Morgunblaðið - 28.05.2003, Qupperneq 4

FRÉTTIR
4 MIÐVIKUDAGUR 28. MAÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
H
IR
2
12
66

05
/2
00
3
Viðskiptadeild
Í viðskiptanámi HR þjálfar þú hæfni í greiningu,
ákvarðanatöku og samskiptum. Þannig eykur þú
samkeppnishæfni þína sem einstaklingur og
margfaldar möguleika þína í starfi og frekara námi.
www.ru.is
Umsóknarfrestur er til 5. júní
„Ég valdi Háskólann í Reykjavík því ég taldi að hér væri meiri
metnaður en gengur og gerist í öðrum íslenskum háskólum.
Í þeim efnum hef ég sannarlega ekki orðið fyrir vonbrigðum.“
Kolbeinn Friðriksson, 1. ári í viðskiptadeild HR,
stúdent frá VMA
sagðist viss um að Íslendingar
gerðu sér grein fyrir að hvalveiðar
væru umdeildar í alþjóðasamfélag-
inu. Ólafur Ragnar svaraði því
neitandi þegar hann var spurður
hvort hvalveiðar væru efnahags-
lega mikilvægar fyrir Ísland en
sagði hvalveiðar hafa verið mik-
ilvægan hluta af lífinu á Íslandi
mjög lengi. Forsetinn lagði þó
áherslu á að Íslendingar þekktu
vel sjónarmið Svía og annarra í
þessu máli.
Ólafur Ragnar sagði í samtali
við Morgunblaðið að m.a. hefði
samvinna á Norðurslóðum verið ít-
HVALVEIÐAR og norræn sam-
vinna voru meðal þess sem rætt
var á fundi forseta Íslands, Ólafs
Ragnars Grímssonar, og Görans
Perssons, forsætisráðherra Sví-
þjóðar, í Stokkhólmi í gær. Í dag
verður Íslandsdagurinn haldinn
hátíðlegur í Stokkhólmi. Viktoría,
krónprinsessa Svía, mun þá fyrir
hönd fatlaðra sænskra hestamanna
taka við íslenskum hesti að gjöf frá
forsetanum við hátíðlega athöfn.
Svíþjóðarferðin nú er fyrsta utan-
landsferð Ólafs Ragnars Gríms-
sonar og Dorritar Moussaieff eftir
að þau gengu í hjónaband. Þau
munu snæða hádegisverð í boði
sænsku konungshjónanna í dag.
Eftir fundinn í gær sagði Göran
Persson m.a. að þeir Ólafur Ragn-
ar hefðu rætt norræna samvinnu í
víðu samhengi. Einnig hefði hann
komið sjónarmiðum Svía varðandi
hvalveiðar á framfæri við forseta
Íslands og lýst ánægju með Ís-
landsdaginn, sem haldinn er að
frumkvæði sendiherra Íslands í
Svíþjóð, Svavars Gestssonar.
Áhugi á aukinni
samvinnu við Svía
Ólafur Ragnar sagði að fund-
urinn hefði verið ánægjulegur og
áhugaverður. Hann lýsti m.a.
áhuga Íslendinga á aukinni sam-
vinnu við Svía í viðskiptum og fjár-
festingum, en forsetinn ávarpaði
m.a. ráðstefnu á vegum Lands-
virkjunar í Stokkhólmi í gær og
mun einnig sækja ráðstefnu um
heilsutækni í dag.
Persson og Ólafur Ragnar voru
spurðir um mismunandi afstöðu
ríkjanna til hvalveiða og Ólafur
Ragnar sagði að sjónarmið Íslend-
inga varðandi hvalveiðar í rann-
sóknarskyni væru vel þekkt í Sví-
þjóð og hefðu ekki breyst. Persson
arlega rædd á fundi þeirra Pers-
sons. „Við ræddum möguleikana á
því að Norðurlöndin gætu í sam-
vinnu við Rússland, Bandaríkin og
Kanada þróað nýja tegund af sam-
vinnu á Norðurslóðum sem beind-
ist til dæmis að umhverfismálum,
orkumálum, siglingaleiðum og
menningarmálum.“
Einnig var rædd viðleitni Íslend-
inga til að gera sig meira gildandi
á erlendum vettvangi. „Til dæmis
með framboði til forstjóra Al-
þjóðasiglingamálastofnunarinnar
og með forystu fyrir hópi Norður-
landanna og Eystrasaltsríkjanna
innan Alþjóðabankans á næstu
þremur árum. Við fórum yfir
hvernig Svíar gætu stutt viðleitni
okkar í þessum efnum. Það er nýtt
að við séum að gefa kost á okkur til
forystu á þessum vettvangi og það
var kærkomið að fá tækifæri til að
leita eftir stuðningi Svía við þau
verk,“ sagði Ólafur Ragnar.
