Ný félagsrit - 01.01.1862, Side 174

174
MÆSTARETT ARDOMAR.
í lagi inec: blibsjdn al' því atribi, ab þeir fundnu nmrœddu
munir numdu ab eins litlu \erbi, og ab sumt af þeiin
hafbi verib svo stutta stund í vörzlum hins ákærba“.
Enn freniur er svo ab orbi kvebib í ddmsástæbunum:
„En l'yrir dskilin á brefinu, sem ekki geta komib til ereina
til þess ab herba á hegníngunni fyrir hans áminnzta abal-
afbrot. ber honum ab lúka I rd. til Heykjavíknr bæjar
fátækrasjdbs“.
I aukarétti Eeykjavíkur bæjar var í máli þessu 28.
August J858 þannig dæmt rétt ab vera:
-Hinn ákærbi Gubinundur Gubmundsson á ab sæta
lietrunarhúsvinnu um 3 ár Svo ber honum og ab
greiba Sæmundi Gubmundssyni 2 rd. í skababætur.
og lúka allan af máli þessu löglega leibandi kostnab,
þar á mebal 3 rd. hinum skipaba svaramanni sínum.
Jdni málaflutníngsmanni Gubmundssyni, í málflutníngs-
kaup. Skababdtunum ber ab lúka innan 15 daga
frá löglegri birtíng ddms þessa, og ddminuin ab öbru
leyti ab fullnægja undir abför ab lögum“.
Ddmsatkvæbi yfirdómsins, er lagt var á málib 8. No-
vembr. 1858:
„Undirréttarins dómur á draskabur ab standa, þó
þannig, ab hinn ákærbi sæti 3x27 vandarhagga
refsíng og sé hábur lögreglustjdrnarinnar sérlegu
gæzlu í 2 ár. Svo ber honum og ab greiba í sekt
til Reykjavíkur bæjar fátækrasjdbs einn ríkisdal ríkis-
myntar. — Til málsfærslumanna vib landsyfirréttinn,
cand. juris Herinannius Johnsens og examin. juris
Jdns Gubmundssonar, borgar hinn ákærbi 5 rd. til
hvors um sig í málsfærslulaun. — Hib fdæmda end-
urgjald ber ab lúka innan 8 vikna frá ddms þessa