnason,
Lárus Pálsson, Kristbjörg
Kjeld og Ævar Kvaran. Flutn-
ingur leiksins tekur 2 klukku-
stundir. Hann var áður á
dagskrá 1963 og 1975.
Leikurinn gerist í Andorra,
sem þó á ekkert skylt við
raunverulegt land með sama
nafni. Aðalpersónan er gyð-
ingadrengurinn Andri, sem á
þá ósk heitasta að fá að lifa í
friði við aðra menn. En myrk
öfl eru að verki sem einskis-
virða allar mannlegar tilfinn-
ingar.
Max Frisch er fæddur í
Ziirich árið 1911. Hann lagði
stund á málvísindi í 2 ár, en
varð að hætta námi vegna
fjárhagsörðugleika og vann
nokkur ár við blaðamennsku,
ferðaðist þá meðal annars um
Balkanskaga. Árið 1936 hóf
hann nám í húsagerðarlist og
fékkst jafnframt við ritstörf.
Frisch dvaldi í Bandaríkjunum
og Mexíkó 1951—52, en er nú
búsettur í Róm. Auk leikrita
hefur hann skrifað allnokkrar
skáldsögur.
I verkum Frisch ríkir eitt
aðalinntak, en það er ábyrgð
hvers einstaks manns gagnvart
meðbræðrum sínum. Hvergi
brýnir hann samtíð sína jafn-
miskunnarlaust til þessarar
ábyrgðar og í „Andorra". Hann
kemst m.a. þannig að orði um
þetta atriði: „Ég teldi, að ég
hefði fullkomnað hlutverk mitt
sem leikritahöfundur ef mér
tækist í einu leikrita minna að
setja fram spurningu á þann
hátt, að áhorfendur (eða hlust-
endur) gætu upp frá því ekki
lifað án þess að svara henni
hver með sínu svari, sem þeir
gætu aðeins gefið með lífi
sínu.“
Auk „Andorra" hefur útvarp-
ið áður flutt tvö verk eftir Max
Frisch: „Kínverska múrinn" og
„Biedermann og brennuvarg-
ana“.
„Andorra" var frumflutt í
Zurich 1961 og sýnt í Þjóðleik-
húsinu árið 1963 undir stjórn
þýska leikstjórans Walters
Firner.
EH^ HQl HEVRH!
Útvarp Reykjavík
FIM41TUDKGUR
25. september
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.
7.25 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Krókur handa Kötlu“ eftir
Ruth Park. Björg Árnadótt-
ir les þýðingu sína (2).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Islenzk tónlist.
Ilanna Bjarnadóttir syngur
lög eftir Fjölni Stefánsson;
Guðrún Kristinsdóttir leikur
með á píanó/ Ernst Nor-
mann, EgiII Jónsson og Hans
Ploder Franzson leika Trió
fyrir tréblásara eftir Fjölni
Stefánsson/ Hafliði Hall-
grímsson lcikur eigið verk,
„Solitaire“, á selló.
11.00 Iðnaðarmál.
Umsjón: Sveinn Hannesson
og Sigmar Ármannsson.
Fjallað um rekstrar- og
framleiðsiulán iðnaðarins.
11.15 Morguntónleikar.
John Wilbraham og St.
Martin-in-the-Field hljóms-
veitinleika Trompetkonsert i
C-dúr eftir Tommaso Albin-
oni; Nevile Marriner stj./
Narciso Yepes og Monique
Fransca-Colombier leika
með Kammersveit Pauls Ku-
entz konsert í d-moll fyrir
lútu, víólu d’amor og strengj-
asveit eftir Antonio Vivaldi/
, Annie Jodry og Fontain-
ebleau-kammersveitin leika
Fiðlukonsert nr. 6 í A-dúr
eftir Jean
Marie Leclair; Jean-Jacques
Werner stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa.
Léttklassisk tónlist, dans- og
dægurlög og lög leikin á
ýmis hljóðfa“ri.
14.30 Miðdegissagan:
„Sigurður smali“ eftir Bene-
dikt Gislason frá Hofteigi.