Aðspurður sagðist sænski for-
sætisráðherrann myndu reyna að
sækja viðburði í tengslum við Ís-
landsdaginn í dag en hann verður
þó afar upptekinn við að sannfæra
andstæðinga sína á sænska þinginu
um kosti þess að taka upp evruna.
Hvalveiðar ekki efnahagslega
mikilvægar fyrir Ísland
Ljósmynd/Maja Suslin, SCANPIX
Vel fór á með Ólafi Ragnari og Göran Persson í Stokkhólmi í gær. Íslandsdagurinn hefst í dag, miðvikudag.
Stokkhólmi. Morgunblaðið.
Forseti Íslands
í Svíþjóð vegna
Íslandsdagsins
RÍKISSTJÓRN Svíþjóðar
hefur samþykkt breytingar á
sænskum nafnalögum sem
gerir Íslendingum kleift að
kenna sig við föður eða móður.
Reglugerðin gekk í gildi hinn
1. maí.
Breytingin felur í sér að ís-
lenskir ríkisborgarar sem
einnig hafa sænskan ríkis-
borgararétt geta haldið kenni-
nöfnum sínum eða tekið þau
kenninöfn sem þeir myndu
bera samkvæmt íslenskum
nafnalögum.
Ókeypis breyting
Þessar nafnabreytingar eru
öllum að kostnaðarlausu og
geta gengið í gildi þegar við-
komandi aðili hefur lagt inn
umsókn til Einkaleyfis- og
skráningarstofunnar (Patent-
och registreringsverket,
PRV), en hún hefur heitið
skjótri afgreiðslu þessara
mála.
Ríkisstjórn Svíþjóðar álítur
sem svo að það séu sérstakar
ástæður fyrir þessum breyt-
ingum á sænskum nafnavenj-
um. Reglugerðin verður birt í
sænska lagasafninu (Svensk
författningssamling, SFS).
Íslendingar
mega kenna
sig við föð-
ur eða móð-
ur í Svíþjóð
JÖRÐIN séð frá himni, stærsta ljós-
myndasýning sem sögur fara af,
verður opnuð á Austurvelli næst-
komandi laugardag kl. 15. Þar get-
ur að líta ljósmyndir franska ljós-
myndarans, Yann Arthus-
Bertrand, frá ýmsum stöðum á
jörðinni, meðal annars Íslandi, en
myndirnar eiga það sameiginlegt
eins og nafnið gefur til kynna að
vera teknar úr lofti. Myndirnar eru
120 talsins, flennistórar og settar
upp á þartilgerða standa, þær eru
litríkar og fjölbreyttar og sýna
mannlíf og náttúru á jörðinni í öll-
um sínum margbreytileika frá
þessu sérstæða sjónarhorni. Sýn-
ingin hefur hlotið mikið lof og notið
ómældra vinsælda hvar sem hún
hefur komið og er talið að þegar
hafi um 30 milljónir manna séð
hana og bíða forráðamenn borga
víða um heim í röðum eftir því að fá
hana til sín.
Morgunblaðið/Jim Smart
Jörðin séð frá himni
ÁRNI Magnússon félagsmálaráð-
herra vill að gefnu tilefni árétta að
minnisblað það sem minnst var á í
frétt Morgunblaðsins í gær um
hækkun húsnæðislána er ekki minn-
isblað félagsmálaráðherra. Minnis-
blaðið hefur að geyma hugmyndir
sem Árni setti á blað í aðdraganda
alþingiskosninganna sem fram-
kvæmdastjóri Framsóknarflokksins
og ber að meðhöndla þær sem slíkar.
Ekki minnis-
blað félags-
málaráðherra