Árbók Landsbókasafns Íslands - Nýr flokkur - 01.01.1988, Qupperneq 48

48
JÓN STEFFENSEN
Gr. 21,22, 23, 24, 25, 26, Um mataræði.
Gr. 27, 28, 29, 30, hugleiðingar um
óráðþægni fólks; í gr. 30 segir: „Sum-
arit 1775 sáu menn augliósa sann-
færíng hér um, þá andarteppu hóstinn
geck svo vída.“
Ekkert úr 3. og 4. kapítula Nes-handrits-
ins er tekið í prentuðu greinina.
Tafla 3
Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,
Um svitakúra.
Gr. 31,32, 33, 34, 35, 36, Um mataræði.
Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, nokkuð
lengra í gr. 42 segir: „Ég hefi alldreigi
séd liósari bevísíng enn nœstlidid sumar
og haust nær hinn mikli andarteppu
hósti géck, þó eg kiæmi til þess fólks,
og léti mig merkia med þegar börnin
væru veik, ad þeim mætti hiálpa, var
ecki einn af öllum sem bón villdi þar
til leggia, aukhelldr meira þar til
kosta, og vidlíka mun vor gódi Land-
physicus hafa ordid var vid, eptir sem
hanns bréf til mín vitna“ . . .
Lbs. 2424 4to; Lbs. 1575 4to; Nesstofuhandrit 4to Med hendi Halldórs Árnasonar (án
titils)
[Bls. 1 Titill:] Fátt eitt af Ritum/Jóns Sál. Peturssonar/Chirurgus í Nordrlandi/um
Lækníngar/innihaldandi/Hellstu Orsakir til Siúkdóma á Islandi/
Advörun þar vid, og hagqvæm Medferd/Siúkra./Í ödru lagi/Utmál-
an ymsra Siúkdóma Almennings/svo vel sem Qwenna og Barna sér-
ílagi,/samt/Tilvísan mest ódýrra og innlendra Medala/vid slíkum
Meinsemdum./Skrifud Anno 1821 af HArnasyni.1)
[Bls. 2] 1" Capituli/Nockrar hellstu Orsakir til Siúkdóma Fólks/á Islandi/ Gr. 1.
(-17.)2)
2ar Capituli/Nockrar hellstu Orsakir sem auka Siúk/dóma Fólks hér á
Landi/Gr. 18. (-43.)
3 Capituli/Hversu medhöndla skuli Siúklínga í/hördum og hættuligum
Siúkdómum./Gr. 44. (-61.)
4dl Capituli/Augnasiúkdómar. Augnabólga/a: Ophthalmica/Gr. 62.(-73.)
[BIs. 62] Annar Parturinn
1“ Capituli/Um hina algengustu Barna/Siúkdóma á Islandi/Gr. 1. (-69.)
2ar Capituli/Qvennligir Siúkdómar/Gr. 70 (-107.)
3IC Capituli/Almenniligir Siúkdómar/á Körlum og Konum./Gr. 108 (-
215.)
Hér endar þad nu er fengid af þessu merkilega Riti um/innvortis
Siúkdóma þann 29/i2 20. HArnason/Viðbætt 1821
1) Hér er farið eftir Lbs. 24 244l“, en smávægilegur munur er á titli Lbs. 15 754,“; einnig
kapítulaheitum ofangreindra þriggja handrita á stöku stað.
2) Skammstöfunin gr. cr hér sett í staðinn fyrir mcrki í handritum.