Gunnar Valdimarsson les
sögulok (4).
15.00 Popp.
Páll Pálsson kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Taras Gabora, Barry Tuck-
well og George Zukerman
leika Tríó í F-dúr fyrir fiðlu,
horn og fagott op. 24 eftir
Franz Danzi/ Arthur Grumi-
aux og Dinorah Varsi leika
Fiðlusónötu í G-dúr eftir
Guillaume Lekeu.
SKJANUM
FOSTUDbGUR
26. september
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dag-
skrá
20.40 Stjörnuprýad knatt-
spyrna
Vegur knattspyrnunnar
fer hraðvaxandi fyrir vest-
an haf, og áköfustu fylg-
ismenn hennar þar heita
því, að Bandarikjamenn
vinni heimsmeistarakeppn-
ina, áður en langt um liður.
Þýðandi Guðni Kolbeins-
son.
21.05 Rauði keisarinn
Fimmti og síðasti þáttur
(1945—53 og eftirleikur-
inn)
Að heimsstyrjöldinni lok-
inni stóð Stalín á hátindi
valda sinna. Hann drottn-
aði yfir Sovétrikjunum og
rikjum Austur-Evrópu með
harðri hendi og kæfði »u—
- - «.iar
vonir manna um lýðræðis-
þróun í þessum löndum.
Stalin lést árið 1953. Innan
þriggja ára höfðu arftakar
hans rúið hann æru og
orðstír, en þjoðskipulagið.
sem hann studdi til sigurs,
er enn við lýði. Þýðandi og
þulur Gylfi Pálsson.
21.50 Stalín
Umræðuþáttur um Stalíns-
timabilið og framvindu
kommúnismans eftir daga
hans. Stjórnandi Bogi Ág-
ústsson fréttamaður.
22.35 Alltaf til í tuskið
(A Fine Madness)
Bandarisk gamanmynd frá
árinu 1%6. Aðalhlutverk
Sean Connery, Joanne
Woodward og Jean Seberg.
Samsiin er ljóðskáld i freim
ur litlum metum. Hann er
kvensamur, skuldum vaf-
inn og ekki eins og fólk er
flest, en hann á góða konu,
sem stendur með honum i
blíðu og stríðu. ****
Dör» 11" * - „-/oandi
— •laistcinsdóttir.
00.15 Dagsk“iri0k
J
17.20 Tónhornið.
Guðrún Birna Ilannesdóttir
sér um þáttinn.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál.
Þórhallur Guttormsson flyt-
ur þáttinn.
19.40 Sumarvaka.
a. Einsöngur: Margrét Egg-
ertsdóttir syngur lög eftir
Björn Jakobsson. ólafur
Vignir Albertsson leikur á
pianó.
b. „Striðandi öfl“ Stefán
Júliusson rithöfundur les
kafla nýrrar skáldsögu sinn-
ar.
20.15 Leikrit: „Andorra“ eftir
Max Frisch. Áður útvarpað
1%3 og 1975. Þýðandi: Þor-
varður Helgason.
Leikstjóri: Klemenz Jónsson.
Persónur og leikendur:
Andri/ Gunnar Eyjólfsson,
Kennarinn/ Valur Gislason.
Hermaðurinn/ Bessi Bjarna-
son, Læknirinn/ Lárus
Pálsson, Barblin/ Krist-
björg Kjeld, Faðir/ Ævar R.
Kvaran. Aðrir leikendur:
Rúrik Haraldsson, Róbert
Arnfinnsson, Ilerdís Þor-
valdsdóttir, Guðbjörg Þor-
bjarnardóttir, Gísli Alfreðs-
spn, Baldvin Ilalldórsson,
Árni Tryggvason og Jónas
Jónasson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Ilöfum við góðan skóla?
Ilörður Bcrgmann náms-
stjóri flytur þriðja og slðasta
erindi sitt um '
09 oö r _. wuuiaidHl.
^o.uu Afangar.
Umsjónarmenn: Ásmundur
Jósson og Guðni Rúnar Agn-
arsson.
23.45 Frcttir. Dagskrárlok.